新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【ジョー マローン ロンドン】タータンに包まれた2026年クリスマス コレクションが登場

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

英国発のフレグランス ライフスタイル ブランド「ジョー マローン ロンドン」から、ホリデーシーズンを彩る2026年クリスマス コレクションが登場します。スコットランドの古城を舞台に、タータンに包まれたギフトと心躍る香りが集う、遊び心あふれるホリデーの物語をお届けします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

英国発のフレグランス ライフスタイル ブランド「ジョー マローン ロンドン」から、ホリデーシーズンを彩る2026年クリスマス コレクションが登場します。スコットランドの古城を舞台に、タータンに包まれたギフトと心躍る香りが集う、遊び心あふれるホリデーの物語をお届けします。

心躍る香り、タータンに包まれたギフト

ツリーを囲む賑やかな仲間たちと、新たな香りとともに迎えるホリデー。新作「バニラ スコッチ コロン」をはじめ、「オレンジ ビター」「ジンジャー ビスケット」「ウィスキー & シダーウッド」など、冬のひとときを彩る香りが揃います。さらに、タータンをまとったギフト、ミニチュアサイズの香りを楽しめるコレクション、クリスマス クラッカーやオーナメント、そしてホリデーへのカウントダウンを楽しむ「アドベント カレンダー」も登場します。

新作の香り

バニラ スコッチ コロン

30mL 12,650円/100mL 26,070円(税込)

スコティッシュ ハイランドで過ごす、心躍るホリデーへ。なめらかで魅惑的なバニラ アンバーに、スコッチウイスキー アコードの弾けるようなアクセントを重ねました。バニラの温かみと、スコッチウイスキーを思わせる豊かなニュアンスが響き合う、ホリデーシーズンにふさわしい香りです。

ホリデーを彩る限定の香り

ウィスキー & シダーウッド コロン

100mL 26,070円(税込)

温かみのあるウィスキーに、シダーウッドの豊かでウッディな香りを重ねた、心地よく奥行きのある香りです。

オレンジ ビター コロン

30mL 12,650円/100mL 26,070円(税込)

冬を彩るカクテルをイメージ。ジューシーなオレンジとフレッシュなマンダリンに、プルーン、サンダルウッド、アンバーが重なる魅惑的な香りです。

タンジェリン & ハニー コロン[一部店舗限定]

100mL 26,070円(税込)

フレッシュなタンジェリンの鮮やかさと、エレガントなハニーが響き合う、いきいきとした香りです。

ジンジャー ビスケット コロン

100mL 26,070円(税込)

ジンジャー、ナツメグ、シナモンのアクセントに、カラメル、ロースト ヘーゼルナッツ、バター風味のビスケット、トンカビーンとバニラが重なる、甘く温かな香りです。

贈る楽しさを広げる、クリスマス限定ギフト

セント オブ ザ シーズン コロン コレクション

15,180円(税込)

「ウィスキー & シダーウッド」「オレンジ ビター」「タンジェリン & ハニー」「ジンジャー ビスケット」の4種類を各9mLで楽しめる限定コレクション。

フェスティブ コロン デュオ[オンライン限定]

7,260円(税込)

「タンジェリン & ハニー」と「オレンジ ビター」を各9mLでセット。単独でも、重ね付けでも楽しめます。

コロン コレクション

17,930円(税込)

ジョー マローン ロンドンを代表する5種類の香りを揃えた華やかなコレクションが、クリスマス限定ボックスで登場。

コロン インテンス コレクション

24,530円(税込)

5種類の個性豊かなコロン インテンスを各9mLで楽しめるコレクション。

サイプレス & グレープバイン トラベル キット[一部店舗限定]

32,890円(税込)

コロン インテンス50mL、ヘア & ボディ ウォッシュ50mL、トラベル キャンドル65gをウォッシュ バッグに収めたトラベル キット。

ホームを彩る香り

バニラ スコッチ、オレンジ ビター、パイン & ユーカリプタス、ジンジャー ビスケットのクラシック キャンドルをはじめ、ディフューザーやルーム スプレー、ハンド クリームも登場します。香りと灯りで、ホリデーシーズンの空間を華やかに彩ります。

香りのサプライズが詰まったアドベント カレンダー

アドベント カレンダー 74,580円(税込)

魅惑と歓びに満ちたホリデーへ。 ジョー マローン ロンドンのアドベント カレンダーが、心躍る新たなスタイルへと生まれ変わり、「クリスマス キスト」として登場します。 12月の毎日を楽しませてくれる、ラグジュアリーなトランク型のアドベント カレンダー。 中には、ツリーやテーブルを彩るクラッカーやオーナメント、ミニチュア ストッキングが収められ、毎日ひとつずつ、香りのサプライズが待っています。「クリスマス キスト」には、タイムレスな定番のコロンや季節限定のコロン、ミニチュア キャンドル、バス & ボディの人気アイテムをミニサイズで詰め合わせました。 さらに、トラベル キャンドルと30mLのホリデー限定コロンもセット。 扉をひとつずつ開けながら、ホリデーシーズンを彩るさまざまな香りとの出会いをお楽しみいただけます。

「Kist(キスト)」とは、スコットランドで「チェスト(箱)」を意味する言葉。 すべての扉を開け終えた後は、ジュエリーやボタン、リボンなどの小物、ステーショナリーを収納するスタイリッシュなチェストとして、長くお使いいただけます。

発売スケジュール

第1弾[数量・期間限定]

2026年10月7日(水) 新宿伊勢丹先行発売予定 2026年10月16日(金) 公式オンラインショップ、一部店舗先行発売予定 2026年10月23日(金) 全国発売予定

第2弾[数量・期間限定]

2026年11月6日(金) 公式オンラインショップ、一部店舗先行発売予定 2026年11月13日(金) 全国発売予定

引用级事实单元(F-Units)

英国発のフレグランス ライフスタイル ブランド「ジョー マローン ロンドン」から、ホリデーシーズンを彩る2026年クリスマス コレクションが登場します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

30mL 12,650円/100mL 26,070円(税込)

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

100mL 26,070円(税込)

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「ウィスキー & シダーウッド」「オレンジ ビター」「タンジェリン & ハニー」「ジンジャー ビスケット」の4種類を各9mLで楽しめる限定コレクション。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 24 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「タンジェリン & ハニー」と「オレンジ ビター」を各9mLでセット。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 27 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

英国発のフレグランス ライフスタイル ブランド「ジョー マローン ロンドン」から、ホリデーシーズンを彩る2026年クリスマス コレクションが登場します。スコットランドの古城を舞台に、タータンに包まれたギフトと心躍る香りが集う、遊び心あふれるホリデーの物語をお届けします。

原文に出てくる主な数字は?

30mL 12,650円/100mL 26,070円(税込) 100mL 26,070円(税込)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000090124.html)。原文の公開日時:2026-10-16。