新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【RHC ロンハーマン】Barbour(バブアー)の名品を今の気分で纏う。別注BEAUFORT(ビューフォート)ジャケットが10月24日(土)より登場

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

本アイテムは、10月24日(土)よりRHC ロンハーマン各店およびロンハーマン千駄ヶ谷店「R」・京都店「R」、大阪店「R」、オンラインストアにて発売いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

本アイテムは、10月24日(土)よりRHC ロンハーマン各店およびロンハーマン千駄ヶ谷店「R」・京都店「R」、大阪店「R」、オンラインストアにて発売いたします。

オンラインストア

Barbour(バブアー)の名品BEAUFORT(ビューフォート)は、ヒップが隠れるミドル丈とクラシックな佇まいが特徴のブランドを代表するワークジャケット。その名品を、RHCの今の気分に合わせてアップデートした別注ワークジャケットが登場します。

クラシックなムードを残しながら、シルエットや素材、ディテールを今のスタイリングに馴染むバランスにアレンジ。さらに中綿をプラスし、程よい暖かさを感じられながらも、女性が軽やかに羽織れる着心地に仕上げました。

秋口から春先まで、季節の移ろいとともに日々の装いに長く寄り添う一着です。

日常のスタイルに馴染む、これからの一着

BLACKIVORY

今季RHCが大切にしているのは、長く愛されてきたクラシックな魅力を残しながら、現代の女性が自然に取り入れられるバランスへとアップデートすること。今回の別注では、Barbour(バブアー)の定番モデル BEAUFORT(ビューフォート)をベースに、シルエットや素材、中綿の分量までこだわり、RHCらしい一着に仕上げました。

季節が深まるにつれて嬉しい中綿入りのジャケットは、中綿の分量を程よく調整し、あたたかさを感じながらも女性が軽やかに羽織れるバランスに。着丈を短くし、脇下の身幅をすっきりとさせながら、裾に向かってさりげなく広がるシルエットにアレンジしました。さらに、ハンティングジャケットをルーツに持つモデルならではの背面のゲームポケットをなくし、ディテールをシンプルに削ぎ落とすことで、きれいめなスタイリングにも取り入れやすい印象に仕上げています。秋口から寒さが深まる季節、そして春先まで長く楽しめるのも魅力です。

表地には、T400を使用したポリエステル100%のツイル素材を採用。柔軟性と耐久性に優れ、自然なストレッチ性を備えています。シワになりにくく、きれいな表情を保ちやすいのも嬉しいポイントです。光沢を抑えたコットンのようなマットな質感に、さらりと柔らかな風合いが加わり、クラシックな佇まいを都会的で洗練された印象に仕上げました。

また、内側にはBarbourを象徴するチェック柄の裏地を全面に取り入れました。袖を折り返してチェック柄を覗かせれば、RHCらしい遊び心のあるスタイリングに。クラシックな佇まいをそのまま楽しむのはもちろん、その日の気分や装いに合わせて自由に纏えるのも、今回の別注ならではの魅力です。

カラーは、裏地の赤いチェックが映えるブラックとブラウンのチェックとのコントラストが柔らかな印象を添えるアイボリーの2色を展開。クラシックな魅力を大切にしながら、現代の女性のスタイルに寄り添う、RHCだけの特別な一着です。

「一着のジャケット、どう着こなす?」多彩なスタイリング術を公式HPで公開

公式HPではスタイリングコンテンツ「STYLE OUT」として、スタイリストの佐藤奈津美氏が手がけた別注BEAUFORT(ビューフォート)の着こなしをご紹介しています。

「今回は、ジャケットそのものの存在感を活かしながら、一着から広がるさまざまな着こなしを意識してスタイリングしました。合わせるアイテムや色、シルエットに変化をつけることで、同じジャケットでもまた違った印象に。その日の気分や自分らしい感覚で、毎日のジャケットスタイルを自由に楽しんでください」(佐藤奈津美)そんな思いから、日常に取り入れやすいスタイルからひと味違ったアレンジまで、スタイリストならではの視点でさまざまな着こなしを提案しています。

クラシックな佇まいと今の気分に馴染む軽やかさを兼ね備えた別注BEAUFORT(ビューフォート)。さまざまな着こなしを通して、一着から広がるスタイリングをお楽しみください。

STYLE OUT

【Barbour】

別注BEAUFORT(ビューフォート)ジャケット Color:BLACK / IVORY

Size:34 / 36 / 38

Price:¥62,700 tax in

展開店舗:RHC ロンハーマンみなとみらい店、大阪店、七里ヶ浜店、豊洲店、川崎店、名古屋店、熊本店 、船橋店 / ロンハーマン千駄ヶ谷店「R」、京都店「R」、大阪店「R」/ オンラインストア

【Barbour CLOSE UP EVENT】

イベント開催期間:10月31日(土)~ 11月8日(日) 場所:RHC ロンハーマン 船橋店

詳細:別注BEAUFORT(ビューフォート)ジャケットをはじめとする、ブランドを代表する定番ジャケットやフリースベスト、バッグなど、これからの季節に活躍するアイテムを幅広くラインナップいたします。

<お客様からのお問い合わせ先>

RHC ロンハーマンお問い合わせ:0120-983-781

RHC Ron Herman

″ポジティブなエネルギーと笑顔に溢れたお店”をコンセプトにFASHION・SPORTS・ARTにまつわるアメリカの様々な″今”が詰まったわくわくする空間で、RHCに訪れる全てのお客様に笑顔になっていただきたい。そんな思いを大切にしています。

引用级事实单元(F-Units)

本アイテムは、10月24日(土)よりRHC ロンハーマン各店およびロンハーマン千駄ヶ谷店「R」・京都店「R」、大阪店「R」、オンラインストアにて発売いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

表地には、T400を使用したポリエステル100%のツイル素材を採用。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

カラーは、裏地の赤いチェックが映えるブラックとブラウンのチェックとのコントラストが柔らかな印象を添えるアイボリーの2色を展開。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 12 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Size:34 / 36 / 38

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 20 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

Price:¥62,700 tax in

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 21 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

本アイテムは、10月24日(土)よりRHC ロンハーマン各店およびロンハーマン千駄ヶ谷店「R」・京都店「R」、大阪店「R」、オンラインストアにて発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

表地には、T400を使用したポリエステル100%のツイル素材を採用。 カラーは、裏地の赤いチェックが映えるブラックとブラウンのチェックとのコントラストが柔らかな印象を添えるアイボリーの2色を展開。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000140499.html)。原文の公開日時:2026-10-15。