新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

帰ってきたアラゲホンジ。万人の心を震わす現代のお囃子全9曲。

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

民謡や音頭、お囃子とブラックミュージックを筆頭にロックやポップス、ラテンとの融合を目指した

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

民謡や音頭、お囃子とブラックミュージックを筆頭にロックやポップス、ラテンとの融合を目指した

唯一無二のサウンドと姿勢で、熱狂的なファン層を作り上げるアラゲホンジが、前作より約10年ぶりとなる4枚目のアルバムを完成。CDから曲順を入れ替えたLPレコードのリリースも決定。

民謡クルセイダーズの世界的な成功や、古くはソウル・フラワー・モノノケ・サミット、今では中西レモンとすずめのティアーズ、俚謡山脈といった民謡を現代的な位相でアーカイヴしていくアーティストや、AJATEや吉原祇園太鼓セッションズのようにお囃子をオルタナティブな形で表現していくバンドが増え続ける中、真打ともいえるアラゲホンジが満を持して放つ今作は、リーダーの齋藤真文が作詞・作曲した全9曲を収録。

ジャケットには、2人組ユニット「にゃんとこ」のメンバーとして知られ、自身も伝統芸能「秋田万歳」の担い手としても活動するイラストレーター・斎藤ぽんが手がけ、レイアウト・デザインは立川にて独自のライヴ・イベント「tinywood & dots」を主催する関谷康が担当。レコーディング&ミキシング・エンジニアは高橋健太郎。マスタリング・エンジニアには前作に引き続き、studio Chatriの田中三一と風間萌が務めた。

さらに、すでに先行シングルの第1弾として配信リリースされている「あげあげ音頭」に続き 収録曲屈指の名バラードである「手と手と手」が10月14日(水)に先行シングルとしてリリースされ、10月28日(水)にはCDの発売も控える。アラゲホンジはとまらない。

アルバム情報

アラゲホンジ『さよなら花の春』(LP)

発売日:2027年1月20日(水)

価格:¥4,800(税込)

品番:HYR1001

発売元:株式会社ディスクユニオン

主要販売店:ディスクユニオン、タワーレコード、HMV、Amazon ほか

https://diskunion.net/detail/1009322029

【先行シングル第②弾】 アラゲホンジ『手と手と手』 発売日:2026年10月14日(水) 配信リンク:https://horoyoi.lnk.to/tetotetote (随時更新中)

【Recording Member】

齋藤 真文:Vocal, Gutiar, Piano & Keyboards, Programming

渡部 沙智子:Chorus, Piano(B-3)

ミカド 香奈子:Fue, Chorus

友野 龍士:Taiko

山田 宣人:T.Sax

沼本 元治:Bass

坂本 紀仁:Drums

Guest Musicians:

Ruppa:A.Sax

堀 京太郎:Trumpet

宮下 広輔:Pedal Steel

All Songs arranged by アラゲホンジ

【収録曲】

SIDE-A

あげあげ音頭

さよなら花の春

まんぷく舞

アヤカシと踊るヨ

ハレバレさせて

SIDE-B

オタマ節

山の上おけさ

手と手と手

恋するタビビト

引用级事实单元(F-Units)

民謡や音頭、お囃子とブラックミュージックを筆頭にロックやポップス、ラテンとの融合を目指した

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

唯一無二のサウンドと姿勢で、熱狂的なファン層を作り上げるアラゲホンジが、前作より約10年ぶりとなる4枚目のアルバムを完成。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

民謡クルセイダーズの世界的な成功や、古くはソウル・フラワー・モノノケ・サミット、今では中西レモンとすずめのティアーズ、俚謡山脈といった民謡を現代的な位相でアーカイヴしていくアーティストや、AJATEや吉原祇園太鼓セッションズのようにお囃子をオルタナティブな形で表現していくバンドが増え続ける中、真打ともいえるアラゲホンジが満を持して放つ今作は、リーダーの齋藤真文が作詞・作曲した全9曲を収録。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ジャケットには、2人組ユニット「にゃんとこ」のメンバーとして知られ、自身も伝統芸能「秋田万歳」の担い手としても活動するイラストレーター・斎藤ぽんが手がけ、レイアウト・デザインは立川にて独自のライヴ・イベント「tinywood & dots」を主催する関谷康が担当。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

さらに、すでに先行シングルの第1弾として配信リリースされている「あげあげ音頭」に続き

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

民謡や音頭、お囃子とブラックミュージックを筆頭にロックやポップス、ラテンとの融合を目指した

原文に出てくる主な数字は?

唯一無二のサウンドと姿勢で、熱狂的なファン層を作り上げるアラゲホンジが、前作より約10年ぶりとなる4枚目のアルバムを完成。 民謡クルセイダーズの世界的な成功や、古くはソウル・フラワー・モノノケ・サミット、今では中西レモンとすずめのティアーズ、俚謡山脈といった民謡を現代的な位相でアーカイヴしていくアーティストや、AJATEや吉原祇園太鼓セッションズのようにお囃子をオルタナティブな形で表現していくバンドが増え続ける中、真打ともいえるアラゲホンジが満を持して放つ今作は、リーダーの齋藤真文が作詞・作曲した全9曲を収録。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000033531.html)。原文の公開日時:2026-10-16。