ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

不用再填中國!日本國家資格登記放寬 醫師及保母等國籍欄開放填寫「台灣」

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

日本政府針對醫師、幼兒園保母等各部會管轄的國家資格,全面推動制度調整,使相關資格登記文件的國籍欄位得以填寫「台灣」。過去台灣出身者在取得日本國家資格登記時,往往被迫填寫為「中國」,本次調整打破以往僅限「國籍」的框架,擴大為「國籍、地區」或「國籍等」,展現對當事人出身地認同的尊重。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

日本政府針對醫師、幼兒園保母等各部會管轄的國家資格,全面推動制度調整,使相關資格登記文件的國籍欄位得以填寫「台灣」。 過去台灣出身者在取得日本國家資格登記時,往往被迫填寫為「中國」,本次調整打破以往僅限「國籍」的框架,擴大為「國籍、地區」或「國籍等」,展現對當事人出身地認同的尊重。 根據日本出入國在留管理廳統計,截至2025年度末,在日台灣人已超過7萬人。 日本政府過去清查各省廳所管轄的322項國家資格中,截至2022年時,仍有90項資格嚴格限制僅能填寫國籍。 經通盤檢討後,截至今年10月為止,所有國家資格均已解除單一國籍的限制,調整方式包括將項目名稱改為可包含地區名,或直接刪除不必要的欄位。

在完成調整後,包含原本即允許填寫地區名的資格在內,共有100項國家資格明確可填寫「台灣」等地區名稱,涵蓋範圍除了醫師與保母之外,亦包括美容師、獸醫師、公寓大廈管理師等多項專門職業。 日本因未在外交上承認台灣為國家,若欄位嚴格限定為「國籍」,在實務運作上難以直接使用「台灣」表記。 此次藉由將範圍擴及至「地區」,在維持外交框架的同時,解決在日台灣人在行政登記上的困擾。 此外,日本的在留卡與住民票早已允許記載地區名,法務省亦於2025年5月修正省令,放寬戶籍中外籍配偶等國籍欄可登記地區名,本次國家資格登記的調整,進一步落實了各項公文書認定的一致性。 這項見解與改制也引發日本民間討論。

日本商業出版製作人松尾昭仁透過社群發文表示贊同,認為將台灣出身者直接標註為「台灣」,不僅更符合日本社會對實際現況的理解,也能尊重當事人對出生地的認同與情感。 他同時指出,這項調整僅涉及登記資訊的填寫方式,並不改變考試內容或專業能力基準;雖然涉台表記可能引起中國的政治反應與外交關注,但政府應清楚說明這是為了維持公文書一致性並尊重個人出身地,消除個人在行政上面臨的不便,期盼未來各資格審查現場能順利接軌運作。 更多風傳媒獨家內幕: ‧ 台灣第1名! 2026亞洲「經濟成長最快國家」排名出爐 中國連前10都排不上 ‧ 日本公明黨幹事長稱「日本承認台灣歸還中國」! 北村晴男等保守派痛批效忠中共、捏造歷史

引用可能な事実単位(F-Units)

日本政府針對醫師、幼兒園保母等各部會管轄的國家資格,全面推動制度調整,使相關資格登記文件的國籍欄位得以填寫「台灣」。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

根據日本出入國在留管理廳統計,截至2025年度末,在日台灣人已超過7萬人。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

日本政府過去清查各省廳所管轄的322項國家資格中,截至2022年時,仍有90項資格嚴格限制僅能填寫國籍。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

經通盤檢討後,截至今年10月為止,所有國家資格均已解除單一國籍的限制,調整方式包括將項目名稱改為可包含地區名,或直接刪除不必要的欄位。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

在完成調整後,包含原本即允許填寫地區名的資格在內,共有100項國家資格明確可填寫「台灣」等地區名稱,涵蓋範圍除了醫師與保母之外,亦包括美容師、獸醫師、公寓大廈管理師等多項專門職業。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 風傳媒 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

日本政府針對醫師、幼兒園保母等各部會管轄的國家資格,全面推動制度調整,使相關資格登記文件的國籍欄位得以填寫「台灣」。過去台灣出身者在取得日本國家資格登記時,往往被迫填寫為「中國」,本次調整打破以往僅限「國籍」的框架,擴大為「國籍、地區」或「國籍等」,展現對當事人出身地認同的尊重。根據日本出入國在留管理廳統計,截至2025年度末,在日台灣人已超過7萬人。

原文提到哪些關鍵數字?

根據日本出入國在留管理廳統計,截至2025年度末,在日台灣人已超過7萬人。 日本政府過去清查各省廳所管轄的322項國家資格中,截至2022年時,仍有90項資格嚴格限制僅能填寫國籍。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173495)。原文發布時間:2026-10-18。