北海道木作工艺跨海登台，一面迎宾国旗更牵起台日交流情谊！ 日本北海道东川町10月在台展现家具与工艺文化，由町政府主办的华山展集结13个家具品牌与职人工坊，新家园沙发与Dann Bed充个垫另于仁爱旗舰店推出自主选品展，桃园大溪则呈现东川町的地方工艺风景，让民众从三个场域，看见一座北海道小镇如何把木头化为生活艺术。 Dann Bed充个垫品牌主理人Kenny、东川町町长菊地伸、新家园沙发Tammy，由左至右，通过家具选品与文化交流推动台日合作。

（图/主办单位提供） 升旗迎宾留下深刻印象 签署备忘录延续台日情谊 新家园沙发Tammy与Dann Bed充个垫品牌主理人Kenny先前走访东川町时，日方特别升起台湾国旗迎接访团，让两人留下深刻印象。 这段交流也延续到台湾，两品牌于华山展记者会与东川町政府签署合作备忘录，期盼通过家具选品与文化交流，推动长期合作。 东川町町长菊地伸表示，台湾与日本地理位置邻近，民众也对日本文化有深厚理解，因此成为东川町家具海外推广的第一站。 他指出，自2010年推动日语留学计划以来，已有约两千至三千名台湾学生赴当地交流，此次集结13家木工企业来台，希望让更多人亲身感受产地设计与职人工艺。

13家职人各展木作功夫 从自然纹理看见设计细节 位于北海道大雪山麓的东川町，家具产业与森林资源、木工传统紧密相连。 华山展中的品牌与工坊，从木材运用、接合技术，到家具功能与比例，各有拿手之处。 有的保留木头自然纹理，有的将日本传统工艺融入结构，也有作品回应当代居家需求，让木作不只供人欣赏，更能走进日常。 从家具工厂起家的新家园沙发，深耕产业三十余年。 品牌表示，长期投入制作，更重视材料、工艺与耐用性，希望通过此次合作，将值得长久使用的家具引进台湾。 东川町家具华山展集结13个家具品牌与职人工坊，呈现北海道木作的材质特色与设计巧思。

（图/主办单位提供） 仁爱选品拉近居家距离 大溪展览读懂小镇文化 在Dann Bed仁爱旗舰店登场的「北海道东川町木作家具｜仁爱展」，以「一木・一器・一生」为题，通过自主选品，把观看视角从工坊拉回居家，让民众近距离观察材质、工法与设计细节，想像木作家具融入生活的模样。 桃园市政府与东川町政府合作于大溪公会堂推出的「DESIGN OUR LIFE｜北海道东川町的工艺风景」，则从「写真之町」、「君的椅子」及KAGU设计竞赛等文化行动切入，呈现摄影、木工艺、设计教育与地方生活如何共同形塑城镇特色。 三展各有看点，也让台日交流从家具延伸至生活文化。

参展作品每款仅展出一件，民众可现场体验材质与设计，展览亦开放作品订购；相关作品信息可洽新家园沙发与Dann Bed充个垫了解。