新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

新北纪录片奖揭晓 「风影下的岛屿」夺首奖

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 黄旭升 新北16日电)新北市纪录片奖今天傍晚颁奖,首奖「风影下的岛屿」探讨台湾西岸风力发电议题,第二名「向地人生」同时获得齐柏林环境纪录奖优选,第三名为Investigation:City of Pipes。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 黄旭升 新北16日电)新北市纪录片奖今天傍晚颁奖,首奖「风影下的岛屿」探讨台湾西岸风力发电议题,第二名「向地人生」同时获得齐柏林环境纪录奖优选,第三名为Investigation:City of Pipes。

「2026新北市纪录片奖」颁奖典礼今天举行,市长侯友宜、看见‧齐柏林基金会董事长欧晋德、基金会首席执行官万冠丽,与审评团代表雷震卿、新闻局长李利贞、入选的12部优选作品导演或代表出席。

雷震卿颁发评审团特别奖「探墓厝」,导演薛若仪记录台南府城有400年历史的老墓区「南山公墓」拆迁的最后身影,通过公文纸、被漆上编号并敲裂的墓碑、与空荡的墓穴,展现公墓正与台南这座城市道别。

雷震卿说,入选作品通过移工通译、反开矿的女性、国中女垒队、印尼移工、屏东九棚偏乡的国家太空基地,以仰望太空、俯视大地的视角,由国内至海外的广度,诠释导演镜头纪录下动人的故事。

首奖由探讨台湾西岸风力发电议题的「风影下的岛屿」获得,导演林焕文与女儿林子妘通过视频展现20年来,风力发电机沿着台湾西海岸快速扩张,带来绿色能源,也改变了农渔村的生活。林焕文说,低频噪音、闪影与环境变动,正长时间影响在地居民的身体与生计。当能源转型成为国家目标,这些被忽略的代价,由谁来承担。

第二名「向地人生」同时获得「齐柏林环境纪录奖」优选,导演陈祥豪长期关心台湾土地与农村的变化,视频记录返乡女青年宋若甄守护宜兰县农地、发起群众集资「一坪地主」的过程,呈现台湾社会对于土地的不同观点,也看到有别于主流价值的理想生活样貌。

第三名的Investigation: City of Pipes,由陈浤执导,回顾2014年高雄发生石化气爆事件,也揭露高雄仍未脱离重工业的阴影。他以刑事侦查形式,重新显影出高雄石化工业与市民的关系,及背后横跨威权到民主时代的产业历史。

欧晋德希望纪录片导演通过镜头让观众以不同的视角,重新创建与土地的链接,传承齐柏林守护环境的精神,并化为具体行动。

侯友宜说,新北市纪录片奖不断茁壮,也成为台湾纪录片重要的创作基地。(编辑:管中维)1151016

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 黄旭升 新北16日电)新北市纪录片奖今天傍晚颁奖,首奖「风影下的岛屿」探讨台湾西岸风力发电议题,第二名「向地人生」同时获得齐柏林环境纪录奖优选,第三名为Investigation:City of Pipes。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「2026新北市纪录片奖」颁奖典礼今天举行,市长侯友宜、看见‧齐柏林基金会董事长欧晋德、基金会首席执行官万冠丽,与审评团代表雷震卿、新闻局长李利贞、入选的12部优选作品导演或代表出席。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

雷震卿颁发评审团特别奖「探墓厝」,导演薛若仪记录台南府城有400年历史的老墓区「南山公墓」拆迁的最后身影,通过公文纸、被漆上编号并敲裂的墓碑、与空荡的墓穴,展现公墓正与台南这座城市道别。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

首奖由探讨台湾西岸风力发电议题的「风影下的岛屿」获得,导演林焕文与女儿林子妘通过视频展现20年来,风力发电机沿着台湾西海岸快速扩张,带来绿色能源,也改变了农渔村的生活。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

第三名的Investigation: City of Pipes,由陈浤执导,回顾2014年高雄发生石化气爆事件,也揭露高雄仍未脱离重工业的阴影。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 黄旭升 新北16日电)新北市纪录片奖今天傍晚颁奖,首奖「风影下的岛屿」探讨台湾西岸风力发电议题,第二名「向地人生」同时获得齐柏林环境纪录奖优选,第三名为Investigation:City of Pipes。

原文提到哪些關鍵數字?

「2026新北市纪录片奖」颁奖典礼今天举行,市长侯友宜、看见‧齐柏林基金会董事长欧晋德、基金会首席执行官万冠丽,与审评团代表雷震卿、新闻局长李利贞、入选的12部优选作品导演或代表出席。 雷震卿颁发评审团特别奖「探墓厝」,导演薛若仪记录台南府城有400年历史的老墓区「南山公墓」拆迁的最后身影,通过公文纸、被漆上编号并敲裂的墓碑、与空荡的墓穴,展现公墓正与台南这座城市道别。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160313.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。