新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

au PAY、「東京ポイント®」から交換で先着20,000名にポイントを進呈するキャンペーンを実施

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

KDDIとauフィナンシャルサービスは、2026年10月16日から11月15日まで、東京都が提供する「東京都公式アプリ®(以下 東京アプリ)」(注1)内で獲得できる「東京ポイント®」(注1)を、キャンペーンページからエントリーの上、合計11,000pt以上au PAY 残高に交換(注2)すると、先着10,000名さまに…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

KDDIとauフィナンシャルサービスは、2026年10月16日から11月15日まで、東京都が提供する「東京都公式アプリ®(以下 東京アプリ)」(注1)内で獲得できる「東京ポイント®」(注1)を、キャンペーンページからエントリーの上、合計11,000pt以上au PAY 残高に交換(注2)すると、先着10,000名さまに1,000Pontaポイント、続く先着10,000名さまに500Pontaポイントを進呈するキャンペーン(以下 本キャンペーン)を実施します。

■本キャンペーンについて

適用条件

キャンペーンページからエントリーの上、期間中に東京アプリで「東京ポイント」を合計11,000pt以上au PAY 残高へ交換すること

特典

特典1:適用条件を満たした方のうち、先着10,000名さまに1,000Pontaポイントを進呈

特典2:適用条件を満たし、特典1の対象とならなかった方のうち、先着10,000名さまに500Pontaポイントを進呈

※特典はPontaポイントとして2027年1月末頃までに加算します。

期間

2026年10月16日~11月15日

本キャンペーンの詳細については、キャンペーンページをご参照ください。

(参考)

■「au PAY」特長

(1) スマートフォンだけでおトクにお買い物

スマートフォンから「au PAY アプリ」1つで店舗、オンライン、請求書の支払いができ、au契約者でなくともご利用いただけます。支払い時にたまったPontaポイントはau PAY 残高にチャージできます。対象のPonta提携店でのお買い物ではポイントがダブルでたまり、さらにおトクです。

(2) 豊富なチャージ手段に対応

Pontaポイントやクレジットカード、銀行口座からのチャージ、ローソン銀行・セブン銀行のATMやローソン店頭などでの現金チャージ、au PAY ギフトカードやau PAY スマートローンなど、さまざまなチャージ方法が選択可能です。au/UQ mobileのお客さまはチャージした金額を月々の携帯料金と合算することもでき、残高が不足した際に自動でチャージする「オートチャージ」も設定可能です。また、au PAY カード会員向けの「ポイントアップリワード」では、au PAY 残高へのオートチャージでPontaポイントの還元率がアップし、条件達成に応じて、au PAYご利用時に貯まるポイントと合わせると最大5.5%のポイント還元が受けられます。

(3) 「au Ponta ポータル」で、たまったポイントを確認

「au Ponta ポータル」にアクセスいただくと、au PAYの利用でたまったポイント数や有効期限、利用可能場所などが確認できます。au PAY アプリやMy auアプリなど、普段お使いのアプリやウェブサイトからアクセスいただけます。

(注1)「東京都公式アプリ」、「東京アプリ」および「東京ポイント」は、東京都の登録商標です。

(注2)東京ポイントから交換したau PAY 残高は「au PAY マネーライト」になります。au PAY マネーライトについてはこちらをご確認ください。

※表記の金額は特に記載のある場合を除きすべて税込です。

以 上

引用级事实单元(F-Units)

KDDIとauフィナンシャルサービスは、2026年10月16日から11月15日まで、東京都が提供する「東京都公式アプリ®(以下 東京アプリ)」(注1)内で獲得できる「東京ポイント®」(注1)を、キャンペーンページからエントリーの上、合計11,000pt以上au PAY 残高に交換(注2)すると、先着10,000名さまに1,000Pontaポイント、続く先着10,000名さまに500Pontaポイントを進呈するキャンペーン(以下 本キャンペーン)を実施します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

キャンペーンページからエントリーの上、期間中に東京アプリで「東京ポイント」を合計11,000pt以上au PAY 残高へ交換すること

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

特典1:適用条件を満たした方のうち、先着10,000名さまに1,000Pontaポイントを進呈

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

特典2:適用条件を満たし、特典1の対象とならなかった方のうち、先着10,000名さまに500Pontaポイントを進呈

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2026年10月16日~11月15日

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

KDDIとauフィナンシャルサービスは、2026年10月16日から11月15日まで、東京都が提供する「東京都公式アプリ®(以下 東京アプリ)」(注1)内で獲得できる「東京ポイント®」(注1)を、キャンペーンページからエントリーの上、合計11,000pt以上au PAY 残高に交換(注2)すると、先着10,000名さまに1,000Pontaポイント、続く先着10,000名さまに500Pontaポイン…

原文に出てくる主な数字は?

キャンペーンページからエントリーの上、期間中に東京アプリで「東京ポイント」を合計11,000pt以上au PAY 残高へ交換すること 特典1:適用条件を満たした方のうち、先着10,000名さまに1,000Pontaポイントを進呈

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000168.000020989.html)。原文の公開日時:2026-10-16。