新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

川普考虑对伊朗动用「炸弹之母」!美军或打击能源和核设施

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美军正为可能重启对伊朗的大规模军事行动制定新方案,打击选项包括美军现役最大非核炸弹「炸弹之母」(MOAB),目标涵盖伊朗能源基础设施与核设施,进一步加剧市场对中东局势的忧虑。目前美伊谈判仍未取得实质进展,斡旋方卡塔尔正等待伊朗回复美方最新提议。若伊朗能源设施遭到攻击,全球石油供应恐将受到直接冲击。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美军正为可能重启对伊朗的大规模军事行动制定新方案,打击选项包括美军现役最大非核炸弹「炸弹之母」(MOAB),目标涵盖伊朗能源基础设施与核设施,进一步加剧市场对中东局势的忧虑。目前美伊谈判仍未取得实质进展,斡旋方卡塔尔正等待伊朗回复美方最新提议。若伊朗能源设施遭到攻击,全球石油供应恐将受到直接冲击。

根据《CNN》报导,美国军方已拟定新一轮对伊朗打击计划,将MOAB列入选项。此前,美国国防部已要求美军中央司令部在数日内完成重启对伊朗大规模军事行动的准备工作。

尽管美国总统川普公开表示,不会在美国期中选举前采取新的军事行动,但多名顾问私下坦言,无法确定这项承诺是否会维持至选举日。

根据《新华社》先前报导,相关军事行动可能在美国期中选举前,或10月底以色列议会选举前展开。消息人士指出,若美军重启大规模攻势,伊朗能源设施、其他基础设施及核目标都可能遭到大规模轰炸。

知情人士透露,相关规划提及,打击行动将在美军撤离中央司令部责任区之前进行。这项安排暗示,美军可能在发动新一轮攻击后宣布胜利,并迅速撤出。

伊朗核设施也被纳入相关军事规划,包括代号「Pickaxe Mountain」的目标。消息人士指出,针对该设施的打击方案明确列入使用MOAB的选项。川普近几个月来多次威胁攻击该地点,美国与以色列方面认为,伊朗在此存放与核计划有关的组件。

川普则一再强调,美国的内核目标是确保伊朗永远无法取得核武器。

此外,根据《Axios》于10月7日的报导,川普国家安全团队已在大卫营举行数小时的闭门会议,讨论是否恢复对伊朗的大规模军事行动。

目前美伊谈判仍未取得进展。美方提议包括要求伊朗削弱铀浓缩能力,但伊朗尚未回应,外交僵局也让军事选项持续受到关注。

尽管MOAB具有强大的爆炸威力,但其能否有效摧毁伊朗深层地下设施,在美军内部仍存在疑虑。

这枚GPS导引炸弹重达2万1,600磅,爆炸范围相当于9个城市街区。然而,多名知情人士指出,MOAB的穿透能力可能不足以摧毁「Pickaxe Mountain」核设施,因为该设施据信以多层花岗岩加固。

熟悉美军内部作战规划讨论的消息人士指出,MOAB主要用于大范围打击与心理威慑,实际用途有所限制,并非为穿透深层地下设施而设计。

另有官员警告,MOAB的爆炸范围广泛,若用于攻击邻近人口密集区的能源设施,可能造成平民伤亡,引发严重疑虑。

尽管如此,在伊朗不愿接受美方外交要求的情况下,MOAB仍可能被视为心理威慑的工具。另一名知情人士表示,川普已让自己陷入几乎不得不采取行动的处境;在缺乏足以穿透深层设施的弹药时,美方势必得考虑打击的心理效果,而MOAB在这方面具有相当的威慑力。

《CNN》报导指出,美国政府与外部分析人士普遍认为,若要从根本上击败伊朗,唯一途径是展开涉及大规模地面部队的重大军事行动,但这可能造成数千名美军士兵伤亡。

川普已明确表达对派遣地面部队进入伊朗兴趣不高,但他又希望尽快结束冲突,加上美国国内对战争的支持度低迷,使其面临政治与军事上的两难。

过去数周,政府高层顾问与军事规划人员持续寻找一条能让川普取得至少具有「象征性」胜利的退场路径,而重新开放荷姆兹海峡的协议,被视为可能的起点。

军方官员也已拟定一些被形容为类似「烟火秀」的打击方案,目的在于为川普提供退出冲突的途径,即使这些攻击无法达成美国当初发动战争时宣称的目标。

MOAB是在伊拉克战争期间研发的空爆武器,会在触地前引爆,让爆炸威力向四周扩散。2003年测试接近尾声时,军方官员曾表示,这款武器主要是为心理战而设计,希望通过巨大的爆炸威慑敌方士兵,迫使对方投降或放弃抵抗。

川普是首位实际下令部署MOAB的美国总统。2017年,他在第一任期内授权美军使用这枚美国现役最大非核炸弹,打击阿富汗境内「伊斯兰国」(ISIS)的地下工事网络。

根据当时阿富汗与美国官员说法,该次攻击造成36名ISIS武装人员死亡,摧毁3条地下隧道及相关武器、弹药,当时未传出平民伤亡。

分析指出,若MOAB此次真的用于对伊朗的军事行动,将是这款武器首次在与伊朗的冲突中投入使用,也意味着这场已持续超过6个月的军事行动可能进一步升级。

引用级事实单元(F-Units)

美军正为可能重启对伊朗的大规模军事行动制定新方案,打击选项包括美军现役最大非核炸弹「炸弹之母」(MOAB),目标涵盖伊朗能源基础设施与核设施,进一步加剧市场对中东局势的忧虑。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

根据《新华社》先前报导,相关军事行动可能在美国期中选举前,或10月底以色列议会选举前展开。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

此外,根据《Axios》于10月7日的报导,川普国家安全团队已在大卫营举行数小时的闭门会议,讨论是否恢复对伊朗的大规模军事行动。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

这枚GPS导引炸弹重达2万1,600磅,爆炸范围相当于9个城市街区。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

2003年测试接近尾声时,军方官员曾表示,这款武器主要是为心理战而设计,希望通过巨大的爆炸威慑敌方士兵,迫使对方投降或放弃抵抗。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 19 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美军正为可能重启对伊朗的大规模军事行动制定新方案,打击选项包括美军现役最大非核炸弹「炸弹之母」(MOAB),目标涵盖伊朗能源基础设施与核设施,进一步加剧市场对中东局势的忧虑。目前美伊谈判仍未取得实质进展,斡旋方卡塔尔正等待伊朗回复美方最新提议。若伊朗能源设施遭到攻击,全球石油供应恐将受到直接冲击。

原文提到哪些關鍵數字?

根据《新华社》先前报导,相关军事行动可能在美国期中选举前,或10月底以色列议会选举前展开。 此外,根据《Axios》于10月7日的报导,川普国家安全团队已在大卫营举行数小时的闭门会议,讨论是否恢复对伊朗的大规模军事行动。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6631207)。原文發布時間:2026-10-15。