新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台电:中火积极增气减煤 用煤量与2014年高峰相比降逾4成

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 苏思云 台北18日电)台中市长卢秀燕昨天提到「关掉核电后,中火烧煤炭多5成」,台电今天澄清,相关说法为错误信息,台中电厂积极推动增气减煤,用煤量已由2014年的1839万吨最高峰,大幅降低至2025年1100万吨,今年将以1050万吨为目标,降幅超过4成。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 苏思云 台北18日电)台中市长卢秀燕昨天提到「关掉核电后,中火烧煤炭多5成」,台电今天澄清,相关说法为错误信息,台中电厂积极推动增气减煤,用煤量已由2014年的1839万吨最高峰,大幅降低至2025年1100万吨,今年将以1050万吨为目标,降幅超过4成。

卢秀燕昨天提到「关掉核电后,中火烧煤炭多5成」,台电今天发布新闻稿澄清,台中电厂积极推动增气减煤,用煤量已由2014年的1839万吨最高峰,大幅降低至2024年1208万吨、2025年1100万吨,今年将以1050万吨为目标,降幅超过4成。

2025年5月17日核三厂2号机执照届期依法停机,卢秀燕指停机后台中电厂发电增加50%。台电表示,去年已说明卢秀燕指5月16日中火发电3000MW,5月18日发电4500MW,增加50%,事实上是将5月16日日间与5月18日夜间不对等比较,日间有太阳光电供应,可降低燃煤机组出力,不能将日间与夜间的出力差异,直接解读为核电停机造成,更不能以此推论中火用煤量增加5成。

此外,卢秀燕提及兴达电厂重启燃煤机组,台电说明,兴达电厂燃煤机组已全数转为备用,今年以来除机组必要测试外,至今均未投入发电。

台电指出,2016年核能发电占比超过1成,但发电的空污、碳排比目前多。近年核能机组陆续停机,台中电厂仍能持续减煤减排,是通过环保降载、设备性能提升、以气代煤等多元措施改善,也显示核能并非所有问题的解答。台中电厂迄今减煤量达739万吨,减排量超过3万吨、空污排放大减80%,减排率更高居台中市之冠,远超其他固定污染源。

台电表示,台中市近年因产业及城市快速发展,用电需求持续飙升,台中电厂既有机组自2019年起已无法满足台中在地用电,需仰赖外县市支持。

为确保产业及民生用电,台电配合政府超前部署推动台中电厂二期新建燃气机组计划,除了可满足中部地区持续成长的用电需求,更可加速台中电厂无煤化目标,盼各界支持。(编辑:林家娴)1151018

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 苏思云 台北18日电)台中市长卢秀燕昨天提到「关掉核电后,中火烧煤炭多5成」,台电今天澄清,相关说法为错误信息,台中电厂积极推动增气减煤,用煤量已由2014年的1839万吨最高峰,大幅降低至2025年1100万吨,今年将以1050万吨为目标,降幅超过4成。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

卢秀燕昨天提到「关掉核电后,中火烧煤炭多5成」,台电今天发布新闻稿澄清,台中电厂积极推动增气减煤,用煤量已由2014年的1839万吨最高峰,大幅降低至2024年1208万吨、2025年1100万吨,今年将以1050万吨为目标,降幅超过4成。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

2025年5月17日核三厂2号机执照届期依法停机,卢秀燕指停机后台中电厂发电增加50%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台电表示,去年已说明卢秀燕指5月16日中火发电3000MW,5月18日发电4500MW,增加50%,事实上是将5月16日日间与5月18日夜间不对等比较,日间有太阳光电供应,可降低燃煤机组出力,不能将日间与夜间的出力差异,直接解读为核电停机造成,更不能以此推论中火用煤量增加5成。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台电指出,2016年核能发电占比超过1成,但发电的空污、碳排比目前多。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 苏思云 台北18日电)台中市长卢秀燕昨天提到「关掉核电后,中火烧煤炭多5成」,台电今天澄清,相关说法为错误信息,台中电厂积极推动增气减煤,用煤量已由2014年的1839万吨最高峰,大幅降低至2025年1100万吨,今年将以1050万吨为目标,降幅超过4成。

原文提到哪些關鍵數字?

卢秀燕昨天提到「关掉核电后,中火烧煤炭多5成」,台电今天发布新闻稿澄清,台中电厂积极推动增气减煤,用煤量已由2014年的1839万吨最高峰,大幅降低至2024年1208万吨、2025年1100万吨,今年将以1050万吨为目标,降幅超过4成。 2025年5月17日核三厂2号机执照届期依法停机,卢秀燕指停机后台中电厂发电增加50%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610180112.aspx)。原文發布時間:2026-10-18。