新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

自卫队大型无人机坠海 日本捞起部分残骸

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社东京18日综合外电报导)日本航空自卫队一架RQ-4全球鹰(Global Hawk)大型无人侦察机上月在鸟取县近海坠机。自卫队17日在事发现场附近的海底,捞起无人机的部分残骸,之后将分析事故,厘清详情。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社东京18日综合外电报导)日本航空自卫队一架RQ-4全球鹰(Global Hawk)大型无人侦察机上月在鸟取县近海坠机。自卫队17日在事发现场附近的海底,捞起无人机的部分残骸,之后将分析事故,厘清详情。

日本TBS电视台报导,这架大型无人侦察机隶属于青森县的航空自卫队三泽基地,9月15日在鸟取县近海运行任务期间断讯且坠落。

这是航空自卫队无人机首度发生坠机事故。

日本放送协会(NHK)报导,自卫队确认可能为残骸的物体位在距离鸟取市约50公里近海的海底,接着与从事救援海难与海洋工程的民间业者签约,过去一段时间持续推动打捞作业。

航空自卫队表示,昨天从水深200公尺到300公尺左右的海底,打捞起部分残骸。一架RQ-4全球鹰大型无人侦察机要价约170亿日圆(约新台币34亿元)。

航空自卫队表示,明天起会持续在周边海域搜索与回收其余残骸,捞起的残骸将被运往三泽基地,以便调查事故原因。(编译: 杨惟敬 )1151018

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社东京18日综合外电报导)日本航空自卫队一架RQ-4全球鹰(Global Hawk)大型无人侦察机上月在鸟取县近海坠机。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

自卫队17日在事发现场附近的海底,捞起无人机的部分残骸,之后将分析事故,厘清详情。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

日本TBS电视台报导,这架大型无人侦察机隶属于青森县的航空自卫队三泽基地,9月15日在鸟取县近海运行任务期间断讯且坠落。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

日本放送协会(NHK)报导,自卫队确认可能为残骸的物体位在距离鸟取市约50公里近海的海底,接着与从事救援海难与海洋工程的民间业者签约,过去一段时间持续推动打捞作业。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

航空自卫队表示,昨天从水深200公尺到300公尺左右的海底,打捞起部分残骸。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社东京18日综合外电报导)日本航空自卫队一架RQ-4全球鹰(Global Hawk)大型无人侦察机上月在鸟取县近海坠机。自卫队17日在事发现场附近的海底,捞起无人机的部分残骸,之后将分析事故,厘清详情。

原文提到哪些關鍵數字?

自卫队17日在事发现场附近的海底,捞起无人机的部分残骸,之后将分析事故,厘清详情。 日本TBS电视台报导,这架大型无人侦察机隶属于青森县的航空自卫队三泽基地,9月15日在鸟取县近海运行任务期间断讯且坠落。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180051.aspx)。原文發布時間:2026-10-18。