News Note · IDAEO AI News

#News media

城市太喧鬧? smith+hsu 中山旗艦店正式開幕,聞香選茶、四種當代茶儀式與可咀嚼「茶香珠寶」一次體驗

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

台北中山再添一處質感生活風格據點!享譽國際、來自台北的當代茶品牌 smith+hsu,全新「當代茶饗 Tea House」中山旗艦店將於 10 月 16 日正式開幕。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

台北中山再添一處質感生活風格據點! 享譽國際、來自台北的當代茶品牌 smith+hsu,全新「當代茶饗 Tea House」中山旗艦店將於 10 月 16 日正式開幕。 三層樓空間集結「手心攜茶 Tea in Hand」外帶原葉茶、聞香選茶、原創茶器與預約制沉浸茶席,更帶來可咀嚼的「茶香珠寶」、現做司康及多款精緻茶點 pairing。 從一杯隨手帶走的原葉茶,到完整沉浸的茶席體驗,為當代品茶生活展開更多輕鬆而有趣的可能。 無論是一個人想安靜片刻、下班後需要轉換心情、與好友約會相聚,或想帶海外友人感受台灣茶文化,都能在 smith+hsu 找到適合自己的品茶方式。

【茶儀式】在一盞茶之外,多一份與茶相配的點心,種類包含招牌司康、茶風味磅蛋糕、特製風味三明治以及烏龍茶棉花糖等。 採預約制的沉浸式茶席則從心情出發,設計「沉定」、「流動」、「分享」與「放鬆」四種當代茶儀式。 每一席都搭配不同茶款、器物與茶點,飲茶的優雅也能從日常出發。 不必先懂茶! 從心境與聞香開始,憑直覺挑選此刻最想喝的一杯 面對被訊息、工作與生活節奏不斷切割的日常,一聲輕柔的「shh…」,不是要求世界完全安靜,而是暫時將外界音量調低。 藉由茶香、溫熱茶湯與順手而富有質感的器物,引導散落於各處的注意力重新回到當下,一場屬於自己的「shh…」儀式也隨之展開。

自 2007 年成立以來,smith+hsu 持續以當代設計重新思考東西方茶文化與現代生活的關係。 smith+hsu 主張「無需懂茶,也能直覺享受茶的美好」,讓來客暫時放下茶名與專業知識,先從氣味與感受出發。 走進一樓散茶區,可透過乾香聞香,依循嗅覺與當下心情,找出最吸引自己的香氣。 選茶不再是尋找標準答案,每一次選擇,都是對此刻真實偏好的溫柔回應。 想先輕鬆喝杯好茶,也可以選擇全新「手心攜茶 Tea in Hand」外帶系列,將原葉茶的香氣與層次收進隨手可得的一杯,陪伴來客漫步赤峰街區。 更特別以伯爵夫人柑橘紅茶研發可咀嚼的「茶香珠寶」,讓茶香在舌尖彈跳轉換質地、延長香氣餘韻,為熟悉的喝茶方式增添新鮮趣味。

(1)Tea in Hand 皆以smith+hsu 「原葉茶」為基底,並非碎渣茶,每一杯都依茶款特性調整輕研、預浸與壓力萃取設定,呈現不同於壺飲的茶感與風味。 (2):Tea in Hand 皆以smith+hsu 「原葉茶」為基底,每一杯都依茶款特性調整輕研、預浸與壓力萃取設定,呈現不同於壺飲的茶感與風味。 (3) (4):全新「Tea in Hand 手心攜茶」外帶系列,將一壺茶的講究收進隨手可得的一杯時光 從近 20 年茶器設計走進沉浸茶席,看見一杯茶如何融入當代生活 沿著空間向上,二樓如同一座 smith+hsu 的品牌設計檔案庫,集結品牌成立近 20 年來陸續推出的原創茶器與生活物件。

從茶壺的材質選擇、杯器的線條與握感,到結合當代工藝的各式配件,每一處細節都回應著同一個問題:如何讓茶器保有工藝與美感,也更貼近現代人的使用習慣。 來客不僅能一次看見 smith+hsu 近 20 年的設計脈絡,也能近距離發現藏在器物中的巧思。 無論是剛開始接觸茶的新手,或早已有自己品茶習慣的茶友,都能在這裡找到願意長久使用、陪伴日常的質感器物。 (1)店內選用黃銅、木質與天然石材等真實材質,不刻意掩飾時間留下的痕跡。 金屬隨使用產生的變化、木材逐漸溫潤的觸感,以及茶漬滲入器皿後留下的色澤,讓空間與物件成為與生活共同變化的時間載體。 (2)現場準備聞香盤讓到訪者暫時拿掉產地與品種標籤,邀請來客從聞香開始,依循嗅覺與當下心情選擇茶款。

(3)全新隨行茶包,smith+hsu 從不同的情緒與生活需求出發,設計「沉定」、「流動」、「分享」、「放鬆」四種「當代茶儀式」。 讓茶不再只是 隨生活狀態切換茶香:一個人放空、好友相聚或拯救下班壓力,四種茶儀式對應不同日常 抵達三樓,光線與聲音逐漸收斂,採預約制的沉浸式茶席則從心情出發,設計「沉定」、「流動」、「分享」與「放鬆」四種當代茶儀式。 每一席都搭配不同茶款、器物與茶點,讓一個人的午後、第一次品茶、好友聚會與下班時光,都有適合的品飲節奏。

想獨自放慢腳步,可以選擇「沉定」,在白毫烏龍的溫潤與金萱柔和乳香之間,搭配入口輕盈、帶有淡雅茶韻的凍頂烏龍茶棉花糖;第一次接觸茶席,則適合從「流動」開始,看著熱水穿過茶葉、香氣緩緩升起,再咬一口外層酥脆、口感富有轉折的脆裂湧動三明治,讓品茶多了幾分輕快與趣味。 與朋友或伴侶相約午後,「分享」以經典紅茶搭配本格司康,紅茶的醇厚香氣襯著司康溫暖的奶油氣息,讓人願意再多坐一會;想替忙碌的一天柔和收尾,「放鬆」則以無咖啡因花草茶與果茶,搭配溫潤清甜的伯爵夫人蘋果磅蛋糕,在果香、花香與蛋糕的細緻甜味中,讓節奏慢慢回到從容。

走進一座為生活留白的都會綠洲,找回專注的餘裕 從一樓輕快開放的外帶與聞香選茶,到二樓如品牌檔案庫般展開的設計視野,再走入三樓體驗乾香盲嗅與沈浸茶席,smith+hsu 中山旗艦店透過三層樓的空間轉換,帶領來客一步步離開街區的快速節奏。 不要求人們與世界斷開,而是留出一段不被訊息與行程催促的時間,讓注意力重新回到眼前的茶香、茶湯與相聚的人。 smith+hsu 中山旗艦店現已正式開幕,邀請大眾暫時放下城市雜訊,從一聲輕柔的「shh…」開始,在一壺茶的時間裡放慢腳步,重新找回專注生活的餘裕。

【一樓】散茶區則暫時拿掉產地與品種標籤,邀請來客從聞香開始,依循嗅覺與當下心情選擇茶款,讓選茶不再像作答,而是一場與自身感受的直覺對話 【二樓】「原創器具展演空間」完整呈現 smith+hsu 歷年設計茶器 【smith+hsu 開幕資訊】 地點:smith+hsu 中山旗艦店(當代茶饗 Tea House/台北市中山區中山北路二段50巷31號) 體驗機制:沉浸式茶香空間採全預約制體驗;1F 外帶區開放自由參觀。 限定禮遇: 10/16 - 10/31開幕活動期間,至旗艦店消費即贈送凝時茶萃|原葉立體茶包(Tea break)乙包。 *口味依現場為主,手心攜茶(Tea in hand)外帶茶消費除外。

Citation-ready facts (F-Units)

台北中山再添一處質感生活風格據點!

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

享譽國際、來自台北的當代茶品牌 smith+hsu,全新「當代茶饗 Tea House」中山旗艦店將於 10 月 16 日正式開幕。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

自 2007 年成立以來,smith+hsu 持續以當代設計重新思考東西方茶文化與現代生活的關係。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

(1)Tea in Hand 皆以smith+hsu 「原葉茶」為基底,並非碎渣茶,每一杯都依茶款特性調整輕研、預浸與壓力萃取設定,呈現不同於壺飲的茶感與風味。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

(2):Tea in Hand 皆以smith+hsu 「原葉茶」為基底,每一杯都依茶款特性調整輕研、預浸與壓力萃取設定,呈現不同於壺飲的茶感與風味。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

台北中山再添一處質感生活風格據點!享譽國際、來自台北的當代茶品牌 smith+hsu,全新「當代茶饗 Tea House」中山旗艦店將於 10 月 16 日正式開幕。三層樓空間集結「手心攜茶 Tea in Hand」外帶原葉茶、聞香選茶、原創茶器與預約制沉浸茶席,更帶來可咀嚼的「茶香珠寶」、現做司康及多款精緻茶點 pairing。

原文提到哪些關鍵數字?

享譽國際、來自台北的當代茶品牌 smith+hsu,全新「當代茶饗 Tea House」中山旗艦店將於 10 月 16 日正式開幕。 自 2007 年成立以來,smith+hsu 持續以當代設計重新思考東西方茶文化與現代生活的關係。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11173043)。原文發布時間:2026-10-16。