ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

小行星命名Kinmen 金管處:讓文化、保育價值延伸星空

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 吳玟嶸 金門16日電)中央大學鹿林天文台發現755922號小行星,正式命名「Kinmen」。金門國家公園表示,除展現台灣天文研究成果,也讓金門歷史文化與自然生態價值在宇宙中留下印記。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 吳玟嶸 金門16日電)中央大學鹿林天文台發現755922號小行星,正式命名「Kinmen」。金門國家公園表示,除展現台灣天文研究成果,也讓金門歷史文化與自然生態價值在宇宙中留下印記。

金門國家公園管理處今天舉辦「金門國家公園小行星」命名頒贈活動,邀請國立中央大學鹿林天文台台長林宏欽進行天文科普介紹,林宏欽隨後也前往金城國中分享小行星發現與命名的故事。

林宏欽接受中央社記者採訪表示,小行星發現者可以建議如何命名,鹿林天文台發現的小行星,目前幾乎全台縣市都有用來命名,之前只有金門、馬祖還沒,「因為金馬以前是戰地,國際天文學聯合會在命名規則上對於戰爭、政治、商業等主題基本上不會通過」。

林宏欽說,後來經過金門國家公園提議,決定以國家公園做命名,而「金門國家公園」英文名稱較長,所以決定採用「Kinmen」,最後也順利通過,「以金門為名的第1個小行星就這樣誕生了」。

金門國家公園透過新聞稿表示,此次「Kinmen」命名,串聯天文科學與金門國家公園的文化及保育價值,讓金門之名從島嶼延伸至星空,成為獨特宇宙座標,也讓更多人看見金門的歷史文化與自然之美。

金管處指出,「金門國家公園(Kinmen)」小行星編號755922,由中央大學鹿林天文台林宏欽與馬里蘭大學葉泉志合作發現,直徑約1公里,運行於火星與木星之間的小行星帶,繞行太陽一周約需3.61年,距離太陽最近約2.69億公里、最遠約4.38億公里。

金管處表示,中央大學自2006年啟動鹿林巡天計畫以來已發現超過800顆小行星,並透過天體命名將台灣地景、人文與科學成果推向國際。(編輯:李錫璋)1151016

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 吳玟嶸 金門16日電)中央大學鹿林天文台發現755922號小行星,正式命名「Kinmen」。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

林宏欽說,後來經過金門國家公園提議,決定以國家公園做命名,而「金門國家公園」英文名稱較長,所以決定採用「Kinmen」,最後也順利通過,「以金門為名的第1個小行星就這樣誕生了」。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

金管處指出,「金門國家公園(Kinmen)」小行星編號755922,由中央大學鹿林天文台林宏欽與馬里蘭大學葉泉志合作發現,直徑約1公里,運行於火星與木星之間的小行星帶,繞行太陽一周約需3.61年,距離太陽最近約2.69億公里、最遠約4.38億公里。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 7 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

金管處表示,中央大學自2006年啟動鹿林巡天計畫以來已發現超過800顆小行星,並透過天體命名將台灣地景、人文與科學成果推向國際。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 吳玟嶸 金門16日電)中央大學鹿林天文台發現755922號小行星,正式命名「Kinmen」。金門國家公園表示,除展現台灣天文研究成果,也讓金門歷史文化與自然生態價值在宇宙中留下印記。

原文提到哪些關鍵數字?

林宏欽說,後來經過金門國家公園提議,決定以國家公園做命名,而「金門國家公園」英文名稱較長,所以決定採用「Kinmen」,最後也順利通過,「以金門為名的第1個小行星就這樣誕生了」。 金管處指出,「金門國家公園(Kinmen)」小行星編號755922,由中央大學鹿林天文台林宏欽與馬里蘭大學葉泉志合作發現,直徑約1公里,運行於火星與木星之間的小行星帶,繞行太陽一周約需3.61年,距離太陽最近約2.69億公里、最遠約4.38億公里。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160126.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。