新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

总统:不因短期利益不顾永续 核电重启交专业决定

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 吴书纬 台北16日电)针对核电议题,总统赖清德指出,不要意识形态排除任何一种能源,也不要因短期利益就不顾环境永续,台电已经进行核电重启进程,最后就交给专业决定。核安有无达到标准、核废是否能够解决,若社会有共识就重启,若没有就静待先进的核能。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 吴书纬 台北16日电)针对核电议题,总统赖清德指出,不要意识形态排除任何一种能源,也不要因短期利益就不顾环境永续,台电已经进行核电重启进程,最后就交给专业决定。核安有无达到标准、核废是否能够解决,若社会有共识就重启,若没有就静待先进的核能。

赖总统接受财经节目主持人游庭皓专访,节目上午播出,游庭皓询问赖总统对核电的态度,是积极开放、还是消极开放。

赖总统表示,他是积极还是消极,可能要社会大众才说得准,但他的态度很明确,就是不要意识形态排除任何一种能源,也不要因为短期的利益,就不顾环境永续,所以只要符合安全无虞、核废有解,然后社会有共识,政府就推动。

赖总统说,立法院已经通过核电重启的法律,台湾电力公司也开始进行重启进程,「我们是一个民主的国家、法治的社会」,政府必须尊重民意,就让进程去走,最后交给专业做决定。到底核安有没有达到标准,核废是不是确实能解决,当大家没有疑虑、社会有共识就重启,没有的话,就静待先进的核能。

至于稳定供电、低电价、减碳与能源自主4面向哪个较重要,赖总统说,4个面向都是现在推动各种能源考虑的标准。台湾再生能源本来就不够,现在电力供应足够,但都是石化能源,燃煤、天然气发电占40%,再生能源约13%,但还是不够,要持续提升,最好能到30%,在2035年达到30%,甚至更高。

赖总统说明,目前的备转容量率约20%,每一天的发电量大概约42至45GW,如果以10至20%的备转容量率,以10%计算就是4GW,1GW的AI算力中心大概价值美元400亿元,约新台币1兆元,国家预计在2040年左右,打造1GW的算力,外国来的都不算在内,外国来台建设的算力,大概只有几百或是几十个MW,所以台湾基本上电力稳定。

赖总统表示,将未来经济进步发展所需求的电力算入、算力中心所需的电力算入、尖端运算的算力算入,到2035年基本上没有问题。(编辑:万淑彰)1151016

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 吴书纬 台北16日电)针对核电议题,总统赖清德指出,不要意识形态排除任何一种能源,也不要因短期利益就不顾环境永续,台电已经进行核电重启进程,最后就交给专业决定。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

至于稳定供电、低电价、减碳与能源自主4面向哪个较重要,赖总统说,4个面向都是现在推动各种能源考虑的标准。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾再生能源本来就不够,现在电力供应足够,但都是石化能源,燃煤、天然气发电占40%,再生能源约13%,但还是不够,要持续提升,最好能到30%,在2035年达到30%,甚至更高。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

赖总统说明,目前的备转容量率约20%,每一天的发电量大概约42至45GW,如果以10至20%的备转容量率,以10%计算就是4GW,1GW的AI算力中心大概价值美元400亿元,约新台币1兆元,国家预计在2040年左右,打造1GW的算力,外国来的都不算在内,外国来台建设的算力,大概只有几百或是几十个MW,所以台湾基本上电力稳定。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

赖总统表示,将未来经济进步发展所需求的电力算入、算力中心所需的电力算入、尖端运算的算力算入,到2035年基本上没有问题。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 吴书纬 台北16日电)针对核电议题,总统赖清德指出,不要意识形态排除任何一种能源,也不要因短期利益就不顾环境永续,台电已经进行核电重启进程,最后就交给专业决定。核安有无达到标准、核废是否能够解决,若社会有共识就重启,若没有就静待先进的核能。

原文提到哪些關鍵數字?

至于稳定供电、低电价、减碳与能源自主4面向哪个较重要,赖总统说,4个面向都是现在推动各种能源考虑的标准。 台湾再生能源本来就不够,现在电力供应足够,但都是石化能源,燃煤、天然气发电占40%,再生能源约13%,但还是不够,要持续提升,最好能到30%,在2035年达到30%,甚至更高。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160084.aspx)。原文發布時間:2026-10-16。