News Note · IDAEO AI News

#News media

教宗良十四世切除右肺下葉確診肺腺癌!不抽菸也會得?5大症狀、高風險族群、存活率一次看懂

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

天主教教宗良十四世10月13日在羅馬傑梅利醫院接受胸腔鏡輔助微創手術,切除右肺下葉,術中組織檢查證實罹患肺腺癌。梵蒂岡表示,手術約90分鐘順利完成、沒有併發症,教宗預計住院約一週,公開行程取消到10月20日,原定11月11日出訪秘魯的安排,仍待梵蒂岡進一步公布。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

天主教教宗良十四世10月13日在羅馬傑梅利醫院接受胸腔鏡輔助微創手術,切除右肺下葉,術中組織檢查證實罹患肺腺癌。 梵蒂岡表示,手術約90分鐘順利完成、沒有併發症,教宗預計住院約一週,公開行程取消到10月20日,原定11月11日出訪秘魯的安排,仍待梵蒂岡進一步公布。 肺腺癌對台灣人並不陌生,汪建民、顏正國、坣娜都因肺腺癌離世,衛福部最新死因統計也顯示,肺癌是國人癌症死亡率第一名。 為什麼不抽菸也會得肺腺癌? 早期症狀有哪些? 哪些人可以免費做低劑量電腦斷層(LDCT)? 以下一次整理肺腺癌的原因、症狀、篩檢、治療與存活率。 你想知道的問題(點擊跳到該段) 教宗良十四世切除右肺下葉,肺葉切除會影響呼吸嗎? 肺腺癌是什麼?

跟肺癌差別一次看懂 不抽菸為什麼會得肺腺癌? 空污、油煙等5大致癌因子 肺癌原因不只抽菸:廚房油煙、清潔劑、加工肉品也傷肺 肺腺癌早期症狀有哪些? 胸悶、久咳等5大警訊像感冒 肺腺癌轉移症狀:肩膀痛、聲音沙啞、個性大變要小心 肺腺癌存活率多少? 第1期約9成、第4期僅約1成 LDCT免費肺癌篩檢資格:家族史、吸菸者條件一次看 肺結節是肺腺癌嗎? 9成良性,但小於1公分也要追蹤 肺腺癌治療方式:標靶藥、免疫治療健保給付條件 肺腺癌飲食怎麼吃? 營養師建議少吃2類、多吃6種營養素 罹患肺腺癌的名人:顏正國、汪建民、坣娜、陳文茜 肺腺癌常見問題:會遺傳嗎? 第一期能治好嗎?

資料來源:衛福部、國健署、健保署公開資料與《風傳媒》歷年報導(2026/10/15整理) 教宗良十四世切除右肺下葉,肺葉切除會影響呼吸嗎? 肺功能健康的人切除右肺下葉後,通常仍能正常呼吸。 美國史丹佛大學心胸外科副教授劉博士表示,右肺下葉約占右肺的一半,肺功能健康的人通常能承受這項手術。 教宗這次接受的是胸腔鏡輔助微創手術,醫師從胸壁的小傷口放入鏡頭與器械切除病灶,不需要大範圍開胸。 切除範圍不一定是整個肺葉。 奇美醫院胸腔外科主任蘇英傑說明,傳統肺葉切除約會損失20%至25%的肺功能;一名65歲、愛爬山的陳先生在右肺上葉發現0.9公分的毛玻璃結節,透過AI 3D模擬做肺段切除,保留8成以上肺功能,術後照樣回到登山步道。

台灣也有人在早期就及時動刀。 台北市議員林珍羽曾公開罹癌經過,她從不吸菸、沒有家族病史,健檢做LDCT發現1.2公分腫瘤,以單孔胸腔鏡切除,確診為第一期肺腺癌。 肺腺癌是什麼? 跟肺癌差別一次看懂 肺腺癌是肺癌的一種,屬於非小細胞肺癌,約占所有肺癌的7成,是台灣最常見的肺癌類型。 台大醫院肺癌手術權威陳晉興解釋,肺癌主要分成小細胞肺癌與非小細胞肺癌,肺腺癌就屬於後者。 肺腺癌通常長在肺部周邊,正因為位置在外圍,早期不容易壓迫氣管,往往沒有明顯症狀,很多人確診時已是晚期。 胸腔內科醫師蘇一峰也說明,肺腺癌常見於女性與不抽菸的人,腫瘤多屬周邊型病變。

國健署統計,112年肺癌標準化發生率為每10萬人44.9人、113年標準化死亡率為每10萬人21.2人,兩項都居十大癌症之首;衛福部最新的癌症登記資料也顯示,肺癌已連續3年是新發癌症人數第一名。 不抽菸為什麼會得肺腺癌? 空污、油煙等5大致癌因子 不抽菸也會得肺腺癌,空氣污染、二手菸、廚房油煙、家族史與基因突變,都是醫界點名的危險因子。 《風傳媒》「不只汪建民,鳳飛飛也死於肺腺癌! 台大肺癌權威:致癌因子比抽菸更可怕是「這個」」一文報導過,陳晉興指出,台灣女性吸菸比例不到5%,女性肺癌患者卻已接近全體病例的一半。

世界衛生組織(WHO)2013年就將空氣污染列為一級致癌物,現今的肺癌型態,也從吸菸導致的中央型,轉為空污引起、更隱匿的周邊型。 陳晉興也列出5大高風險因子:菸害暴露(包含二手菸、三手菸)、居家空氣污染(烹飪油煙、吸塵器揚塵、新家具甲醛、清潔用品)、遺傳因素、部分爽身粉與美妝等生活用品,以及賀爾蒙治療。 坣娜病逝後,相關報導進一步揭露,台灣女性肺癌患者超過7成是肺腺癌,而且約8成從未吸菸。 政府資料同樣點出非吸菸者的風險。 衛福部2011年的衛教資料指出,與吸菸者同住,罹患肺癌的風險約增加20%至30%;文中也列出空氣污染、烹煮油煙、氡氣與石棉等職業暴露、家族史、肺結核與基因,都是肺腺癌的危險因子。 中研院也從基因找答案。

「台灣癌症登月計畫」研究發現,人體長期暴露於外在致癌物時,原本負責防禦病毒的APOBEC酵素可能被過度啟動,讓基因突變風險升高,證明不吸菸肺癌並非偶然。 肺癌原因不只抽菸:廚房油煙、清潔劑、加工肉品也傷肺 肺癌的原因不只抽菸,廚房油煙、化學清潔劑、部分家電散發的細懸浮微粒,以及醃製與加工肉品,都可能提高罹癌風險。 在同一篇中研院研究報導中,聯安診所胸腔內科醫師蔡哲龍點名兩大致癌物:硝基多環芳香烴常見於工業排放、汽機車廢氣與廚房油煙;亞硝胺則存在於醃製與加工肉品中。 他建議居家烹調少用高溫油炸與燒烤,也少吃含亞硝酸鹽的加工食品,空污嚴重時減少戶外活動,運動時避開車流量大的路邊。

胸腔內科醫師蘇一峰曾分享,一名患者因母親肺癌過世去做檢查,自己確診初期肺癌,不菸不酒、有運動習慣的弟弟卻已是第4期。 他提醒,印表機、氣炸鍋、電烤爐都會散發PM2.5;《美國呼吸暨重症照護醫學期刊》研究也指出,在家用漂白水、氨等化學清潔劑打掃,對肺功能的傷害約等於每天吸20支菸。 用油習慣也要注意。 《風傳媒》「廚房只放一種油,竟會讓全家陷罹癌危機! 林杰樑生前提3大「用油守則」,別等罹癌才重視」中提到,已故毒物科醫師林杰樑生前提出「一少、三不、三要」用油守則:少用油;不調和、不氫化、不精製;要多品牌、要小包裝、要多種油。 台師大化學系教授吳家誠也提醒,有些油品添加的抗氧化物質,具有促進肺腺癌的風險。 肺腺癌早期症狀有哪些?

胸悶、久咳等5大警訊像感冒 肺腺癌早期常沒有明顯症狀,較常見的警訊包括胸悶胸痛、咳嗽超過兩週、頸部或鎖骨腫塊、咳血,以及倦怠、體重減輕與聲音沙啞。 《風傳媒》「顏正國50歲肺腺癌病逝! 出現5症狀立刻就醫「確診通常已末期」,這些高風險族群小心了」中提到,肺腺癌常被誤認為感冒或疲勞,這些症狀要特別注意: 胸悶或胸痛:呼吸不順、像氣喘一樣。 咳嗽超過兩週沒好:而且沒有感冒或發燒。 頸部、鎖骨出現腫塊:或身體其他部位莫名疼痛。 咳血或痰中帶血:支氣管可能受到腫瘤壓迫。 全身倦怠:合併體重減輕、食慾不佳、聲音沙啞或吞嚥困難。 手指也可能透露訊號。 《風傳媒》「50歲婦人不煙不酒、經常疲倦,一照X光竟診斷出肺腺癌!

醫師曝罹癌關鍵,全因手上出現2異狀」一文中,腎臟科醫師洪永祥發現一名不菸不酒的50多歲婦人,大拇指根部的大魚際肌一壓就凹陷,手指末端也腫得像鼓棒(杵狀指),進一步照X光才確診肺腺癌。 洪永祥也解釋,杵狀指與身體長期缺氧有關,常見於慢性肺病、心臟衰竭與肺癌患者。 沒咳嗽也不代表沒事。 一名66歲男子頸部疼痛、吞嚥不適一年多,跑了多家耳鼻喉科,最後才確診肺腺癌第3期;醫師指出,約有三分之一的肺癌患者並不是以持續咳嗽來表現。 國健署也提醒,肺癌早期通常沒有明顯症狀,就醫時多已是第3或第4期,不能只靠「有沒有不舒服」判斷。

肺腺癌轉移症狀:肩膀痛、聲音沙啞、個性大變要小心 肺腺癌轉移到骨頭、淋巴或腦部時,可能出現肩膀與背部疼痛、聲音沙啞、視力變差,甚至個性改變。 醫師陳欣湄曾分享,一名女子長期肩膀、背部痠痛,以為只是工作太累,疼痛加劇才就醫,確診肺腺癌末期,癌細胞已轉移到骨頭;回頭看她前一年的胸部X光,其實已出現微小異常。 位在肺尖附近的腫瘤可能侵犯胸壁或神經,讓疼痛延伸到肩膀、背部甚至手臂。 聲音沙啞也是警訊。 坣娜病逝後的報導解釋,控制聲帶的喉返神經會經過胸腔,當肺癌轉移到縱隔淋巴結並壓迫神經,就可能沙啞甚至失聲;肺腺癌也容易經由血液轉移,約2至3成患者在病程中會出現腦轉移,若壓迫到視覺路徑,可能導致失明。 腦轉移有時會表現在個性上。

一名不抽菸的40多歲上班族突然性情大變,變得冷漠、面無表情,家人以為是憂鬱症,檢查才發現是肺腺癌轉移到大腦額葉,經放射治療搭配標靶藥物後,腦內腫瘤消失。 肺腺癌存活率多少? 第1期約9成、第4期僅約1成 第1期肺癌5年存活率約9成,第4期僅約1成,發現時間是存活率的關鍵;國健署2024年公布的篩檢成果也提到,110年新診斷的肺癌患者中,約每2人就有1人確診時已是第4期。 陳晉興補充,第2期的5年存活率也還有6成以上,第1、2期都有機會完全康復;若到第3、4期才發現,平均存活時間通常不到2年。

他在專訪中也舉例,前副總統陳建仁2015年發現早期肺腺癌,手術切除後康復,之後十多年先後擔任副總統、行政院長與中研院院長;相對地,晚期患者光是標靶藥物,一年動輒100萬至200萬元。 LDCT免費肺癌篩檢資格:家族史、吸菸者條件一次看 根據國健署最新公告,自114年1月1日起,符合以下任一條件、具健保身分的民眾,每2年可免費做一次低劑量電腦斷層(LDCT): 有肺癌家族史:男性45至74歲、女性40至74歲,且父母、子女或兄弟姊妹曾確診肺癌。 重度吸菸者:50至74歲,吸菸達20包-年以上,目前仍吸菸或戒菸未滿15年(原本門檻為30包-年)。 篩檢成效看得到。

國健署統計,截至114年底已提供27萬7,306人次檢查,找出3,139名肺癌患者,其中64.4%具家族史;經篩檢確診的人約8成是0、1期,沒有篩檢而確診的人,約5成已是晚期。 目前全台有214家醫院參與,可上國健署網站查詢。 《風傳媒》「我該做LDCT低劑量電腦斷層嗎? 肺癌腫瘤0.3公分就能揪出,「4大族群」別等有症狀才做」這篇報導過,LDCT的輻射量約是傳統電腦斷層的五分之一到六分之一,可看出0.3公分的病灶,傳統X光則很難看出2公分以下的腫瘤。 除了公費族群,長期暴露在空污、油煙或粉塵環境的人,也建議和醫師討論是否自費檢查。

陳晉興在專訪中更直言,年滿40歲、只要還會呼吸,即使不符合公費資格,也建議自費(約5000至6000元)做一次LDCT。 蘇一峰則建議,家人若確診肺癌,可在比親人確診年齡提早10歲時開始篩檢。 肺結節是肺腺癌嗎? 9成良性,但小於1公分也要追蹤 不一定。 陳晉興在專訪中指出,9成以上的肺結節屬於良性,多半是過去感染或發炎留下的疤痕,但仍需定期追蹤;他自己不抽菸、沒有家族史,肺部也照出3顆結節。 小結節也不能輕忽。 67歲的黃先生因哥哥、妹妹都罹患肺癌,做公費LDCT發現0.7公分結節,追蹤半年大小沒變,綜合評估後仍手術切除,病理證實為第一期侵襲性肺腺癌。

新竹馬偕醫院胸腔外科主任劉洋帆提醒,是否開刀不能只看結節大小,要結合影像型態、密度與家族史一起評估。 國健署2022年公布的篩檢數據也提到,受檢者中有11.7%發現疑似異常的肺部結節,專家建議依醫囑定期追蹤。 肺腺癌治療方式:標靶藥、免疫治療健保給付條件 早期肺腺癌以手術切除為主,晚期則依基因檢測結果,選擇標靶藥物、免疫治療或化療。 台灣胸腔暨重症加護醫學會理事長陳育民說明,台灣非小細胞肺癌約占9成,其中帶EGFR突變的約5至6成,只要有基因突變,就有相對應的標靶藥可用。 蘇一峰也指出,亞洲人、女性、不抽菸者更容易帶有標靶突變基因。 健保給付近年持續擴大。

健保署宣布,自113年10月起擴大給付第三代標靶藥osimertinib,第一線給付從第4期放寬到3B、3C期肺腺癌,並新增L858R突變,預估新增約4千名病友受惠,每人每年可省下約115萬元藥費。 今年8月,國產第三代EGFR標靶藥Aumolertinib也正式納入健保。 沒有基因突變的患者也有新選擇。 同一篇免疫治療報導提到,健保自2025年6月1日起,給付PD-L1免疫檢查點抑制劑合併抗血管新生標靶,推估每年約1600人受惠,一年可省下200萬元藥費。 不過仍有少數病友被「漏接」,EGFR Exon 20變異的病友就曾大嘆同病不同命,報導當時對應新藥尚未納入健保,一個月至少要自費10萬元。 肺腺癌飲食怎麼吃?

營養師建議少吃2類、多吃6種營養素 肺腺癌飲食建議少吃精緻澱粉與含糖飲料,多吃蔬果、Omega-3好油脂與原型全穀,並補充維生素與鋅、硒等護肺營養素。 《風傳媒》「50歲顏正國肺腺癌驟逝! 營養師揭「愛吃2類飲食」助長癌細胞,早期症狀像感冒」中,營養師呂美寶引述2025年3月《Nature Metabolism》期刊研究指出,小鼠長期吃高糖、高脂飲食,肺部細胞會堆積大量肝醣,變成癌細胞的能量來源。 她建議少吃精緻澱粉、含糖飲料,多吃以下4類食物,並搭配規律運動: 多酚與抗氧化物蔬果:莓果、番茄、綠葉蔬菜。 Omega-3好油脂:鯖魚等小型深海魚、亞麻籽。 原型全穀與豆類:糙米、紅薏仁、藜麥、毛豆。 茶飲植化素:綠茶、薑黃、迷迭香。

營養師簡鈺樺也推薦6種護肺營養素:維生素A(菠菜、南瓜)、維生素C(每天2至3個拳頭大的水果)、維生素D(高脂魚類、曬過太陽的香菇)、維生素E(堅果、植物油)、鋅(海鮮、南瓜籽)與硒(大蒜、鮭魚、糙米)。 她也提醒,飲食不是仙丹,遠離空污與二手菸、定期檢查同樣重要。 罹患肺腺癌的名人:顏正國、汪建民、坣娜、陳文茜 名人的案例,讓更多人意識到肺腺癌離自己不遠。 50歲的顏正國9月底因第四期肺腺癌住院,好友鋼鐵爸證實他10月7日病逝,生前最後一則貼文已可見臉頰凹陷、膚色蠟黃。 56歲的汪建民確診時已是第4期,不到一年就離世;59歲的坣娜則在2025年10月14日因肺腺癌辭世,丈夫薛智偉事後才證實真正死因。 也有人長期與病共存。

陳文茜2019年確診肺腺癌,2024年底她在臉書宣布復發,肝臟也發現3顆腫瘤;蘇一峰引述2020年研究指出,末期肺癌使用標靶藥的病人若合併使用類固醇,惡化機會增加47%,用藥前要和醫師充分討論。 肺腺癌常見問題:會遺傳嗎? 第一期能治好嗎? Q:肺腺癌會遺傳嗎? A:肺腺癌不是典型的遺傳疾病,但家族史是重要危險因子。 國健署統計,公費篩檢找出的肺癌患者有64.4%具家族史,有家族史的人可依資格申請免費LDCT。 Q:健檢照X光正常,就不會有肺腺癌嗎? A:不一定。 傳統X光很難看出2公分以下的腫瘤,LDCT可看到0.3公分的病灶,是目前早期發現肺癌的主要工具。 Q:肺腺癌第一期能治好嗎?

A:第1期肺癌5年存活率約9成,多數以手術切除為主,術後再依醫囑定期追蹤。 Q:不抽菸也需要做肺癌篩檢嗎? A:有肺癌家族史者,就算不抽菸也符合公費資格;長期暴露在油煙、空污環境的人,可與醫師討論是否自費檢查。 Q:肺腺癌跟肺癌是一樣的嗎? A:肺腺癌是肺癌的一種,屬於非小細胞肺癌,約占所有肺癌的7成,是台灣最常見的肺癌類型。

參考資料 國人死亡人數連續3年下降 十大死因中6項死因人數、死亡率都減少(2026/6/22) 公布112年國人癌症登記資料分析結果 守護健康未來 從癌症篩檢開始(2025/12/30) 新春不忘排肺篩 掌握先機不「肺」力(2026/1/29) 114年擴大肺癌篩檢服務 新年從健康開始(2025/1/10) 沒吸菸也會得肺癌? 二手菸是重要因素! (2011/4/23) 接軌國際治療指引 健保10月起擴大給付 第三代標靶藥osimertinib成分藥品(2024/10/17) 肺癌篩檢救了900多個家庭 高風險群應定期篩檢(2024/1/16) 免費LDCT執行81天 成功找到21名肺癌個案(2022/9/28)

Citation-ready facts (F-Units)

天主教教宗良十四世10月13日在羅馬傑梅利醫院接受胸腔鏡輔助微創手術,切除右肺下葉,術中組織檢查證實罹患肺腺癌。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

梵蒂岡表示,手術約90分鐘順利完成、沒有併發症,教宗預計住院約一週,公開行程取消到10月20日,原定11月11日出訪秘魯的安排,仍待梵蒂岡進一步公布。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

空污、油煙等5大致癌因子 肺癌原因不只抽菸:廚房油煙、清潔劑、加工肉品也傷肺 肺腺癌早期症狀有哪些?

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

胸悶、久咳等5大警訊像感冒 肺腺癌轉移症狀:肩膀痛、聲音沙啞、個性大變要小心 肺腺癌存活率多少?

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

第1期約9成、第4期僅約1成 LDCT免費肺癌篩檢資格:家族史、吸菸者條件一次看 肺結節是肺腺癌嗎?

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

天主教教宗良十四世10月13日在羅馬傑梅利醫院接受胸腔鏡輔助微創手術,切除右肺下葉,術中組織檢查證實罹患肺腺癌。梵蒂岡表示,手術約90分鐘順利完成、沒有併發症,教宗預計住院約一週,公開行程取消到10月20日,原定11月11日出訪秘魯的安排,仍待梵蒂岡進一步公布。肺腺癌對台灣人並不陌生,汪建民、顏正國、坣娜都因肺腺癌離世,衛福部最新死因統計也顯示,肺癌是國人癌症死亡率第一名。

原文提到哪些關鍵數字?

梵蒂岡表示,手術約90分鐘順利完成、沒有併發症,教宗預計住院約一週,公開行程取消到10月20日,原定11月11日出訪秘魯的安排,仍待梵蒂岡進一步公布。 空污、油煙等5大致癌因子 肺癌原因不只抽菸:廚房油煙、清潔劑、加工肉品也傷肺 肺腺癌早期症狀有哪些?

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/lifestyle/11172587)。原文發布時間:2026-10-15。