新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

埼玉県とさとふる、犬や猫の命をつなぐ動物愛護活動を支援するため寄付受け付けを開始

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

埼玉県とふるさと納税ポータルサイト「さとふる」を運営する株式会社さとふる(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:藤井 宏明)は、「さとふるクラウドファンディング」にて、「彩の国動物愛護推進員活動支援プロジェクト」の寄付受け付けを2026年10月15日より開始します。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

埼玉県とふるさと納税ポータルサイト「さとふる」を運営する株式会社さとふる(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:藤井 宏明)は、「さとふるクラウドファンディング」にて、「彩の国動物愛護推進員活動支援プロジェクト」の寄付受け付けを2026年10月15日より開始します。

詳細は事業ページをご参照ください。

■イメージ

「さとふるクラウドファンディング」は、ふるさと納税の仕組みを活用して、寄付金の使途に応じた事業を立ち上げ寄付を募る、クラウドファンディング型ふるさと納税サイトです。寄付者は「さとふるクラウドファンディング」上で具体的な寄付金の使途から寄付先を選択できるほか、自治体への応援メッセージの投稿や集まった寄付金額を随時確認することもできます。

■事業概要

事業名:彩の国動物愛護推進員活動支援プロジェクト

目標寄付額:3,750,000円

受付期間:2026年10月15日~2026年12月29日

URL:https://www.satofull.jp/projects/business_detail.php?crowdfunding_id=822

※ 受付期間や募集金額は、変更の可能性があります。

■埼玉県からのメッセージ

埼玉県では、地域の動物愛護活動を支える「彩の国動物愛護推進員」とともに、人と動物が共に安心して暮らせる社会づくりを進めています。推進員の皆さまの活動により、犬猫の殺処分数は大きく減少してきました。しかし、保護動物の飼養管理や獣医療費、譲渡会や普及啓発活動には多くの負担が伴います。本プロジェクトでは、皆さまからの寄付を活用し、推進員の活動を支援することで、不幸な犬や猫を減らし、命をつなぐ取り組みをさらに推進してまいります。温かいご支援をよろしくお願いいたします。

■株式会社さとふると株式会社CAMPFIREの取り組みについて

株式会社さとふると「CAMPFIRE(キャンプファイヤー)」を運営する株式会社CAMPFIRE(本社:東京都渋谷区、代表取締役:中島 真)は、業務提携を結んでいます。両サイトにてふるさと納税制度を活用した自治体のクラウドファンディングプロジェクトへの寄付受け付けを行っているほか、自治体へ事業の企画アドバイスや記事の制作支援を協力して実施しています。本事業は「CAMPFIRE(キャンプファイヤー)」からも寄付申込みが可能です。

株式会社さとふるは、今後もさまざまな取り組みを通じて地域の生産者や自治体に寄り添いながら、地域活性化を推進します。

■株式会社さとふるについて

株式会社さとふるは、ふるさと納税(自治体への寄付)を通して地域活性化を推進しています。「ふるさとの元気を“フル”にする、ふるさとの魅力が“フル”に集まる ふるさと応援、ふるさと納税ポータルサイト」をコンセプトに、寄付者向けに「さとふる」で寄付先の自治体やお礼品の選定、寄付の申込み、寄付金の支払いなどができるサービスを提供しています。自治体向けには寄付の募集や申込み受け付け、寄付金の収納、お礼品の在庫管理や配送など、ふるさと納税の運営に必要な業務を一括代行するサービスを提供しています。また、ふるさと納税を活用した地域活性化の取り組みを掲載する、地域情報サイト「ふるさとこづち」を運営しています。

以上

●この報道発表資料に記載されている会社名および製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。

●この報道発表資料に記載されている内容、製品、仕様、問い合わせ先およびその他の情報は、発表日時点のものです。これらの情報は予告なしに変更される場合があります。

引用级事实单元(F-Units)

埼玉県とふるさと納税ポータルサイト「さとふる」を運営する株式会社さとふる(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:藤井 宏明)は、「さとふるクラウドファンディング」にて、「彩の国動物愛護推進員活動支援プロジェクト」の寄付受け付けを2026年10月15日より開始します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

目標寄付額:3,750,000円

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

受付期間:2026年10月15日~2026年12月29日

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

crowdfunding_id=822

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

埼玉県とふるさと納税ポータルサイト「さとふる」を運営する株式会社さとふる(本社:東京都中央区、代表取締役社長 兼 CEO:藤井 宏明)は、「さとふるクラウドファンディング」にて、「彩の国動物愛護推進員活動支援プロジェクト」の寄付受け付けを2026年10月15日より開始します。

原文に出てくる主な数字は?

目標寄付額:3,750,000円 受付期間:2026年10月15日~2026年12月29日

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001448.000025119.html)。原文の公開日時:2026-10-15。