新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

“寡作の名匠”橋口亮輔の傑作、初のBlu-ray化!『ぐるりのこと。 4Kリマスター版』Blu-rayが2027年2月3日(水)発売決定!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

どんなときも、そばにいる。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

どんなときも、そばにいる。

橋口亮輔監督コメント

「初公開の時、彼女と観て結婚した。年を経てリバイバルでまた妻と観ることができた。最初も感動したが、それ以上に二人で積み重ねた時間の重みが加わり、より深く染みました。」

年月に耐える映画を作りたいといつも思っている。そんな映画を作れて良かったと心からそう思う。

▶橋口亮輔監督監修により、オリジナルネガ原版の4Kリマスター化が実現。2026年7月、4K版として劇場公開。

▶“寡作の名匠”橋口亮輔が描く、一組の夫婦の10年。珠玉のラブストーリー、初のBlu-ray化!!

第59回 ベルリン国際映画祭 パノラマ部門 正式出品

第32回 日本アカデミー賞 最優秀主演女優賞(木村多江)

第51回 ブルーリボン賞 主演女優賞(木村多江)/新人賞(リリー・フランキー)

第63回 毎日映画コンクール 日本映画優秀賞、脚本賞(橋口亮輔)

第33回 報知映画賞 監督賞(橋口亮輔)

▶『ぐるりのこと。』製作15周年記念 特別座談会(木村多江×リリー・フランキー×橋口亮輔監督)を含む特典映像を収録!!

▶橋口亮輔監督作『ハッシュ! 4Kリマスター版』Blu-ray、2027年1月6日(水)リリース!!

▼『ぐるりのこと。 4Kリマスター版』作品情報

【キャスト】

木村多江

リリー・フランキー

倍賞美津子

寺島進

安藤玉恵

八嶋智人

寺田農

柄本明

【スタッフ】

原作・脚本・編集・監督:橋口亮輔

撮影:上野彰吾

照明:矢部一男

録音:小川武

音楽:Akeboshi

【イントロダクション】

“ひと”と“希望”を描く名匠・橋口亮輔が描く“2人でいることの幸せ”。一緒にいることをあきらめない一組の夫婦の10年を描いた珠玉のラブストーリー、初のBlu-ray化!

【ストーリー】

1993年、祥子(木村多江)は生まれたばかりの子どもを亡くし、心を病んでしまう。祥子の夫で法廷画家のカナオ(リリー・フランキー)は、そんな彼女に、ただ寄り添い続ける。「好きだから…一緒にいたいと思ってるよ」――何があっても決して離れない一組の夫婦。映画はバブル崩壊後の90年代初頭から9.11テロに至るまで、世間を震撼させたさまざまな社会的事件を背景に、2人の10年を描いてゆく。

▼『ぐるりのこと。 4Kリマスター版』Blu-ray 商品情報

【発売日】

・2027年2月3日(水)

【価格】

・6,930円(税込)

【映像特典】

・メイキング

・予告編

・未公開映像

・製作15周年記念 特別座談会(木村多江×リリー・フランキー×橋口亮輔監督)

【封入特典】

・未定

※商品の仕様は変更になる場合がございます。

発売元:中央映画貿易+マクザム

販売元:ハピネット・メディアマーケティング

©2008『ぐるりのこと。』プロデューサーズ

引用级事实单元(F-Units)

どんなときも、そばにいる。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

▶橋口亮輔監督監修により、オリジナルネガ原版の4Kリマスター化が実現。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年7月、4K版として劇場公開。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

▶“寡作の名匠”橋口亮輔が描く、一組の夫婦の10年。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

第59回 ベルリン国際映画祭 パノラマ部門 正式出品

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

どんなときも、そばにいる。

原文に出てくる主な数字は?

▶橋口亮輔監督監修により、オリジナルネガ原版の4Kリマスター化が実現。 2026年7月、4K版として劇場公開。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002907.000031422.html)。原文の公開日時:2026-10-16。