新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【本日開幕】オープン時には行列も!京都伝統産業ミュージアムで、人気企画の第6弾「珈琲とうつわ」~スピンオフ お皿が主役!~がスタート(10/16〜10/30)

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

京都伝統産業ミュージアム(京都市左京区・みやこめっせ地下1階)は、2026年10月16日(金)より、展示販売会「珈琲とうつわ」6th ~スピンオフ お皿が主役!

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

京都伝統産業ミュージアム(京都市左京区・みやこめっせ地下1階)は、2026年10月16日(金)より、展示販売会「珈琲とうつわ」6th ~スピンオフ お皿が主役!~を開始いたしました。本展は、日常のカフェタイムを通して伝統工芸や手仕事の魅力を提案する人気企画の第6弾です。今回は「お皿」に焦点を当て、京都を拠点とする23の作家・工房が出展しており、初日から多くの来場者で賑わいを見せています。 また、本日より公式オンラインショップの特設ページも公開し、国内外へ向けた作品の販売も開始いたしました。

特設ページ|公式オンラインショップ

■ 会場の楽しみ方

初日の会場の様子初日の会場の様子初日の会場の様子

手仕事の多彩な「うつわ」を実際に手に取って選べる空間 今回は、定番となっている多彩なコーヒーカップのラインナップに加え、ケーキや焼き菓子、パンなどを引き立てる「お皿」もいつもより豊富に取り揃えました。

初日から多くのお客様にご来場いただき、素材や技法の異なる数多くのうつわの中から、日常に取り入れたいお気に入りの品をじっくりと選ぶ姿が多く見受けられました。

いれたての珈琲と老舗の焼き菓子で味わう豊かな時間 会場では、うつわの魅力をより深く体験していただくため、「グローブマウンテン珈琲」によるハンドドリップ珈琲の提供(出店日限定)と、「京都村上開新堂」の焼き菓子の販売を行っています。

珈琲の香りに包まれながら、手仕事のうつわがもたらす心地よい日常を想像できる空間をご用意しています。

■「グローブマウンテン珈琲」出店スケジュール

・2026年10月16日(金)~10月19日(月)

・2026年10月22日(木)~10月25日(日) 各日10:00~18:00(ラストオーダー 17:30)

■ オンラインショップ特設ページが本日オープン

海外にお住まいの方や遠方で会場に足を運べない皆様にも京都の工芸に触れていただくため、公式オンラインショップ「MOCAD ONLINE SHOP」にて、本展示に連動した特設ページを本日公開いたしました。会場で展示されている作品の一部をオンラインでもご購入いただけます。

特設ページURL: https://mocad-shop.com/collections/coffees-and-cups

■ 開催概要

タイトル: 「珈琲とうつわ」6th ~スピンオフ お皿が主役!~

会期: 2026年10月16日(金)~ 2026年10月30日(金)※休館日:10月26日(月)

開催時間: 10:00~18:00(入場は17:30まで)

会場: 京都伝統産業ミュージアム MOCADギャラリー (〒606-8343 京都市左京区岡崎成勝寺町9-1 京都市勧業館みやこめっせ 地下1階)

入場料: 無料

同時開催: MOCAD ONLINE SHOP( https://mocad-shop.com/ )

【出展作家・工房(順不同)】 西出真英 / 伯耆 / 八木美詠子 / 竹村陽太郎 / 田中大 / 長谷川拓也 / 岡山高大 / 楽土 / 堀久仁子 / AIKA CRAFT / 晋六窯 / 小林恭子 / うつわhaku / toy nak / 山下透 / 柴田恭久 / 上坂妙 / 洸春陶苑 / 観芙 / 吉田美佳 / 壮平 / 和蘭 / anna terada 他

【特別協力】 京都村上開新堂 / グローブマウンテン珈琲

■ 京都伝統産業ミュージアムについて

京都伝統産業ミュージアム

京都伝統産業ミュージアムは、西陣織や京友禅などの染織品から京焼・清水焼、京漆器などの諸工芸品まで、京都市の伝統産業74品目とその背景を紹介するミュージアムです。制作工程の映像や、音・匂い・感触を体験できるコーナーを通して、完成品だけでなくものづくりの過程や技術にも触れられます。職人実演を毎日実施しているほか、併設のミュージアムショップでは、伝統の技をいかした逸品から暮らしに寄り添う雑貨まで、多彩な品々を取り揃えています。

また、公式オンラインショップ「MOCAD ONLINE SHOP」の運営をはじめ、ホテルや商業施設など館外での工芸品販売への協力、企業や学会の記念品・ノベルティとなる「京もの」の企画・受注、つくり手と使い手をつなぐ販売会やマルシェ、クラフト&デザインコンペティションの開催など、京都の工芸の普及と販路拡大に向けた取り組みを館内外で続けています。

所在地:京都市左京区岡崎成勝寺町9-1 京都市勧業館みやこめっせ 地下1階

開館時間:10:00~18:00(入館は17:30まで)

観覧料:一般(大学生含む)500円、小中高生400円 (各種割引は公式サイトでご覧ください)

公式サイト:https://kmtc.jp/

公式ECサイト:MOCAD ONLINE SHOP https://mocad-shop.com/

京都伝統産業ミュージアム 公式キャラクター「ことまる」

引用级事实单元(F-Units)

京都伝統産業ミュージアム(京都市左京区・みやこめっせ地下1階)は、2026年10月16日(金)より、展示販売会「珈琲とうつわ」6th ~スピンオフ お皿が主役!

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

本展は、日常のカフェタイムを通して伝統工芸や手仕事の魅力を提案する人気企画の第6弾です。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

今回は「お皿」に焦点を当て、京都を拠点とする23の作家・工房が出展しており、初日から多くの来場者で賑わいを見せています。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・2026年10月16日(金)~10月19日(月)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・2026年10月22日(木)~10月25日(日)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

京都伝統産業ミュージアム(京都市左京区・みやこめっせ地下1階)は、2026年10月16日(金)より、展示販売会「珈琲とうつわ」6th ~スピンオフ お皿が主役!

原文に出てくる主な数字は?

本展は、日常のカフェタイムを通して伝統工芸や手仕事の魅力を提案する人気企画の第6弾です。 今回は「お皿」に焦点を当て、京都を拠点とする23の作家・工房が出展しており、初日から多くの来場者で賑わいを見せています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000077909.html)。原文の公開日時:2026-10-16。