新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

星链突设限!乌方疑川普下令 美议员扬言挡预算

发布者:

TL;DR · 这代表什么

乌克兰军用星链终端突然遭到使用限制,进一步加剧美乌关系紧张。《华尔街日报》周三 (14 日) 报导,乌克兰官员怀疑,美国总统川普可能下令限制乌方使用相关卫星系统,但这项说法尚未获得证实。部分共和党国会议员则警告,若限制确由美方施加,将考虑阻挡相关联邦机关的经费。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

乌克兰军用星链终端突然遭到使用限制,进一步加剧美乌关系紧张。《华尔街日报》周三 (14 日) 报导,乌克兰官员怀疑,美国总统川普可能下令限制乌方使用相关卫星系统,但这项说法尚未获得证实。部分共和党国会议员则警告,若限制确由美方施加,将考虑阻挡相关联邦机关的经费。

这场风波发生之际,川普近期接连提出向俄罗斯购买柴油、要求乌克兰总统泽伦斯基下台,并宣布一项俄乌能源停火安排,却随即传出俄方违反停火。

接连发展不仅引发乌克兰与欧洲盟友不满,也让共和党在期中选举前,对川普外交政策的分歧进一步浮上台面。

据报导,乌克兰驻美最高端外交官 Denys Sienik 周三凌晨紧急联系美国国会议员,表示乌方军用星链终端突然受到限制,原因不明。他警告,此举将使俄罗斯在战场上取得优势,也会削弱乌克兰拦截针对平民攻击的能力。

当天上午,其他乌克兰官员开始怀疑,川普可能要求 SpaceX 创办人马斯克限制乌方使用卫星系统。不过,报导强调,目前没有证据证实这项猜测。

乌方军用星链终端突然受到限制,原因不明。 (图:shutterstock)

SpaceX 拒绝就事件置评。马斯克则在社群平台表示,星链军用平台「星盾」(Starshield) 的系统由美国政府持有及控制,任何速度或使用限制,均由美军决定,最终决定权在美国总统手中。

他并未在贴文中提及乌克兰,也未说明这次限制的原因。

白宫未回应星链相关问题,仅通过声明表示,川普及其团队仍致力于为结束俄乌战争发挥建设性作用,并对最终达成和平协议保持乐观。

共和党众议员Brian Fitzpatrick 表示,若查明是美国政府限制乌克兰军用星链系统的速度,国会将采取行动。

他警告,若美方开始切断乌克兰的通信支持,将付出代价;可能的反制方式包括暂缓拨付负责此事的联邦机关经费。

欧洲与乌克兰高端官员另称,在这次卫星终端使用受限之前,美方曾警告,川普可能切断对乌情报支持或军售。不过,美国官员否认曾提出这些威胁。

美乌关系为何急转直下?

《华尔街日报》报导指出,这波摩擦可追溯至 9 月中旬川普与泽伦斯基在纽约的一场会面。

知情人士透露,川普当时追问泽伦斯基,为何乌克兰持续攻击俄罗斯炼油厂。对乌方而言,打击能源设施是削弱俄国战争财源的重要手段;川普则担心,相关攻击推升能源价格,最终伤及美国消费者。

能源分析师普遍认为,近期能源价格上涨,尤其是柴油涨价,主要源于伊朗冲突。不过,分析师估计,乌克兰的无人机攻势已使俄罗斯约 40% 至 50% 的炼油体系停摆。

知情人士表示,纽约会面后,美方约 6 度要求乌克兰停止攻击俄国能源设施。乌方则表示,愿意接受双方共同遵守的能源停火,但俄罗斯拒绝,因此未停止攻势。随着攻击持续,川普对泽伦斯基的不满也逐步升高。

到了 10 月 9 日,乌克兰与欧洲高端官员前往迈阿密,与川普女婿库许纳 (Jared Kushner) 及美国特使魏特科夫 (Steve Witkoff) 会谈,试图推动新的和平方案。

两名美方代表在长达 6 小时的会议中透露,川普正考虑向俄罗斯购买柴油,令乌方及欧洲官员大感震惊。

同一天,川普与俄罗斯总统普丁通话 90 分钟,随后宣布柴油交易。多名共和党议员随即致电白宫表达不满,认为这等于在俄方未做出任何让步前,就先送上一项利益。

这些议员也主张,交易违反一项 2022 年法律,该法禁止美国在未事先咨询国会的情况下进口俄罗斯能源。

川普政府官员则辩称,购买俄国柴油既能降低美国汽油价格,也能提供经济诱因,促使普丁重返谈判桌。官员表示,川普打算先降低战事烈度,再提出新的方案,让俄方在遵守更持久停火的前提下,取得经济与政治利益。

不过,乌克兰与欧洲官员认为,结束战争的关键应是加大对俄罗斯的压力。他们担心,美国提供的经济利益将补充俄方战争资金,反而延长冲突。

泽伦斯基周三接受英国主持人Piers Morgan 访问时表示,川普提出向俄罗斯购买柴油,让他感到遭到背叛。

泽伦斯基说:「很遗憾,我们正在失去一个强大的伙伴。」并强调,乌克兰不能示弱,否则将无法生存。

川普周日 (11 日) 曾在社群平台宣布,俄乌能源停火立即生效,但不久后,俄罗斯便攻击乌克兰哈尔科夫的一座发电厂。

面对停火遭违反的提问,川普仍坚称双方已经同意,并表示:「他们同意了,因为我说他们同意了。」

引用级事实单元(F-Units)

乌克兰军用星链终端突然遭到使用限制,进一步加剧美乌关系紧张。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

《华尔街日报》周三 (14 日) 报导,乌克兰官员怀疑,美国总统川普可能下令限制乌方使用相关卫星系统,但这项说法尚未获得证实。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

《华尔街日报》报导指出,这波摩擦可追溯至 9 月中旬川普与泽伦斯基在纽约的一场会面。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 14 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

不过,分析师估计,乌克兰的无人机攻势已使俄罗斯约 40% 至 50% 的炼油体系停摆。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 16 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

知情人士表示,纽约会面后,美方约 6 度要求乌克兰停止攻击俄国能源设施。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 17 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

乌克兰军用星链终端突然遭到使用限制,进一步加剧美乌关系紧张。《华尔街日报》周三 (14 日) 报导,乌克兰官员怀疑,美国总统川普可能下令限制乌方使用相关卫星系统,但这项说法尚未获得证实。部分共和党国会议员则警告,若限制确由美方施加,将考虑阻挡相关联邦机关的经费。

原文提到哪些關鍵數字?

《华尔街日报》周三 (14 日) 报导,乌克兰官员怀疑,美国总统川普可能下令限制乌方使用相关卫星系统,但这项说法尚未获得证实。 《华尔街日报》报导指出,这波摩擦可追溯至 9 月中旬川普与泽伦斯基在纽约的一场会面。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6630853)。原文發布時間:2026-10-15。