新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【本日より!】サウナは“ブーム”から日常へ。「まだまだ気になるサウナも銭湯も」有隣堂アトレ恵比寿店で開催

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社XYOU(東京都千代田区:代表取締役:瀧澤 壮)は、サウナとカエルのライフスタイルブランド「Poolyssauna(プーリーズサウナ)」を中心としたポップアップ「まだまだ気になるサウナも銭湯も」を、2026年10月16日(金)から11月5日(木)まで、有隣堂アトレ恵比寿店にて開催します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社XYOU(東京都千代田区:代表取締役:瀧澤 壮)は、サウナとカエルのライフスタイルブランド「Poolyssauna(プーリーズサウナ)」を中心としたポップアップ「まだまだ気になるサウナも銭湯も」を、2026年10月16日(金)から11月5日(木)まで、有隣堂アトレ恵比寿店にて開催します。

キービジュアル

一時の大きなブームから少し落ち着いたようにも見えるサウナですが、その楽しみ方は一過性のものではなく、日々の暮らしの中へと根付いています。 ひとりで気軽に楽しむ「ソロ活」としてサウナへ出かけたり、旅先でその土地ならではのサウナを訪ねたり。特別なイベントとしてではなく、自分の時間を心地よく過ごすための選択肢のひとつとして、サウナを楽しむスタイルが広がっています。

そして、もうひとつ見逃せないのが昔ながらの銭湯です。 各地で行われている銭湯スタンプラリーでは、施設を巡る楽しさはもちろん、趣向を凝らした景品も魅力のひとつ。レトロな建物や地域ごとの個性を楽しみながら銭湯を巡ることも、新しい楽しみ方になっています。 今回のポップアップでは、そんな「まだまだ気になるサウナ」と「改めて気になる銭湯」の両方に目を向けます。

個性豊かなグッズがいっぱいここでしか買えない限定商品も

■アイテムをひとつで、サウナも銭湯も少し身近に

会場ではXYOUが展開する「Poolyssauna」を中心に、東京・静岡などを拠点に活動する個性豊かなブランドから、サウナや銭湯で使いたくなるアイテムをセレクトしてご紹介します。 サウナハットをはじめ、タオルやバッグなど、サウナや銭湯へ持って行きたくなるアイテムから、普段の暮らしでも楽しめるグッズまでをラインナップ。 「サウナには興味があるけれど、まだ行ったことがない」 「近所の銭湯がちょっと気になっている」 「旅先でサウナを探すのが楽しみ」 そんな初心者からサウナ好きまで、お気に入りのアイテムをひとつ持つことで、サウナや銭湯が少し身近になり、出かけるきっかけになるようなポップアップを提案します。 【セレクトブランド】 ・Poolyssauna(プーリーズサウナ) ・Saunya(東京) ・vihitarian(静岡) ・saunapple(静岡) ・setagaya_saunahatlab(東京) それぞれのブランドが持つ個性や視点を通して、サウナや銭湯で過ごす時間を楽しくする

アイテムをご紹介します。

■Poolyssauna(プーリーズサウナ)について

「Poolyssauna」の原点は、キャラクターデザイナータケヤマノリヤ氏が2005年に「Poolys(プーリーズ)」として生み出した、カエルと旅の途中で出会うさまざまな仲間たち。 XYOUでは2022年2月より、その世界観を受け継ぎながら、サウナとカエルをテーマにしたライフスタイルブランド「Poolyssauna」としてリブランディングし、商品化を進めています。 サウナハットやタオルなどのサウナアイテムをはじめ、バッグやキャラクターグッズなど、サウナから日常まで楽しめるアイテムを展開しています。

【開催概要】 ~まだまだ気になるサウナも銭湯も~ 【開催期間】 2026年10月16日(金)~11月5日(木) 【開催場所】 有隣堂アトレ恵比寿店 営業時間 10:00~20:00 ※営業時間は正式情報をご確認ください。 ■有隣堂アトレ恵比寿店 書籍を中心にしながら、さまざまなテーマや個性を持つ企画・ポップアップとの出会いも楽しめる有隣堂アトレ恵比寿店。 今回のポップアップでは、日常の延長線上にある「サウナ」と「銭湯」にスポットを当て、アイテムとの出会いをきっかけに、それぞれの楽しみ方を見つけてもらえる売場を目指します。

引用级事实单元(F-Units)

株式会社XYOU(東京都千代田区:代表取締役:瀧澤 壮)は、サウナとカエルのライフスタイルブランド「Poolyssauna(プーリーズサウナ)」を中心としたポップアップ「まだまだ気になるサウナも銭湯も」を、2026年10月16日(金)から11月5日(木)まで、有隣堂アトレ恵比寿店にて開催します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「Poolyssauna」の原点は、キャラクターデザイナータケヤマノリヤ氏が2005年に「Poolys(プーリーズ)」として生み出した、カエルと旅の途中で出会うさまざまな仲間たち。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

XYOUでは2022年2月より、その世界観を受け継ぎながら、サウナとカエルをテーマにしたライフスタイルブランド「Poolyssauna」としてリブランディングし、商品化を進めています。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月16日(金)~11月5日(木)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

営業時間 10:00~20:00

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社XYOU(東京都千代田区:代表取締役:瀧澤 壮)は、サウナとカエルのライフスタイルブランド「Poolyssauna(プーリーズサウナ)」を中心としたポップアップ「まだまだ気になるサウナも銭湯も」を、2026年10月16日(金)から11月5日(木)まで、有隣堂アトレ恵比寿店にて開催します。

原文に出てくる主な数字は?

「Poolyssauna」の原点は、キャラクターデザイナータケヤマノリヤ氏が2005年に「Poolys(プーリーズ)」として生み出した、カエルと旅の途中で出会うさまざまな仲間たち。 XYOUでは2022年2月より、その世界観を受け継ぎながら、サウナとカエルをテーマにしたライフスタイルブランド「Poolyssauna」としてリブランディングし、商品化を進めています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000057903.html)。原文の公開日時:2026-10-16。