新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

哥伦比亚与以色列关系回温 耶路撒冷新设大使馆

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社耶路撒冷14日综合外电报导)哥伦比亚新任总统艾思普雷雅(Abelardo de la Espriella)推翻前任政府与以色列断交的政策,今天在耶路撒冷(Jerusalem)设立大使馆,成为第10个采取此举的政府。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社耶路撒冷14日综合外电报导)哥伦比亚新任总统艾思普雷雅(Abelardo de la Espriella)推翻前任政府与以色列断交的政策,今天在耶路撒冷(Jerusalem)设立大使馆,成为第10个采取此举的政府。

路透社报导,多数国家仍将驻以色列大使馆设于特拉维夫(Tel Aviv)。以色列视耶路撒冷为首都,巴勒斯坦人则希望以东耶路撒冷作为未来独立国家的首都。耶路撒冷的地位仍是以巴冲突中最具争议的议题之一。

哥伦比亚前总统裴卓(Gustavo Petro)2024年与以色列断绝外交关系,理由是以色列在加萨(Gaza)的军事行动。裴卓曾多次严厉批评以色列总理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu),并停止向以色列出口煤炭。

裴卓关闭哥伦比亚驻特拉维夫大使馆,并召回驻以色列大使。以色列当时批评此举带有反犹太主义色彩,形同奖励哈玛斯(Hamas)武装分子。

右翼人士艾思普雷雅于8月就任总统,昨天将裴卓政府终止的哥伦比亚与以色列自由贸易协定恢复生效。

以色列外交部长萨尔(Gideon Saar)指出:「在耶路撒冷设立大使馆,不仅是承认耶路撒冷是以色列首都这项明确的政治事实,也是承认一项任何诚实的人都无法否认的历史事实。」

哥伦比亚外交部长布拉(Omar Bula)在大使馆开幕典礼上表示:「今天,我们正采取具体行动,恢复两国外交关系。这段关系本来就不应该中断。以色列是我们的战略伙伴,过去如此,从现在起,双方的伙伴关系将更加紧密。」

自美国2018年将大使馆迁至耶路撒冷以来有多个政府跟进,包括危地马拉、洪都拉斯、巴拉圭及索马利兰。

巴勒斯坦副总统谢赫(Hussein Al Sheikh)谴责哥伦比亚在耶路撒冷设立大使馆,他声明表示:「我们认为,此举无视国际法及国际公认的合法性决议,并违反这座圣城特殊的法律及历史地位。」(编译: 徐睿承 )1151015

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社耶路撒冷14日综合外电报导)哥伦比亚新任总统艾思普雷雅(Abelardo de la Espriella)推翻前任政府与以色列断交的政策,今天在耶路撒冷(Jerusalem)设立大使馆,成为第10个采取此举的政府。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

哥伦比亚前总统裴卓(Gustavo Petro)2024年与以色列断绝外交关系,理由是以色列在加萨(Gaza)的军事行动。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

右翼人士艾思普雷雅于8月就任总统,昨天将裴卓政府终止的哥伦比亚与以色列自由贸易协定恢复生效。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

自美国2018年将大使馆迁至耶路撒冷以来有多个政府跟进,包括危地马拉、洪都拉斯、巴拉圭及索马利兰。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(编译: 徐睿承 )1151015

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社耶路撒冷14日综合外电报导)哥伦比亚新任总统艾思普雷雅(Abelardo de la Espriella)推翻前任政府与以色列断交的政策,今天在耶路撒冷(Jerusalem)设立大使馆,成为第10个采取此举的政府。

原文提到哪些關鍵數字?

哥伦比亚前总统裴卓(Gustavo Petro)2024年与以色列断绝外交关系,理由是以色列在加萨(Gaza)的军事行动。 右翼人士艾思普雷雅于8月就任总统,昨天将裴卓政府终止的哥伦比亚与以色列自由贸易协定恢复生效。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150122.aspx)。原文發布時間:2026-10-15。