新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

KFC变心了!肯德基全美4000家门市改卖可口可乐,百事继好市多再丢重量级客户

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美国连锁速食巨头肯德基(KFC)证实,该公司已达成协议,将在2027年春季前,将全美门市供应的软性饮料品项,从原先合作数十年的百事可乐(PepsiCo),变更为可口可乐(Coca-Cola)旗下系列饮料。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美国连锁速食巨头肯德基(KFC)证实,该公司已达成协议,将在2027年春季前,将全美门市供应的软性饮料品项,从原先合作数十年的百事可乐(PepsiCo),变更为可口可乐(Coca-Cola)旗下系列饮料。 彭博引述官方声明指出,在全美各州拥有约4000家门市的肯德基,将从明年1月起逐步转换供应可口可乐饮料,预计美国本土将在春季结束前全面改为可口可乐。 不过这份协议,暂时不影响肯德基的海外国际门市,出了美国以外的KFC仍将继续供应百事可乐饮料。 饮料业顾问西彻(John Sicher)表示,这个转换对可口可乐来说绝对是一场巨大胜利,也替可口可乐的现调饮料(fountain business)业务增加一家重量级客户。

在他看来,可口可乐的现调饮料业务规模,原本就远大于百事可乐,在让肯德基变心之前,旗下合作伙伴就已包含汉堡王(Burger King)与麦当劳(McDonald's)等大型连锁体系。 全美四千家门市明年春季全面改供可口可乐 当前,百事可乐集团正在努力扭转其咸味零食部门的颓势,也设法改善其北美汽水业务的疲态。 百事旗下的可乐与健怡可乐。

(美联社) 事实上,肯德基是百事可乐近期失去的又一家重量级客户:回顾2026年7月,可口可乐宣布与万豪国际酒店集团(Marriott International)达成协议,取代百事可乐成为旗下旅馆餐厅的饮料供应商;而会员量贩通路好市多(Costco),也在2025年宣布,旗下经营的美食广场的饮料,将从百事可乐系列更换为可口可乐品牌。 受此消息影响,百事可乐股价立即呈现下跌 0.7%;而可口可乐股价则微幅上涨0.2%。 肯德基母公司百胜餐饮集团(Yum! Brands Inc.)股价上涨2.8%。 主导饮料合约谈判的Enliven公司首席执行官哈姆斯(Tim Harms)表示,「饮料大战至今依然打得火热。

各家对于餐饮饮料合约的竞争依然非常激烈。 」举例来说,百事可乐才在2024年从可口可乐手中,抢回潜艇堡连锁店赛百味(Subway)的合约。 可口可乐「采纳」川普建议,将推出使用甘蔗糖制作的汽水。 (美联社) 市场研究机构Circana的数据则显示,在过去52周以来,可口可乐占据碳酸软性饮料市场,大约44%的份额,而百事可乐的市占率则接近26%。 百事可乐首席执行官拉瓜尔塔(Ramon Laguarta)坦言,公司对饮料业务的表现相当不满意。 在此之前,百事可乐才刚刚调降2026全年的获利展望。

回顾历史发展,肯德基、必胜客(Pizza Hut)与Taco Bell三个速食品牌,1997年从百事可乐公司拆分独立,组成并演变为当前大家熟知的百胜餐饮集团(Yum! Brands)。 目前除了肯德基之外,另外两家连锁品牌决定继续供应百事可乐产品。 餐饮分析师冈萨雷斯(Eric Gonzalez)表示,考虑到这段历史渊源,要想将肯德基从百事可乐手中夺过来,很可能意味着可口可乐必须向加盟商,提供极大的折扣与优惠诱因,「加盟商应该能从中,获得一定程度的缩减成本。 」

引用级事实单元(F-Units)

美国连锁速食巨头肯德基(KFC)证实,该公司已达成协议,将在2027年春季前,将全美门市供应的软性饮料品项,从原先合作数十年的百事可乐(PepsiCo),变更为可口可乐(Coca-Cola)旗下系列饮料。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

彭博引述官方声明指出,在全美各州拥有约4000家门市的肯德基,将从明年1月起逐步转换供应可口可乐饮料,预计美国本土将在春季结束前全面改为可口可乐。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

(美联社) 事实上,肯德基是百事可乐近期失去的又一家重量级客户:回顾2026年7月,可口可乐宣布与万豪国际酒店集团(Marriott International)达成协议,取代百事可乐成为旗下旅馆餐厅的饮料供应商;而会员量贩通路好市多(Costco),也在2025年宣布,旗下经营的美食广场的饮料,将从百事可乐系列更换为可口可乐品牌。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

受此消息影响,百事可乐股价立即呈现下跌 0.7%;而可口可乐股价则微幅上涨0.2%。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

Brands Inc.)股价上涨2.8%。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美国连锁速食巨头肯德基(KFC)证实,该公司已达成协议,将在2027年春季前,将全美门市供应的软性饮料品项,从原先合作数十年的百事可乐(PepsiCo),变更为可口可乐(Coca-Cola)旗下系列饮料。彭博引述官方声明指出,在全美各州拥有约4000家门市的肯德基,将从明年1月起逐步转换供应可口可乐饮料,预计美国本土将在春季结束前全面改为可口可乐。

原文提到哪些關鍵數字?

彭博引述官方声明指出,在全美各州拥有约4000家门市的肯德基,将从明年1月起逐步转换供应可口可乐饮料,预计美国本土将在春季结束前全面改为可口可乐。 (美联社) 事实上,肯德基是百事可乐近期失去的又一家重量级客户:回顾2026年7月,可口可乐宣布与万豪国际酒店集团(Marriott International)达成协议,取代百事可乐成为旗下旅馆餐厅的饮料供应商;而会员量贩通路好市多(Costco),也在2025年宣布,旗下经营的美食广场的饮料,将从百事可乐系列更换为可口可乐品牌。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173055)。原文發布時間:2026-10-16。