新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

从NBA巨星到警察!43岁史陶德迈尔完成848小时训练 转身迈阿密警局执勤实现儿时梦想

发布者:

TL;DR · 这代表什么

曾在NBA叱咤风云的NBA巨星史陶德迈尔(Amar'e Stoudemire),如今迎来令人意外的职涯转变,现年43岁的他,14日正式从美国佛罗里达州警察学院毕业,准备加入迈阿密戴德郡学校警察局,从昔日的职业篮球明星转身成为执法人员。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

曾在NBA叱咤风云的NBA巨星史陶德迈尔(Amar'e Stoudemire),如今迎来令人意外的职涯转变,现年43岁的他,14日正式从美国佛罗里达州警察学院毕业,准备加入迈阿密戴德郡学校警察局,从昔日的职业篮球明星转身成为执法人员。 毕业典礼在迈阿密戴德学院北校区举行,而他今年8月才刚入选奈史密斯篮球名人堂,短短两个月内接连完成两项人生里程碑。 NBA传奇球星史陶德迈尔43岁转行当警察,14日正式完成佛罗里达州警察学院训练。

(图/翻摄自X) 史陶德迈尔从小梦想就是当警察 家族多人投身执法工作 对外界而言,NBA传奇球星转行当警察相当不可思议,但对史陶德迈尔来说,这并不是一时兴起,根据他受访时的说法,家族中有多名亲戚从事警察工作,包括曾担任警队主管的叔叔及其他亲属,妹妹也正在接受警察训练。 史陶德迈尔回忆,小学时老师曾询问学生未来的职业志向,自己当时就回答想当警察。 即使后来凭借篮球天赋闯进NBA,这个儿时梦想始终没有真正消失。 史陶德迈尔今年8月才正式入选篮球名人堂,10月又完成警校训练,短短两个月达成人生两大里程碑。 (图/翻摄自X) 848小时训练比NBA还硬?

考试不及格就得重来 史陶德迈尔为了实现梦想,并没有因为过去的球星身分获得特殊待遇,根据相关受访内容,他花费约10个半月完成848小时警察学院训练,除了列队、长跑、伏地挺身及深蹲等体能课程,还必须学习法律、急救、防卫技巧与车辆操作等专业知识。 史陶德迈尔甚至认为警察学院的部分训练比NBA训练营更加辛苦,因为篮球着重短距离爆发力,警校却要求大量耐力跑,对身高约208公分的他而言也是全新挑战。 身高约208公分的史陶德迈尔完成警察学院训练,未来希望通过警务工作帮助社区及年轻人。

(图/翻摄自X) NBA生涯赚进逾1.67亿美元 如今选择不同人生 史陶德迈尔2002年以首轮第9顺位加入凤凰城太阳,随后与奈许(Steve Nash)组成令对手闻风丧胆的搭档,凭借强悍灌篮与禁区破坏力,成为当年NBA最具代表性的长人之一。 他在14个NBA赛季中,先后效力太阳、尼克、独行侠及热火,累计出赛846场,平均缴出18.9分、7.8篮板,6度入选明星赛,并获选2003年年度最佳新秀。 尽管球员生涯薪资累计超过1.67亿美元,他仍选择投入待遇与职业风险截然不同的警察工作。

值得注意的是,史陶德迈尔并非退役后才首次接触警务工作,据其受访说法,他过去效力热火期间就曾参与相关辅助警务训练,只是后来前往以色列打球,又投入NBA教练工作,原先取得的资格因此失效,才决定重新接受完整训练。 虽然已完成警校课程,他仍须依照警局规定接受后续培训,才能独立执勤。 对史陶德迈尔而言,这份新工作最重要的意义不是薪水,而是希望运用自身经历协助社区与年轻人,展开球场之外的第二人生。

引用级事实单元(F-Units)

曾在NBA叱咤风云的NBA巨星史陶德迈尔(Amar'e Stoudemire),如今迎来令人意外的职涯转变,现年43岁的他,14日正式从美国佛罗里达州警察学院毕业,准备加入迈阿密戴德郡学校警察局,从昔日的职业篮球明星转身成为执法人员。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

毕业典礼在迈阿密戴德学院北校区举行,而他今年8月才刚入选奈史密斯篮球名人堂,短短两个月内接连完成两项人生里程碑。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

NBA传奇球星史陶德迈尔43岁转行当警察,14日正式完成佛罗里达州警察学院训练。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

史陶德迈尔今年8月才正式入选篮球名人堂,10月又完成警校训练,短短两个月达成人生两大里程碑。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

(图/翻摄自X) 848小时训练比NBA还硬?

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

曾在NBA叱咤风云的NBA巨星史陶德迈尔(Amar'e Stoudemire),如今迎来令人意外的职涯转变,现年43岁的他,14日正式从美国佛罗里达州警察学院毕业,准备加入迈阿密戴德郡学校警察局,从昔日的职业篮球明星转身成为执法人员。毕业典礼在迈阿密戴德学院北校区举行,而他今年8月才刚入选奈史密斯篮球名人堂,短短两个月内接连完成两项人生里程碑。

原文提到哪些關鍵數字?

毕业典礼在迈阿密戴德学院北校区举行,而他今年8月才刚入选奈史密斯篮球名人堂,短短两个月内接连完成两项人生里程碑。 NBA传奇球星史陶德迈尔43岁转行当警察,14日正式完成佛罗里达州警察学院训练。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11172716)。原文發布時間:2026-10-15。