新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【10/28(水)-11/3(火)】Tamituが「麻布台ヒルズマーケット」に期間限定POPUP出店。

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

今を生きる私たちに、新しいはちみつのカタチを提案する「Tamitu」(水谷養蜂園株式会社)は、10月28日(水)-11月3日(火) 麻布台ヒルズマーケットに期間限定出店いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

今を生きる私たちに、新しいはちみつのカタチを提案する「Tamitu」(水谷養蜂園株式会社)は、10月28日(水)-11月3日(火) 麻布台ヒルズマーケットに期間限定出店いたします。

今回のPOPUPでは「Herbal Honey(250g/500g)」定番フレーバーに加え、この秋新たに登場するシーズナルフレーバー「Herbal Honey Jasmine」、「Jasmineフルーツコンフィ」をいち早くお求めいただけます。 またバタークリームの中からHerbal Honeyがとろりと溢れだす、Tamitu特製の米粉バターサンドも登場。会場では、お好きなHerbal Honeyを選んでお楽しみいただけるTamituソーダとTamituホットをご提供いたします。

お近くにいらっしゃることがございましたら、ぜひ覗きにいらしてくださいませ。

Herbal Honey Jasmine

季節が熟していく気配を花の香りに重ねた、季節限定ブレンド。ローズの純粋はちみつにジャスミン、ローズ、クロモジなどをあわせて。咲きたてのジャスミンが季節をまたぎ深みを増すように、幾重にも重ねた深い香りを楽しめる味わいです。

バターサンド

[ 000 / 618 / Jasmine ]

バタークリームの中からHerbal Honeyがとろりと溢れだす、Tamitu特製の米粉バターサンド。POPUP限定で、秋の「Jasmine」を使ったバターサンドも登場いたします。

Tamituソーダ

[ 000 / 618 / 512 / 209 / 814 / Jasmine ]

Herbal Honeyをソーダで割ったすっきりとしたドリンク。その日の気分や体調に合わせて、お好きなHerbal Honeyを選んで楽しむことができます。

*テイクアウトカップでのご提供となります。

POP UP概要

[ Tamitu in 麻布台ヒルズマーケット ]

・会期:2026年10月28日(水)~11月3日(火)

・時間:10:00〜20:00 *最終日19:00まで

・場所:麻布台ヒルズマーケット (麻布台ヒルズガーデンプラザC 地下1階)

[ 取り扱い商品 ]

□季節限定商品 -Herbal Honey Jasmine / 250g ¥4,320(税込)

-Jasmineフルーツコンフィ/ 150g ¥1,950(税込) *季節限定商品は、通常販売より1日早くお求めいただけます

□定番商品 -Herbal Honey / 250g ( 000 / 618 / 512 / 209 / 814 ) ¥4,104〜(税込) -Herbal Honey / 500g ( 000 / 618 / 512 / 209 / 814 ) ¥6,480〜(税込)

-Herbal Honey Discovery Box / 45g×5本 ¥4,980(税込)

□バターサンド

バターサンド ( 000 / 618 / Jasmine ) -1個 ¥648(税込)

-3個ボックス ¥2,340(税込)

-6個ボックス ¥4,428(税込)

□その他商品

-グラノーラ Tamituブレンド ¥1,300(税込)

-ドリップコーヒー Tamituブレンド ¥380(税込)

□Tamituカフェメニュー *テイクアウトのみ -Tamituソーダ ¥648(税込) -Tamituホット ¥648(税込)

Tamituについて

「暮らしに花を、わたしに蜜を。」をコンセプトに、創業100余年の養蜂園が次の時代へ提案する新しいはちみつのカタチ「Tamitu」。メインプロダクトであるHerbal Honeyは冷たいものに溶けやすく、そのままはもちろん、炭酸水などのドリンクで割ってお楽しみいただけます。2021年に誕生し、2022年7月には実店舗「Tamitu Laboratory & cafe」が東京・表参道に第一号店としてオープン。そこではHerbal Honeyを五感で体験していただくため、ショップの他に、カフェやLabo(調合室)が併設されています。

健やかに、そして美しく。多様なライフスタイルを持つわたしたちに、Tamitu のひとさじが支えとなり、活力となることを願っています。

引用级事实单元(F-Units)

今を生きる私たちに、新しいはちみつのカタチを提案する「Tamitu」(水谷養蜂園株式会社)は、10月28日(水)-11月3日(火) 麻布台ヒルズマーケットに期間限定出店いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

今回のPOPUPでは「Herbal Honey(250g/500g)」定番フレーバーに加え、この秋新たに登場するシーズナルフレーバー「Herbal Honey Jasmine」、「Jasmineフルーツコンフィ」をいち早くお求めいただけます。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

[ 000 / 618 / Jasmine ]

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

[ 000 / 618 / 512 / 209 / 814 / Jasmine ]

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・会期:2026年10月28日(水)~11月3日(火)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 15 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

今を生きる私たちに、新しいはちみつのカタチを提案する「Tamitu」(水谷養蜂園株式会社)は、10月28日(水)-11月3日(火) 麻布台ヒルズマーケットに期間限定出店いたします。

原文に出てくる主な数字は?

今回のPOPUPでは「Herbal Honey(250g/500g)」定番フレーバーに加え、この秋新たに登場するシーズナルフレーバー「Herbal Honey Jasmine」、「Jasmineフルーツコンフィ」をいち早くお求めいただけます。 [ 000 / 618 / Jasmine ]

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000127506.html)。原文の公開日時:2026-10-15。