新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

MSCI拟调降市场级别 印尼股市崩跌11%触发熔断

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社雅加达16日综合外电报导)指数编纂公司MSCI(明晟)表示,继续维持印尼的新兴市场地位已「不再适合」,引发市场对外资撤离的担忧,印尼股市今天闻讯重挫超过11%。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社雅加达16日综合外电报导)指数编纂公司MSCI(明晟)表示,继续维持印尼的新兴市场地位已「不再适合」,引发市场对外资撤离的担忧,印尼股市今天闻讯重挫超过11%。

法新社报导,MSCI今年稍早指出,投资人已对「持股结构持续不透明」以及影响价格信息的协调性交易行为提出疑虑。

雅加达有关当局4月表示,他们已完成改革,希望避免遭到降级,因为这可能打击政府振兴这个东南亚最大经济体的努力,并对投资决策产生重大影响。

但MSCI今天表示,投资人反映「印尼股市整体并未持续展现出足够的进展」

MSCI指出:「尽管宣布了改革,各界仍对市场失灵存有重大疑虑,包括持续出现疑似协调性交易行为,以及缺乏有效执法的证据。」

「因此,MSCI认为继续将印尼归类为新兴市场已不再合适,并正就一项将印尼重新分类为独立市场的提案展开咨询。」

MSCI表示:「若将其重新归类为前沿市场,将无法妥善反映市场问题的严重程度。」

若被重新归类为独立市场,可能会迫使追踪MSCI新兴市场指数的投资资金抛售手上的印尼持股。

根据彭博(Bloomberg)数据,阿根廷、黎巴嫩与巴勒斯坦等均属于独立市场类别,目前亚洲尚无国家被列入其中。

雅加达综合指数(Jakarta Composite Index)今天开盘下挫8%,触发暂停交易。恢复交易时,跌幅扩大至11.1%,为自1998年初以来单日最大跌幅,指数也来到自2020年以来最低点。

自今年初以来,雅加达综合指数已累计下跌超过40%。(编译: 张晓雯 )1151016

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社雅加达16日综合外电报导)指数编纂公司MSCI(明晟)表示,继续维持印尼的新兴市场地位已「不再适合」,引发市场对外资撤离的担忧,印尼股市今天闻讯重挫超过11%。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

雅加达有关当局4月表示,他们已完成改革,希望避免遭到降级,因为这可能打击政府振兴这个东南亚最大经济体的努力,并对投资决策产生重大影响。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

雅加达综合指数(Jakarta Composite Index)今天开盘下挫8%,触发暂停交易。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

恢复交易时,跌幅扩大至11.1%,为自1998年初以来单日最大跌幅,指数也来到自2020年以来最低点。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

自今年初以来,雅加达综合指数已累计下跌超过40%。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社雅加达16日综合外电报导)指数编纂公司MSCI(明晟)表示,继续维持印尼的新兴市场地位已「不再适合」,引发市场对外资撤离的担忧,印尼股市今天闻讯重挫超过11%。

原文提到哪些關鍵數字?

雅加达有关当局4月表示,他们已完成改革,希望避免遭到降级,因为这可能打击政府振兴这个东南亚最大经济体的努力,并对投资决策产生重大影响。 雅加达综合指数(Jakarta Composite Index)今天开盘下挫8%,触发暂停交易。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160137.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。