新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

東京・渋谷の老舗ライブハウス、Shibuya eggmanが立ち上げたmurffin discs。その20周年を記念して豪華アーティストが集結する一大イベントを、12月にWOWOWで放送・配信決定!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

東京・渋谷の老舗ライブハウス、Shibuya eggmanが立ち上げたmurffin discs。その20周年を記念して豪華アーティストが集結する一大イベント。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

東京・渋谷の老舗ライブハウス、Shibuya eggmanが立ち上げたmurffin discs。その20周年を記念して豪華アーティストが集結する一大イベント。

若者でにぎわう渋谷・公園通りを上り切ったところに位置し、1980年代以降の日本のミュージックシーンを見つめ続けてきた老舗ライブハウス「Shibuya eggman」。そのeggmanが運営するレーベル・マネジメントとして2006年に産声を上げたのが「murffin discs」である。新進気鋭の若手バンドが同レーベルから誕生し、音楽シーンを牽引する存在として大きな躍進を遂げている。

そんなmurffin discsが20周年を迎えた本年、自身過去最大のアニバーサリーフェスを開催! 10月18日に国立代々木競技場第一体育館で行なわれるこのイベントには、SUPER BEAVER、sumika、マカロニえんぴつの3組も参戦し、イベントを盛り上げる。熱気あふれるステージの模様はもちろん、レーベルの軌跡やアーティストの魅力に迫る特別企画もお届け。murffin discsへの愛と情熱が詰まったスペシャルプログラムをぜひお楽しみいただきたい。

<番組情報>

murffin discs 20th Anniversary “murffin Carnival!!”

12月放送・配信予定

※WOWOWオンデマンドでは、放送・配信終了後~1カ月間アーカイブ配信あり

※Leminoでも配信あり

収録日:2026年10月18日

収録場所:東京 国立代々木競技場 第一体育館

▽番組サイト

https://www.wowow.co.jp/music/murffindiscs/

引用级事实单元(F-Units)

東京・渋谷の老舗ライブハウス、Shibuya eggmanが立ち上げたmurffin discs。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

その20周年を記念して豪華アーティストが集結する一大イベント。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

若者でにぎわう渋谷・公園通りを上り切ったところに位置し、1980年代以降の日本のミュージックシーンを見つめ続けてきた老舗ライブハウス「Shibuya eggman」。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

そのeggmanが運営するレーベル・マネジメントとして2006年に産声を上げたのが「murffin discs」である。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

そんなmurffin discsが20周年を迎えた本年、自身過去最大のアニバーサリーフェスを開催!

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

東京・渋谷の老舗ライブハウス、Shibuya eggmanが立ち上げたmurffin discs。その20周年を記念して豪華アーティストが集結する一大イベント。

原文に出てくる主な数字は?

その20周年を記念して豪華アーティストが集結する一大イベント。 若者でにぎわう渋谷・公園通りを上り切ったところに位置し、1980年代以降の日本のミュージックシーンを見つめ続けてきた老舗ライブハウス「Shibuya eggman」。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008976.000001355.html)。原文の公開日時:2026-10-18。