News Note · IDAEO AI News

#News media

高鐵700T增設雙層行李架 年底前34組列車完成改裝

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 黃巧雯 台北16日電)「高鐵2.0」計畫針對700T列車進行多項優化升級,首組增設雙層行李架的700T列車15日上線服務,每列列車可收納行李箱從61件增至106件,預計今年底前完成34組列車雙層行李架設置。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 黃巧雯 台北16日電)「高鐵2.0」計畫針對700T列車進行多項優化升級,首組增設雙層行李架的700T列車15日上線服務,每列列車可收納行李箱從61件增至106件,預計今年底前完成34組列車雙層行李架設置。

高鐵近年來成為民眾往返南北的重要交通工具,隨著攜帶大型行李箱的旅客增加,大型行李區有時不敷使用,或被小登機箱佔用。

台灣高鐵今天在臉書分享,第一組完成「雙層行李架」增設的700T列車,10月15日正式上線服務,預計今年底以前,34組現有列車將全部完成雙層行李架設置,提供旅客更便利的服務。

台灣高鐵表示,改裝後每列700T列車可收納106個28吋行李箱,不僅收納空間與新世代列車N700ST不相上下,也遠勝日本新幹線。

值得一提的是,700T改裝完成後,將有19個大型行李區,而日本新幹線N700S,僅有6個大型行李區,即便加計車廂最後排座位後方的空間,也只能放置約80個行李箱。

不過,台灣高鐵提醒,大型行李區增設「雙層行李架」後,仍僅限26吋(含)以上大型行李使用,旅客若攜帶登機箱或26吋以下小型行李,應放置於座位上方行李架,避免佔用大型行李區。

台灣高鐵表示,這次改裝仍保留部分單層行李架,提供像是嬰兒車等較長、較大的行李使用。

台灣高鐵說明,「高鐵2.0」計畫針對700T列車進行多項優化升級,希望讓未來兩個世代高鐵列車同時為國人提供最好的服務品質。

除了「雙層行李架」外,台灣高鐵指出,700T已陸續完成升級項目,包括車廂前後的資訊顯示器變成更大的全彩LCD螢幕,並透過重新排版讓旅程資訊更清晰;列車洗手間整體改善,採用更柔和明亮燈光,鏡櫃整合水龍頭、洗手乳及消毒液,使用起來更加順手。

其他還有車廂窗簾全面更新,遮陽效果大幅提升;商務車廂及部分標準車廂更換新式椅套布,餐桌背面的標示變得更清晰,部分列車上的自動販賣機也開始可以使用多元支付及開立發票。(編輯:林恕暉)1151016

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 黃巧雯 台北16日電)「高鐵2.0」計畫針對700T列車進行多項優化升級,首組增設雙層行李架的700T列車15日上線服務,每列列車可收納行李箱從61件增至106件,預計今年底前完成34組列車雙層行李架設置。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

台灣高鐵今天在臉書分享,第一組完成「雙層行李架」增設的700T列車,10月15日正式上線服務,預計今年底以前,34組現有列車將全部完成雙層行李架設置,提供旅客更便利的服務。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

台灣高鐵表示,改裝後每列700T列車可收納106個28吋行李箱,不僅收納空間與新世代列車N700ST不相上下,也遠勝日本新幹線。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

值得一提的是,700T改裝完成後,將有19個大型行李區,而日本新幹線N700S,僅有6個大型行李區,即便加計車廂最後排座位後方的空間,也只能放置約80個行李箱。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

不過,台灣高鐵提醒,大型行李區增設「雙層行李架」後,仍僅限26吋(含)以上大型行李使用,旅客若攜帶登機箱或26吋以下小型行李,應放置於座位上方行李架,避免佔用大型行李區。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 黃巧雯 台北16日電)「高鐵2.0」計畫針對700T列車進行多項優化升級,首組增設雙層行李架的700T列車15日上線服務,每列列車可收納行李箱從61件增至106件,預計今年底前完成34組列車雙層行李架設置。

原文提到哪些關鍵數字?

台灣高鐵今天在臉書分享,第一組完成「雙層行李架」增設的700T列車,10月15日正式上線服務,預計今年底以前,34組現有列車將全部完成雙層行李架設置,提供旅客更便利的服務。 台灣高鐵表示,改裝後每列700T列車可收納106個28吋行李箱,不僅收納空間與新世代列車N700ST不相上下,也遠勝日本新幹線。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160134.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。