新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

栃木県、「とちぎ旅 冬の平日宿泊キャンペーン 2026-2027」を実施

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

栃木県は、冬季の観光需要の喚起と地域経済の活性化を目的に、「とちぎ旅 冬の平日宿泊キャンペーン 2026-2027」を実施します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

栃木県は、冬季の観光需要の喚起と地域経済の活性化を目的に、「とちぎ旅 冬の平日宿泊キャンペーン 2026-2027」を実施します。

対象宿泊期間は、2026年12月1日(火)から2027年2月26日(金)までで、期間中に栃木県内の旅館・ホテルに宿泊し、チェックイン日またはチェックアウト日が平日となる方が対象です。特設Webサイト内の応募フォームから御応募いただくと、抽選で次回の栃木県旅行に利用できる最大10万円分の宿泊クーポンや、とちぎ和牛、栃木の銘菓詰め合わせ等を合計360名様にプレゼントします。

さらに、2連泊以上の場合は当選倍率が上がり、Wチャンス賞の抽選対象にもなります。

併せて、JTBおよびじゃらんでは、対象期間の平日宿泊に利用できる割引クーポンを配布します。

宿泊割引クーポンを利用し、宿泊後にプレゼントキャンペーンへ応募できる企画です。この機会に、冬の栃木県への旅行をお楽しみください。

キャンペーン特設Webサイト:https://tochigitabicp.pref.tochigi.lg.jp/

「とちぎ旅 冬の平日宿泊キャンペーン 2026-2027」概要

1 対象宿泊期間

2026年12月1日(火)から2027年2月26日(金)まで ※チェックイン日またはチェックアウト日のいずれかが平日であることが条件です。 ※2026年12月26日(土)~2027年1月3日(日)、2027年1月10日(日)は対象外です。

2 応募締切日

2027年2月28日(日)

3 応募条件

① 日本国内に居住していること

② キャンペーン期間中、栃木県内の宿泊施設に平日1泊以上宿泊していること

③ 1名様あたり1泊6,000円以上の宿泊であること

4 応募方法

キャンペーン特設Webサイト内の応募フォームからご応募ください。

5 プレゼント内容

以下の賞品を、抽選で合計360名様にプレゼントします。

・ A賞:栃木県内で利用可能な宿泊クーポン10万円分×15名様

・ B賞:栃木県内で利用可能な宿泊クーポン5万円分×20名様

・ C賞:栃木県内で利用可能な宿泊クーポン3万円分×40名様

・ D賞:とちぎ和牛1万円分×40名様

・ Wチャンス賞:栃木の銘菓詰め合わせ×245名様

※2連泊以上の場合は当選倍率が上がり、Wチャンス賞の抽選対象にもなります。

6 注意事項

・ 1回の宿泊につき、応募は1回限りです。

・ 応募フォームに必要事項を入力し、応募条件を満たすことが確認できる書類(領収書など)の画像データを添付してご応募ください。

・ 当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。

・ 当選の権利は本人のものとし、換金・譲渡などはできません。

・ 賞品の発送は日本国内に限ります。

OTA宿泊割引クーポン概要

キャンペーンに併せて、JTB公式サイトおよびじゃらんで、対象期間の平日宿泊に利用できる割引クーポンを配布します。クーポンの概要は以下のとおりです。

1 予約開始日時

2026年10月15日(木)

2 割引適用対象宿泊日

2026年12月1日(火)宿泊分から2027年2月26日(金)宿泊分まで ※チェックイン日またはチェックアウト日のいずれかが平日であることが条件です。

※2026年12月26日(土)~2027年1月3日(日)、2027年1月10日(日)は対象外です。

※予算に達し次第終了します。

3 対象者・割引額

対象者:日本国内に居住している方 割引額:1予約あたり、1泊6,000円(税込)以上の宿泊につき1,000円割引(平日のみ)

4 予約方法

JTBおよびじゃらんの各特集ページでクーポンを取得のうえ、ご予約ください。

キャンペーン特設Webサイト:https://tochigitabicp.pref.tochigi.lg.jp/

引用级事实单元(F-Units)

栃木県は、冬季の観光需要の喚起と地域経済の活性化を目的に、「とちぎ旅 冬の平日宿泊キャンペーン 2026-2027」を実施します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

対象宿泊期間は、2026年12月1日(火)から2027年2月26日(金)までで、期間中に栃木県内の旅館・ホテルに宿泊し、チェックイン日またはチェックアウト日が平日となる方が対象です。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

特設Webサイト内の応募フォームから御応募いただくと、抽選で次回の栃木県旅行に利用できる最大10万円分の宿泊クーポンや、とちぎ和牛、栃木の銘菓詰め合わせ等を合計360名様にプレゼントします。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

さらに、2連泊以上の場合は当選倍率が上がり、Wチャンス賞の抽選対象にもなります。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

「とちぎ旅 冬の平日宿泊キャンペーン 2026-2027」概要

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

栃木県は、冬季の観光需要の喚起と地域経済の活性化を目的に、「とちぎ旅 冬の平日宿泊キャンペーン 2026-2027」を実施します。

原文に出てくる主な数字は?

対象宿泊期間は、2026年12月1日(火)から2027年2月26日(金)までで、期間中に栃木県内の旅館・ホテルに宿泊し、チェックイン日またはチェックアウト日が平日となる方が対象です。 特設Webサイト内の応募フォームから御応募いただくと、抽選で次回の栃木県旅行に利用できる最大10万円分の宿泊クーポンや、とちぎ和牛、栃木の銘菓詰め合わせ等を合計360名様にプレゼントします。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189748.html)。原文の公開日時:2026-10-15。