News Note · IDAEO AI News

#News media

陳秉軒/李威霆世青羽球摘金 大同教練:心態技術較優於同齡

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 黎建忠 台北18日電)在埃及開羅舉行的世界青年羽毛球錦標賽,台灣新秀組合陳秉軒、李威霆連過6關,並且在冠軍戰擊敗日本組合奪金;教練林峻永表示,「他們心態較成熟、技術也全面。」

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 黎建忠 台北18日電)在埃及開羅舉行的世界青年羽毛球錦標賽,台灣新秀組合陳秉軒、李威霆連過6關,並且在冠軍戰擊敗日本組合奪金;教練林峻永表示,「他們心態較成熟、技術也全面。」

羽球世青賽男雙共計128籤位,台灣男雙組合陳秉軒、李威霆首輪免戰,接著每一階段都以直落2過關,冠軍賽面對日本組合奧真優、山城政人,再以15比10、15比9獲勝,如願拿到台灣史上首面世青男雙金牌。

在羽球世青錦標賽史上,台灣累積已有4金7銀15銅,不過在陳秉軒、李威霆之前,3面金牌都是單打球員,包括2004女單鄭韶婕、2015男單呂家弘、2022郭冠麟。

教練林峻永告訴中央社記者,陳秉軒、李威霆從國中畢業後進入北市大同高中就讀,林峻永看中2人潛力,高一時先讓他們跟學長搭配,帶著打遍國內各大賽,陳秉軒還跟學長攜手拿下高中盃金牌。

林峻永透露,陳秉軒、李威霆從高二才開始搭配,實際合作也才一年多,去年的亞青就曾經拿過男雙銀牌,「這次世青賽前給他們的目標就是奪牌,沒想到就一路拿到金牌。」

他提到,陳秉軒、李威霆的個性都好溝通,「場上的特點就是中、前場的壓制力,以及前5拍的反應、攻守意識都非常好。」不過林峻永也點出,這是世青第一次打15分制,如果照舊制打21分,或許結果又不好說。

林峻永強調,當初佈局的還算成功,加上有黃金計畫第6級的經費,所以可以提早參加一些國際成年賽事累積經驗,也希望這面世青賽金牌,可以獲得更多一些資源,讓陳秉軒、李威霆持續在成人賽場磨練、發光。(編輯:張銘坤)1151018

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 黎建忠 台北18日電)在埃及開羅舉行的世界青年羽毛球錦標賽,台灣新秀組合陳秉軒、李威霆連過6關,並且在冠軍戰擊敗日本組合奪金;教練林峻永表示,「他們心態較成熟、技術也全面。」

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

羽球世青賽男雙共計128籤位,台灣男雙組合陳秉軒、李威霆首輪免戰,接著每一階段都以直落2過關,冠軍賽面對日本組合奧真優、山城政人,再以15比10、15比9獲勝,如願拿到台灣史上首面世青男雙金牌。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

在羽球世青錦標賽史上,台灣累積已有4金7銀15銅,不過在陳秉軒、李威霆之前,3面金牌都是單打球員,包括2004女單鄭韶婕、2015男單呂家弘、2022郭冠麟。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

教練林峻永告訴中央社記者,陳秉軒、李威霆從國中畢業後進入北市大同高中就讀,林峻永看中2人潛力,高一時先讓他們跟學長搭配,帶著打遍國內各大賽,陳秉軒還跟學長攜手拿下高中盃金牌。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

他提到,陳秉軒、李威霆的個性都好溝通,「場上的特點就是中、前場的壓制力,以及前5拍的反應、攻守意識都非常好。」

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 黎建忠 台北18日電)在埃及開羅舉行的世界青年羽毛球錦標賽,台灣新秀組合陳秉軒、李威霆連過6關,並且在冠軍戰擊敗日本組合奪金;教練林峻永表示,「他們心態較成熟、技術也全面。」

原文提到哪些關鍵數字?

羽球世青賽男雙共計128籤位,台灣男雙組合陳秉軒、李威霆首輪免戰,接著每一階段都以直落2過關,冠軍賽面對日本組合奧真優、山城政人,再以15比10、15比9獲勝,如願拿到台灣史上首面世青男雙金牌。 在羽球世青錦標賽史上,台灣累積已有4金7銀15銅,不過在陳秉軒、李威霆之前,3面金牌都是單打球員,包括2004女單鄭韶婕、2015男單呂家弘、2022郭冠麟。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610180066.aspx)。原文發布時間:2026-10-18。