新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

BMW在中国卖不动了?前三季销量暴跌21.8%

发布者:

TL;DR · 这代表什么

BMW集团10月13日交出了一份并不轻松的成绩单。数据显示,今年第三季,BMW全球交付新车55万1,072辆,同比下滑6.3%,降幅较上半年明显扩大。前三季累计交付170万7,799辆,同比下降4.9%。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

BMW集团10月13日交出了一份并不轻松的成绩单。数据显示,今年第三季,BMW全球交付新车55万1,072辆,同比下滑6.3%,降幅较上半年明显扩大。前三季累计交付170万7,799辆,同比下降4.9%。

而就在2025年同期,BMW还保持着2.4%正增长。短短一年,市场表现急转直下。

事实上,这并非一场全球性「普跌」。欧洲和美国市场依然保持着增长韧性,真正拖累BMW全球销量的,或是中国市场的持续失速。

具体来看,BMW在中国的表现已连续多季承压。第三季,BMW在中国市场仅交付11万4,355辆,同比暴跌24.8%,成为其全球主要市场中表现最弱区域之一。

前三季,BMW在中国累计销量为37万6,128辆,同比下降21.8%。这意味着仅前三季,BMW在中国市场就比去年同期少卖了超过10万辆车。

这缺口几乎相当于其欧洲一个中型市场全年的销量规模。那为什么BMW在中国突然「卖不动」了?表面看,这是市场需求整体承压与价格竞争加剧的结果。但更深层的变化,在于中国豪华汽车市场的竞争逻辑正在被重新书写。

过去,传统豪华品牌凭借百年积淀的品牌光环和机械素质,包括BMW在内的BBA(Benz, BMW, Audi),在中国市场享有天然的溢价能力。然而,随着新能源与智能化技术的快速普及,这套评价体系正在松动。

如今的中国消费者,尤其是高价车型的购买者,对「豪华」的定义已不再局限于历史情怀、车标和发动机等。

智能驾驶的成熟度、座舱交互的流畅性、产品本土化的深度,甚至OTA升级的频率,都成为他们衡量一辆车是否「值这个价」的重要标尺。在这些维度上,BMW等传统巨头与中国本土高端品牌之间的差距,正在被迅速拉近,甚至在某些领域被反超。

同时,中国品牌在高价市场攻势愈发凌厉。从30万到50万元人民币的价格区间,中国新能源车型密集布局,以更快的迭代节奏、更贴合本土需求的功能设计,不断蚕食原本属于BBA的市占。价格战也从大众市场蔓延至豪华车领域,BMW一度被迫以价换量,却未能止住下滑的势头。

更严峻的问题在于,BMW中国市场的销量缺口,已经难以靠其他市场的增长来填补。欧美市场的温和增长,在庞大的中国市场失速面前,显得杯水车薪。BMW集团整体销量的同比下降,正是这结构性矛盾的直接体现。

换言之,BMW当前面临的不是一次简单的周期性波动,而是一场汽车业时代巨变的深层挑战。中国市场曾是BMW全球增长的内核引擎,如今却成为最大的不确定性来源。

如果无法在智能化、电动化和本土化上给出更有说服力的答案,BMW在全球豪华车格局中的领先地位,或将面临更长期的考验。

引用级事实单元(F-Units)

BMW集团10月13日交出了一份并不轻松的成绩单。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数据显示,今年第三季,BMW全球交付新车55万1,072辆,同比下滑6.3%,降幅较上半年明显扩大。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

前三季累计交付170万7,799辆,同比下降4.9%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

而就在2025年同期,BMW还保持着2.4%正增长。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

第三季,BMW在中国市场仅交付11万4,355辆,同比暴跌24.8%,成为其全球主要市场中表现最弱区域之一。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

BMW集团10月13日交出了一份并不轻松的成绩单。数据显示,今年第三季,BMW全球交付新车55万1,072辆,同比下滑6.3%,降幅较上半年明显扩大。前三季累计交付170万7,799辆,同比下降4.9%。

原文提到哪些關鍵數字?

数据显示,今年第三季,BMW全球交付新车55万1,072辆,同比下滑6.3%,降幅较上半年明显扩大。 前三季累计交付170万7,799辆,同比下降4.9%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6631823)。原文發布時間:2026-10-16。