新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

中国9月出口超出预期 贸易战隐忧加大

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社台北15日电)中国9月出口年增逾3成,外界预估中国今年顺差可能再创新高,而这会增加贸易战的机会。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社台北15日电)中国9月出口年增逾3成,外界预估中国今年顺差可能再创新高,而这会增加贸易战的机会。

中国海关总署昨天公布,按美元计,9月中国出口额年增36.3%,高于预期的25.9%,8月为年增25.0%;进口额年增31.0%,高于预期的23.8%,8月为年增28.2%;贸易顺差1335亿美元,年增50.5%。

国盛证券首席经济学家熊园今天发文表示,9月出口大幅走强,主因AI需求增加、汽车抢出口、高油价、劳动密集型产品低基数等因素带动。第4季出口预计维持20%以上的较高增速,再加上财政政策发力,全年经济成长率应能达到4.5%的目标。

纽约时报报导,中国出口再次飙升预计将进一步加剧与许多贸易伙伴的紧张关系。以中国的汽车出口为例,自2020年以来成长了11倍。这令其他地方的汽车制造商感到震惊,尤其是在欧洲。

报导认为,近来一些迹象显示,北京可能正在采取小步骤来解决外国对其贸易顺差的关切。

例如,中国与欧盟日前达成16项共识,其中包括限制中国向欧洲出口插电式混合动力汽车的数量。

此外,中国人民银行13日正式批准Visa中国在中国境内筹备银行卡清算机构。报导说,2001年中国加入世界贸易组织(WTO)时,北京就承诺向外国开放信用卡在内的金融服务,因此这是一项「25年的拖延」,而北京已经利用这段时间创建了自己的电子支付系统。

2025年中国顺差首次突破1兆美元大关,达到1.18兆美元,引发许多国家戒心,担心本国制造业更受威胁。随着9月出口成长远超预期,已有分析认为今年全年顺差可能再创新高。

中共外围官媒环球时报今天刊文说,中国出口的快速成长「让一些外媒再次找到机会炒作『贸易失衡论』」。文章还声称,「事实证明,以逆差为由对中国施加贸易限制措施,并不会解决逆差问题」。

文章强调中国在扩大进口方面的努力,指第9届中国国际进口博览会(进博会)将于11月5日启动。(编辑: 张淑伶 /邱国强)1151015

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社台北15日电)中国9月出口年增逾3成,外界预估中国今年顺差可能再创新高,而这会增加贸易战的机会。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中国海关总署昨天公布,按美元计,9月中国出口额年增36.3%,高于预期的25.9%,8月为年增25.0%;进口额年增31.0%,高于预期的23.8%,8月为年增28.2%;贸易顺差1335亿美元,年增50.5%。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

国盛证券首席经济学家熊园今天发文表示,9月出口大幅走强,主因AI需求增加、汽车抢出口、高油价、劳动密集型产品低基数等因素带动。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

第4季出口预计维持20%以上的较高增速,再加上财政政策发力,全年经济成长率应能达到4.5%的目标。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

以中国的汽车出口为例,自2020年以来成长了11倍。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社台北15日电)中国9月出口年增逾3成,外界预估中国今年顺差可能再创新高,而这会增加贸易战的机会。

原文提到哪些關鍵數字?

中国海关总署昨天公布,按美元计,9月中国出口额年增36.3%,高于预期的25.9%,8月为年增25.0%;进口额年增31.0%,高于预期的23.8%,8月为年增28.2%;贸易顺差1335亿美元,年增50.5%。 国盛证券首席经济学家熊园今天发文表示,9月出口大幅走强,主因AI需求增加、汽车抢出口、高油价、劳动密集型产品低基数等因素带动。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610150138.aspx)。原文發布時間:2026-10-15。