新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

千葉県酒々井のヒュンメルショップが移転リニューアル!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

デンマークのスポーツブランドhummel(ヒュンメル)は、2026年10月23日、千葉県印旛郡酒々井町の酒々井プレミアム・アウトレットのヒュンメルショップをリニューアルオープン。今回は区画も移動して店舗面積が拡大。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

デンマークのスポーツブランドhummel(ヒュンメル)は、2026年10月23日、千葉県印旛郡酒々井町の酒々井プレミアム・アウトレットのヒュンメルショップをリニューアルオープン。今回は区画も移動して店舗面積が拡大。オープン翌日の10月24日にはジェフユナイテッド市原・千葉のチームキャラクター「ジェフィ」と「ユニティ」が来店し、撮影イベントを行います。

店舗を拡大し、世界観を表現したヒュンメルショップ

ヒュンメルは、1923年にスタッド付きサッカースパイクを開発して誕生。2022年シーズンから現在J1のジェフユナイテッド市原・千葉のオフィシャルサプライヤーに就任。2023年にはブランド100周年を迎え、伝統を未来につなぐファッションコレクション「HUMMEL 00」(ヒュンメルオー)をスタートするなど、チームスポーツに加え、北欧テイストあふれるスニーカーやライフスタイルウェアでも注目を集めています。

今回のショップは、千葉県印旛郡酒々井町の酒々井プレミアム・アウトレットにリニューアルオープン。約35坪の1930区画からファッションブランドの多い2520区画へと移動。約46坪と売り場面積が広がり、商品ライナップも拡充します。木製の什器を組み合わせたシンプルでサステナブルな店舗空間に生まれ変わり、木調の落ち着いた雰囲気で北欧ブランドらしい世界観を表現。ゆったりと買い物が楽しめるようになります。

ヒュンメルのライフスタイルアパレルやスニーカーを中心にラインナップし、スポーツウェアやバッグ、アクセサリーも取り扱います。ジェフユナイテッド市原・千葉の選手たちが試合入場時に着用するアンセムジャケットやトレーニングウェアなど、コラボアイテムも展開します。

さらに、オープニングキャンペーンとして、リニューアルオープン日である10月23日から10月25日までの3日間限定で、表示価格から20%OFF(一部商品除く)に。さらに、10月24日には、ジェフユナイテッド市原・千葉のチームキャラクター「ジェフィ」と「ユニティ」が来店。14時から15時30分まで、写真撮影会を行います。

※人数が多い場合は、制限する可能性がありますのでご了承ください。

■ショップ情報

施設名:酒々井プレミアム・アウトレット

ショップ名:ヒュンメル プレミアム・アウトレット酒々井店

営業時間:10:00~20:00

住所:〒285-0912 千葉県印旛郡酒々井町飯積2-4-1酒々井プレミアム・アウトレット2520区画

電話番号:080-3024-3447

■オープニングキャンペーン

・10/23(金)・24(土)・25(日)の3日間限定

・表示価格から20%OFF(一部商品除く)

・10/24(土)には、ジェフィとユニティが来店し撮影会を実施

ジェフユナイテッド市原・千葉について ジェフユナイテッド市原・千葉は、サッカーJ1リーグに所属するクラブチームで、千葉県市原市と千葉市がホームタウン。1946年創部の古河電気工業サッカー部を前身とする歴史あるクラブ。Jリーグには開幕時の1993年より加盟するオリジナル10のひとつ。チーム名はクラブとホームタウンの結びつきやチームの連帯を表す。クラブ30周年を迎えた2021年に、ジェフクラブアンセムを制定し、「フットボールの力で心をつなぎ セカイに彩りを」を理念に活動する。2025シーズンに17年ぶりのJ1昇格を決めた。 【Official Website】https://jefunited.co.jp/ 【Official Online Store】https://shop.jefunited.co.jp/

ヒュンメルについて

デンマークのスポーツブランド「hummel(ヒュンメル)」は、世界で初めてスタッド付きのフットボールブーツを開発し、1923年に誕生。革靴でサッカーをしていた当時、真っ平らな靴底にスタッドを付け、グリップ力の飛躍的向上をもたらし、今までできなかったプレーを可能にしました。そこで重過ぎるために理論上飛べないとされるマルハナバチ(ドイツ語でhummel)が努力を重ねて飛べるようになったという逸話を重ね合わせ、ブランドネーム&ロゴに採用。100年の歴史を経て、現在は、「CHANGE THE WORLD THROUGH SPORT(スポーツを通して世界を変える)」をビジョンに、独自のブランドストーリーを展開。新しいチャレンジを続けています。

【Official Website】https://www.hummel.co.jp/

引用级事实单元(F-Units)

デンマークのスポーツブランドhummel(ヒュンメル)は、2026年10月23日、千葉県印旛郡酒々井町の酒々井プレミアム・アウトレットのヒュンメルショップをリニューアルオープン。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

オープン翌日の10月24日にはジェフユナイテッド市原・千葉のチームキャラクター「ジェフィ」と「ユニティ」が来店し、撮影イベントを行います。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ヒュンメルは、1923年にスタッド付きサッカースパイクを開発して誕生。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2022年シーズンから現在J1のジェフユナイテッド市原・千葉のオフィシャルサプライヤーに就任。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

2023年にはブランド100周年を迎え、伝統を未来につなぐファッションコレクション「HUMMEL 00」(ヒュンメルオー)をスタートするなど、チームスポーツに加え、北欧テイストあふれるスニーカーやライフスタイルウェアでも注目を集めています。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

デンマークのスポーツブランドhummel(ヒュンメル)は、2026年10月23日、千葉県印旛郡酒々井町の酒々井プレミアム・アウトレットのヒュンメルショップをリニューアルオープン。今回は区画も移動して店舗面積が拡大。オープン翌日の10月24日にはジェフユナイテッド市原・千葉のチームキャラクター「ジェフィ」と「ユニティ」が来店し、撮影イベントを行います。

原文に出てくる主な数字は?

オープン翌日の10月24日にはジェフユナイテッド市原・千葉のチームキャラクター「ジェフィ」と「ユニティ」が来店し、撮影イベントを行います。 ヒュンメルは、1923年にスタッド付きサッカースパイクを開発して誕生。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001016.000051499.html)。原文の公開日時:2026-10-15。