新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

台南维修示范据点激活 推动惜物减废融入日常

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 张荣祥 台南17日电)响应国际维修日,台南维修示范据点今天激活,作为市民学习维修、交流修缮知识的友善空间,让惜物减废融入日常生活。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 张荣祥 台南17日电)响应国际维修日,台南维修示范据点今天激活,作为市民学习维修、交流修缮知识的友善空间,让惜物减废融入日常生活。

环境部次长叶俊宏、资源循环署长赖莹莹等人,今天出席台南维修示范据点激活仪式,通过「台湾零件地图」象征串联在地维修资源,逐步建构社区修缮支持网络。

台南维修示范据点今天以「共修未来」为主题,结合维修概念交流、电风扇拆解交互及维修服务,循环市集也集结在地社区、民间团体及藏金阁,展现蚵壳、蔺草、旧衣、玻璃瓶及回收家具等材料再生创意。

现场1名民众说,家中电风扇故障后一直闲置,丢弃又觉得可惜,此次参加通过志工陪伴学习清洁、润滑等基础保养技巧,看到电风扇重新运转,让她很有成就感,也兼具生活技能学习与亲子环境教育意义。

台南市政府说明,维修示范据点协助民众修复物品,打造愿意走进来、动手学维修的生活场域。通过维修工具共享、知识交流及志工陪伴,降低民众尝试维修门槛,让「能修就修、以修代丢」成为生活习惯,从源头减少废弃物产生。(编辑:李锡璋)1151017

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 张荣祥 台南17日电)响应国际维修日,台南维修示范据点今天激活,作为市民学习维修、交流修缮知识的友善空间,让惜物减废融入日常生活。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

现场1名民众说,家中电风扇故障后一直闲置,丢弃又觉得可惜,此次参加通过志工陪伴学习清洁、润滑等基础保养技巧,看到电风扇重新运转,让她很有成就感,也兼具生活技能学习与亲子环境教育意义。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 张荣祥 台南17日电)响应国际维修日,台南维修示范据点今天激活,作为市民学习维修、交流修缮知识的友善空间,让惜物减废融入日常生活。

原文提到哪些關鍵數字?

现场1名民众说,家中电风扇故障后一直闲置,丢弃又觉得可惜,此次参加通过志工陪伴学习清洁、润滑等基础保养技巧,看到电风扇重新运转,让她很有成就感,也兼具生活技能学习与亲子环境教育意义。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170070.aspx)。原文發布時間:2026-10-17。