新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

庆祝建交43周年 圣克里斯多福驻台大使挺台参与国际组织

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 赖于榛 台北16日电)圣基茨和尼维斯联邦大使馆今天在台北市庆祝圣基茨和尼维斯联邦独立且与中华民国(台湾)建交43周年。驻台大使范东亚表示,台湾在医疗、教育等多领域都证明Taiwan can lead,国际组织应该要让台湾获得相关代表权。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 赖于榛 台北16日电)圣基茨和尼维斯联邦大使馆今天在台北市庆祝圣基茨和尼维斯联邦独立且与中华民国(台湾)建交43周年。驻台大使范东亚表示,台湾在医疗、教育等多领域都证明Taiwan can lead,国际组织应该要让台湾获得相关代表权。

圣基茨和尼维斯联邦大使馆今天举办的庆祝活动,邀请圣文森等驻台使节,以及外交部拉美司长韩志正等人与会。

范东亚(H.E. Ambassador Donya Lynex Francis)致词时指出,圣基茨和尼维斯联邦在1983年9月19日升起了国旗,并唱响国歌「美丽之地」,标志着西半球最小独立国家的诞生,而台湾则是在圣基茨和尼维斯联邦独立之初,就一路陪伴至今。

他说,圣基茨和尼维斯联邦正展望一个充满无限机遇的未来,拥有共同的国家认同,并专注于粮食与水资源安全、再生能源及经济发展等领域的韧性与持久性,而回顾过去、展望未来可以发现,国家面积大小并非阻碍,反倒会因团结有效发挥,「我们虽然体积小,但我们无所畏惧、充满力量」。

范东亚表示,圣基茨和尼维斯联邦独立后,持续与世界各地创建友谊与伙伴关系,而中华民国(台湾)与圣基茨和尼维斯联邦则是43年来始终相伴,拥有自由、民主与相互尊重的共同价值观,持续成长。

他说,圣基茨和尼维斯不断在国际舞台持续为台湾发声,且以此为荣,两国并肩而立、共同工作、一起成长,台湾更是在医疗卫生、教育、农业、气候行动或是妇女赋权领域等,都证明Taiwan can help,甚至是Taiwan can lead,因此圣基茨和尼维斯将持续强烈呼吁,国际组织应该要让台湾及2300万民众获得相关代表权。

韩志正说,台湾是圣基茨和尼维斯联邦独立后首个创建外交关系的国家,且至今都在许多领域紧密合作并且相互信任,也拥有共同的民主价值观,展望未来,台湾将继续作为值得信赖的朋友与伙伴,与圣基茨和尼维斯联邦站在一起,共同为两国创造更多机遇。(编辑:谢佳珍)1151016

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 赖于榛 台北16日电)圣基茨和尼维斯联邦大使馆今天在台北市庆祝圣基茨和尼维斯联邦独立且与中华民国(台湾)建交43周年。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

Ambassador Donya Lynex Francis)致词时指出,圣基茨和尼维斯联邦在1983年9月19日升起了国旗,并唱响国歌「美丽之地」,标志着西半球最小独立国家的诞生,而台湾则是在圣基茨和尼维斯联邦独立之初,就一路陪伴至今。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

范东亚表示,圣基茨和尼维斯联邦独立后,持续与世界各地创建友谊与伙伴关系,而中华民国(台湾)与圣基茨和尼维斯联邦则是43年来始终相伴,拥有自由、民主与相互尊重的共同价值观,持续成长。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

他说,圣基茨和尼维斯不断在国际舞台持续为台湾发声,且以此为荣,两国并肩而立、共同工作、一起成长,台湾更是在医疗卫生、教育、农业、气候行动或是妇女赋权领域等,都证明Taiwan can help,甚至是Taiwan can lead,因此圣基茨和尼维斯将持续强烈呼吁,国际组织应该要让台湾及2300万民众获得相关代表权。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 赖于榛 台北16日电)圣基茨和尼维斯联邦大使馆今天在台北市庆祝圣基茨和尼维斯联邦独立且与中华民国(台湾)建交43周年。驻台大使范东亚表示,台湾在医疗、教育等多领域都证明Taiwan can lead,国际组织应该要让台湾获得相关代表权。

原文提到哪些關鍵數字?

Ambassador Donya Lynex Francis)致词时指出,圣基茨和尼维斯联邦在1983年9月19日升起了国旗,并唱响国歌「美丽之地」,标志着西半球最小独立国家的诞生,而台湾则是在圣基茨和尼维斯联邦独立之初,就一路陪伴至今。 范东亚表示,圣基茨和尼维斯联邦独立后,持续与世界各地创建友谊与伙伴关系,而中华民国(台湾)与圣基茨和尼维斯联邦则是43年来始终相伴,拥有自由、民主与相互尊重的共同价值观,持续成长。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160211.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。