新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

戴尔连两日重挫18% AI支出疑虑引爆卖压

发布者:

TL;DR · 这代表什么

《TheStreet》报导,戴尔科技(Dell Technologies)(DELL-US)股价周四(15日)重挫 6.8%,延续周三 11% 跌势。随着投资人愈来愈担心企业在人工智能方面的支出,是否足以支撑庞大的 AI 基础设施建置成本,戴尔股价持续承压。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

《TheStreet》报导,戴尔科技(Dell Technologies)(DELL-US)股价周四(15日)重挫 6.8%,延续周三 11% 跌势。随着投资人愈来愈担心企业在人工智能方面的支出,是否足以支撑庞大的 AI 基础设施建置成本,戴尔股价持续承压。

这波抛售潮也波及其他数据中心设备类股。这些股票今年以来因市场预期 AI 服务器及相关硬件需求强劲而大幅上涨。戴尔仍是今年股市表现最佳股票之一,年初至今累计上涨约 271%。

然而,近期市场对 AI 基础设施类股的信心转弱,原因包括市场对 OpenAI 营收数据的疑虑,以及利率上升可能推高以债务融资的 AI 项目成本。

根据《CNBC》报导,巴克莱周三下调戴尔、慧与科技(HPE-US)及 NetApp(NTAP-US)的股票评级,理由是这些股票「经历大幅上涨后,加上企业 AI 采用时程的考量」。

巴克莱将戴尔的评级从「加码」下调至「中立」,并将目标价从 603 美元下修至 574 美元。戴尔目前股价为 473 美元。

分析师表示,他们尚未看到企业支出出现「显著的 AI 转折」。相反的,他们认为近期营收成长有很大一部分来自内存价格上涨,而硬件公司已将成本转嫁给客户。

巴克莱分析师写道,「市场愈来愈普遍认为,企业采用 AI 将带动硬件设备汰换。」他们并补充,企业通常仅将 IT 预算的 5% 分配给 AI。「我们认为,目前企业营收的强劲表现,更多是由内存成本所带动,而非企业转向采用 AI。」

分析师也发现,企业 AI 支出中,只有约四分之一用于硬件。他们警告,随着内存价格趋于稳定或开始下跌,与基础设施相关的营收可能走弱。

巴克莱表示,对于「与企业支出关联较高」的 IT 硬件公司,该行正采取更审慎的看法。这波抛售潮,距离戴尔 9 月 1 日公布亮眼的第二财季财报仅数周。当时,戴尔的业绩优于华尔街预期,并上调全年财测。

戴尔首席运营官 Jeff Clarke 在与分析师的电话会议上表示,「我们也看到 AI 相关利多带动传统服务器与网络设备业务,加上保存需求也出现初步回升迹象。」

投资人最初对财报反应热烈,戴尔股价在 9 月 2 日大涨 15%,并于 9 月 3 日再涨 4.9%。但最新的评级下调显示,华尔街对于 AI 需求能否转化为戴尔等硬件公司的持续营收成长,正变得更加谨慎。

引用级事实单元(F-Units)

《TheStreet》报导,戴尔科技(Dell Technologies)(DELL-US)股价周四(15日)重挫 6.8%,延续周三 11% 跌势。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

戴尔仍是今年股市表现最佳股票之一,年初至今累计上涨约 271%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

巴克莱将戴尔的评级从「加码」下调至「中立」,并将目标价从 603 美元下修至 574 美元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

戴尔目前股价为 473 美元。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

他们并补充,企业通常仅将 IT 预算的 5% 分配给 AI。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

《TheStreet》报导,戴尔科技(Dell Technologies)(DELL-US)股价周四(15日)重挫 6.8%,延续周三 11% 跌势。随着投资人愈来愈担心企业在人工智能方面的支出,是否足以支撑庞大的 AI 基础设施建置成本,戴尔股价持续承压。

原文提到哪些關鍵數字?

戴尔仍是今年股市表现最佳股票之一,年初至今累计上涨约 271%。 巴克莱将戴尔的评级从「加码」下调至「中立」,并将目标价从 603 美元下修至 574 美元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6631681)。原文發布時間:2026-10-16。