中央消息

（中央社洛杉矶17日综合外电报导）美国职棒大联盟MLB洛杉矶道奇在国家联盟冠军系列赛遭到密尔瓦基酿酒人横扫出局，遭遇3年来最早在季后赛淘汰的命运后，带着对新球季的诸多变量进入休赛季。

美联社报导，当家球星大谷翔平下半季及季后赛期间受到右二头肌及左膝伤势困扰，打击表现受限。这位二刀流球星自从7月3日之后便未再登板投球。

●评估「二刀流」负荷管理

大谷是否需要在休赛季接受手术仍未确定，不过在道奇遭横扫出局后，他坦言这个可能性存在。如果他真的动手术，复健期是否影响到明年球季开季仍需观察。

现行集体薪资协定（Collective Bargaining Agreement）将于12月1日到期，MLB封馆危机浮现。球队老板提议设立薪资上限，遭到球员工会强烈反对。

如果真的停工虽然可以让大谷有较多时间养伤，但是道奇届时将无法与任何球员沟通，对大谷而言，无论是否动手术，他都只能自行复健。

大谷表示，计划明年回归投手丘。明年7月将满33岁的他过去已经接受过两次俗称汤米约翰（Tommy John）的手肘韧带重建手术。

道奇棒球事务部总裁佛里曼（Andrew Friedman）表示：「他现在做的事情是史无前例的，这对身体负担非常大。而且随着年龄增长，我认为我们非常精准掌握将会非常重要。」

●王牌史库柏动向受瞩

道奇今年开幕日薪资总额3亿2330万美元，在MLB仅次于纽约大都会的3亿5840万美元。如果未来实施薪资上限，道奇在赛事恢复后的球季花费势必受限，则其明年阵容也可能出现变化，包括两届赛扬奖巨投史库柏（Tarik Skubal）在内，阵中将有9人成为自由球员。预料史库柏会争取一份天价合约。

道奇是在8月交易截止日前，从底特律老虎换来左投史库柏。尽管道奇出局后史库柏没有谈及自己的去向，但是对球团、队友和球迷表达肯定。

●阵容恐将更动

道奇阵中其余即将成为自由球员的还包括内野手罗哈斯（Miguel Rojas）、工具人赫南德兹（Kike Hernandez），以及后援投手布比奇（Kris Bubic）、格拉泰罗（Brusdar Graterol）、劳尔（Eric Lauer）、菲利普斯（Evan Phillips）、崔南（Blake Treinen）和维西亚（Alex Vesia）。

一如外界预期，37岁的罗哈斯15日宣布退休。他说：「到此为止了，各位。这是我生涯最后一役。」不过他仍会留在球队担任球员发展相关职务。

道奇本季提前休兵，总教练罗伯兹（Dave Roberts）拒绝归咎阵容老化。他说：「输了就是输了，不用拿什么年纪太大之类理由当借口。比赛每个环节，如果你去细看，我们都技不如人。」（编译： 何宏儒 ）1151017

选择与事实站在一起，您的每一份赞助，都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP，即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音，非经授权，不得转载、公开播送或公开传输及利用。