新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

~従業員のマイボトル利用率向上により廃棄物削減を推進~ 大阪・関西万博に設置した「マイボトル洗浄機」を阪急うめだ本店の従業員食堂・休憩所へ移設

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

象印マホービン株式会社は、株式会社阪急阪神百貨店(本社:大阪市北区、代表取締役社長:山口俊比古) が運営する「阪急うめだ本店」(大阪市北区)の従業員食堂および休憩所に、2025年大阪・関西万博にて設置した「マイボトル洗浄機」(計2台)を2026年7月に移設しました。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

象印マホービン株式会社は、株式会社阪急阪神百貨店(本社:大阪市北区、代表取締役社長:山口俊比古) が運営する「阪急うめだ本店」(大阪市北区)の従業員食堂および休憩所に、2025年大阪・関西万博にて設置した「マイボトル洗浄機」(計2台)を2026年7月に移設しました。

写真は、大阪・関西万博に設置した「マイボトル洗浄機」

●「マイボトル洗浄機」移設の背景・目的

阪急阪神百貨店では、持続可能な店舗・オフィス環境づくりと従業員エンゲージメント向上を目指しており、その取り組みの一環としてこのたび、阪急うめだ本店の従業員専用エリアへの設置が決定しました。

本導入により、従業員のマイボトル利用率向上によって廃棄物削減を図るとともに、従業員が持参したマイボトルを清潔に洗浄・除菌できる衛生的な環境を整えます。また、「マイボトル洗浄機」は約20秒で洗浄・除菌ができるため、従業員の手間を軽減することが可能になります。

さらに、従業員食堂にある無料給水機やカフェでのマイボトル割引サービスと組み合わせることで、「洗う・補給する・お得に利用する」という一連の利便性を通じ、従業員のマイボトル利用率向上につながることが期待されています。

●「マイボトル洗浄機」の概要

象印マホービンでは、2006年よりマイボトルを繰り返し使用することでプラスチックごみ問題などの社会課題解決につなげる啓発活動を続けています。活動から約20年が経ち、マイボトルが普及する一方で、マイボトルを持っていても使用しないという方が一定数いることが分かってきました。そうした方のマイボトルを持ち歩く際の不満要素として、「持ち運び時の重さ」「中身を準備する手間」「中身が無くなって追加する時に外出先で洗えない」などが挙げられます。そこで、マイボトル活用の妨げの1つである「洗浄の手間」を解消するため、「マイボトル洗浄機」の開発に着手しました。実用化に向けて開発を進める中、大阪・関西万博の特別参加プログラム「Co-Design Challenge」に選定されたことにより、会場内に万博モデルを10台設置しました。会期中の総洗浄回数は158,488回、総CO2削減量は約12,837㎏となりました。

会期終了後、万博会場で設置された「マイボトル洗浄機」10台は別の場所へ移設し、ご活用いただきます。環境負荷の低減と、マイボトルをより日常的に活用しやすい社会の実現に向け、今後も活動を続けてまいります。

万博会場に設置されている様子約20秒で洗浄・除菌ができます

■株式会社阪急阪神百貨店 概要

会社名:株式会社阪急阪神百貨店

所在地:大阪府大阪市北区角田町8-7

代表者:代表取締役社長 山口俊比古

事業内容:百貨店業

ホームページ:https://www.hankyu-hanshin-dept.co.jp/index.html

引用级事实单元(F-Units)

象印マホービン株式会社は、株式会社阪急阪神百貨店(本社:大阪市北区、代表取締役社長:山口俊比古) が運営する「阪急うめだ本店」(大阪市北区)の従業員食堂および休憩所に、2025年大阪・関西万博にて設置した「マイボトル洗浄機」(計2台)を2026年7月に移設しました。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、「マイボトル洗浄機」は約20秒で洗浄・除菌ができるため、従業員の手間を軽減することが可能になります。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

象印マホービンでは、2006年よりマイボトルを繰り返し使用することでプラスチックごみ問題などの社会課題解決につなげる啓発活動を続けています。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

活動から約20年が経ち、マイボトルが普及する一方で、マイボトルを持っていても使用しないという方が一定数いることが分かってきました。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

そこで、マイボトル活用の妨げの1つである「洗浄の手間」を解消するため、「マイボトル洗浄機」の開発に着手しました。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

象印マホービン株式会社は、株式会社阪急阪神百貨店(本社:大阪市北区、代表取締役社長:山口俊比古) が運営する「阪急うめだ本店」(大阪市北区)の従業員食堂および休憩所に、2025年大阪・関西万博にて設置した「マイボトル洗浄機」(計2台)を2026年7月に移設しました。

原文に出てくる主な数字は?

また、「マイボトル洗浄機」は約20秒で洗浄・除菌ができるため、従業員の手間を軽減することが可能になります。 象印マホービンでは、2006年よりマイボトルを繰り返し使用することでプラスチックごみ問題などの社会課題解決につなげる啓発活動を続けています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000006490.html)。原文の公開日時:2026-10-16。