新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

南投县议员助理涉帮参选人买票遭收押

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 萧博阳 南投县15日电)某现任南投县议员的沈姓助理涉通过桩脚,以1票500元至1000元帮人买票,检方拘提沈姓助理讯后向法院声押禁见于昨晚获准,简姓、刘姓与吴姓桩脚5万元交保,持续向上侦办。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 萧博阳 南投县15日电)某现任南投县议员的沈姓助理涉通过桩脚,以1票500元至1000元帮人买票,检方拘提沈姓助理讯后向法院声押禁见于昨晚获准,简姓、刘姓与吴姓桩脚5万元交保,持续向上侦办。

南投地方检察署今天表示,日前接获南投县某县议员参选人涉嫌现金贿选情资,13日指挥调查局、警方持法院核发搜索票运行搜索4处地点,约谈简姓、吴姓与刘姓3名桩脚及24名选民到案。

南投地检署表示,因案情突破,为巩固事证,漏夜迳行搜索及拘提沈姓县议员助理,扣得新台币32万元(含选民主动缴回1万元贿款)等物。

检方表示,检察官讯后认为由沈姓助理指示,简姓、吴姓与刘姓3名桩脚分别以每票500元至1000元不等现金为对价,要求选民投票支持某特定县议员参选人,4人涉犯公职人员选举罢免法第99条第1项投票行贿罪嫌重大。

检方有相当理由认为沈姓助理、简姓与刘姓桩脚有逃亡、勾串共犯及证人之虞,向法院声请羁押禁见,法院14日晚间裁准沈姓被告收押,简姓与刘姓桩脚则各5万元交保;吴姓桩脚有羁押原因,但无羁押必要,检察官谕知5万元交保,其余选民请回。(编辑:李锡璋)1151015

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 萧博阳 南投县15日电)某现任南投县议员的沈姓助理涉通过桩脚,以1票500元至1000元帮人买票,检方拘提沈姓助理讯后向法院声押禁见于昨晚获准,简姓、刘姓与吴姓桩脚5万元交保,持续向上侦办。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

南投地方检察署今天表示,日前接获南投县某县议员参选人涉嫌现金贿选情资,13日指挥调查局、警方持法院核发搜索票运行搜索4处地点,约谈简姓、吴姓与刘姓3名桩脚及24名选民到案。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

南投地检署表示,因案情突破,为巩固事证,漏夜迳行搜索及拘提沈姓县议员助理,扣得新台币32万元(含选民主动缴回1万元贿款)等物。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

检方表示,检察官讯后认为由沈姓助理指示,简姓、吴姓与刘姓3名桩脚分别以每票500元至1000元不等现金为对价,要求选民投票支持某特定县议员参选人,4人涉犯公职人员选举罢免法第99条第1项投票行贿罪嫌重大。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

检方有相当理由认为沈姓助理、简姓与刘姓桩脚有逃亡、勾串共犯及证人之虞,向法院声请羁押禁见,法院14日晚间裁准沈姓被告收押,简姓与刘姓桩脚则各5万元交保;吴姓桩脚有羁押原因,但无羁押必要,检察官谕知5万元交保,其余选民请回。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 萧博阳 南投县15日电)某现任南投县议员的沈姓助理涉通过桩脚,以1票500元至1000元帮人买票,检方拘提沈姓助理讯后向法院声押禁见于昨晚获准,简姓、刘姓与吴姓桩脚5万元交保,持续向上侦办。

原文提到哪些關鍵數字?

南投地方检察署今天表示,日前接获南投县某县议员参选人涉嫌现金贿选情资,13日指挥调查局、警方持法院核发搜索票运行搜索4处地点,约谈简姓、吴姓与刘姓3名桩脚及24名选民到案。 南投地检署表示,因案情突破,为巩固事证,漏夜迳行搜索及拘提沈姓县议员助理,扣得新台币32万元(含选民主动缴回1万元贿款)等物。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610150051.aspx)。原文發布時間:2026-10-15。