新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

BIOteAのローション&オイルが帰ってくる。髪・頭皮・肌をつなぐ、新たなホームケアへ

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

美容サロン専売コスメブランド「oméme」などを展開する株式会社and US(本社:富山県富山市、代表取締役:廣岡伸那)は、ヘア&スキンケアブランド「BIOteA(ビオテア)」を再始動いたします。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美容サロン専売コスメブランド「oméme」などを展開する株式会社and US(本社:富山県富山市、代表取締役:廣岡伸那)は、ヘア&スキンケアブランド「BIOteA(ビオテア)」を再始動いたします。

これまでBIOteAをご愛顧いただいた皆さまにも親しまれてきた「BIOteA Balancing Lotion」と「BIOteA Hair&Skin Oil」を、新たな設計で発売いたします。

「BIOteA」が帰ってきます。

新たに掲げるブランドキーメッセージは、「わたしらしく、うつくしく。」

忙しさや環境の変化、年齢とともに訪れる身体の変化。日々さまざまに揺らぐ中で、自分自身のことを後回しにしてしまうこともあります。

BIOteAが届けたいのは、誰かになるためではなく、自分らしく生きていくためのうつくしさ。

毎日のケアを、自分自身を大切にし、未来の自分に心を弾ませる時間へ。

今回登場するローションとオイルを皮切りに、BIOteAは新たな一歩を踏み出します。

■ 「わたしらしく、うつくしく。」BIOteAが大切にすること

人は、いつも前向きでいられるわけではありません。

日々の忙しさや環境の変化、年齢とともに訪れる身体の変化。

小さな揺らぎが重なり、いつの間にか自分のことを後回しにしてしまうこともあります。

そんなとき、無理に変わろうとしなくていい。

少し立ち止まり、自分自身に目を向ける。

BIOteAが届けたいのは、誰かになるためではなく、自分らしく生きていくためのうつくしさです。

美しさとは、自分を大切にすること。

そして、未来の自分に心を弾ませること。

この考え方をもとに、新たなBIOteAでは、

「わたしらしく、うつくしく。」

をブランドキーメッセージとして掲げます。

天然由来の恵みと科学の力を掛け合わせながら、毎日のケアを通して自分自身に目を向けるきっかけを届ける。

BIOteAは、一人ひとりの「自分らしい美しさ」に寄り添うブランドを目指していきます。

■ BIOteA Balancing Lotion

髪の土台となる、頭皮から。

頭皮は、顔の皮膚と一枚でつながった同じ肌です。

しかし、髪に覆われているために乾燥や外的環境の影響を受けやすく、スキンケアの対象として意識されにくい部位でもあります。

BIOteA Balancing Lotionは、頭皮を肌の延長として捉えるスキンケア発想「スキニフィケーション」から生まれた、頭皮にも顔にも使えるローションです。

3種のセラミド(セラミドNP、セラミドNG、セラミドAP:保湿成分)と9種の植物由来成分(保湿成分)を組み合わせました。

角層のすみずみまでうるおいで満たし、うるおいの膜が乾燥から髪と肌を守ります。

本製品の役割は、髪を整えることの前提となる、頭皮と肌のコンディションを整えることです。

特にこのような方におすすめ

・頭皮の乾燥が気になる方

・季節の変わり目に肌の調子が気になる方

・髪の土台となる頭皮からケアしたい方

商品名:BIOteA Balancing Lotion

内容量:200ml

発売日:2026年10月21日

希望小売価格:4,290円(税込)

詳細URL:https://corp.and-us.jp/brand/biotea/product/Lotion

■ BIOteA Hair&Skin Oil

「仕上げる」のではなく、「心地よさを続ける」

髪は毎日、紫外線や乾燥、摩擦、ドライヤーの熱など、さまざまなダメージを受けています。その積み重ねによって、うるおいやツヤが失われ、時間の経過とともに質感も変化しやすくなります。

BIOteA Hair&Skin Oilは、軽やかでまとまりのある質感へ整えるため、植物由来オイル※1、スクワラン※2、エステル※3を組み合わせたハイブリッド処方を採用。

オイル特有の重さやベタつきを抑え、軽やかな使用感と、持続するツヤ・まとまりを両立したマルチオイルです。

髪への使用を基本に、頭皮や肌、手元など、乾燥が気になる部分にも使いやすいマルチユース設計。毎日のヘアケアからスキンケアまで、幅広く取り入れられます。

※1 植物由来オイル:保湿成分

※2 スクワラン:保湿成分

※3 エステル:エモリエント効果

特にこのような方におすすめ

・オイルの「ベタつく・重い」が苦手な方

・軽やかなのに、ツヤとまとまりが続く仕上がりを求める方

・時間が経ったときのにおいの変化が気になる方

商品名:BIOteA Hair&Skin Oil

内容量:60ml

発売日:2026年10月21日

詳細URL:https://corp.and-us.jp/brand/biotea/product/oil

■ 頭皮も「肌」として考える。BIOteAのスキンケア発想

BIOteAでは、髪だけに目を向けるのではなく、頭皮から毛先までをひとつながりとして考えることを大切にしています。

その考え方のひとつが、頭皮を肌の延長として捉えるスキンケア発想「スキニフィケーション」です。

頭皮は顔の皮膚と一枚でつながった肌でありながら、髪に覆われていることもあり、日々のケアでは意識されにくい部位でもあります。

BIOteA Balancing Lotionは、そんな頭皮にも顔と同じように使えるローションとして、3種のセラミドと9種の植物由来成分(いずれも保湿成分)を組み合わせ、角層のすみずみまでうるおいを与えます。

BIOteA Hair&Skin Oilは、髪への使用を基本に、頭皮や肌、手元など、乾燥が気になる部分にも使いやすいマルチユース設計です。

頭皮には、肌としてのうるおいケアを。

髪には、髪に合わせたケアを。

それぞれに必要なケアを考えながら、毎日のホームケアとしてひとつにつなげていく。

それが、BIOteAが提案する新しいケアの考え方です。

■ BIOteAについて

BIOteAは、頭皮から毛先までをひとつながりに考える、サロン専売のヘア&スキンケアブランドです。

日々の忙しさや環境、年齢とともに訪れる変化や揺らぎを受け止めながら、自分らしく生きていくためのうつくしさを大切にしています。

BIOteAが大切にしているのは、肌をケアするように頭皮も丁寧に整える「スキニフィケーション」という考え方。

頭皮と髪はつながっていますが、それぞれ性質は異なります。頭皮には頭皮に必要なケアを、髪には髪に必要なケアを。それぞれを分けて考えたうえで、毎日のホームケアとしてひとつにつなげています。

頭皮から毛先まで、それぞれに必要なケアを考えながら、毎日のホームケアとしてひとつにつなぐ。

BIOteAは、日々のケアを通して自分自身を大切にし、一人ひとりが自分らしく、明日への希望を持てる世界を目指しています。

■ 株式会社and US会社概要

代表: 代表取締役 廣岡 伸那

本社: 〒939-8204 富山県富山市根塚町3丁目8-7

電話: 076-491-6050(代表)

事業内容:

(1)サロン専売コスメメーカー事業

(2)教育・コンサル・会計サポート事業

(3)テストマーケティングサロン事業

◆ブランドサイト:https://corp.and-us.jp/brand/biotea

◆コーポレートサイト: https://corp.and-us.jp/

◆採用サイト: https://corp.and-us.jp/recruit

引用级事实单元(F-Units)

美容サロン専売コスメブランド「oméme」などを展開する株式会社and US(本社:富山県富山市、代表取締役:廣岡伸那)は、ヘア&スキンケアブランド「BIOteA(ビオテア)」を再始動いたします。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

3種のセラミド(セラミドNP、セラミドNG、セラミドAP:保湿成分)と9種の植物由来成分(保湿成分)を組み合わせました。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 28 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

発売日:2026年10月21日

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 37 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

希望小売価格:4,290円(税込)

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 38 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

BIOteA Hair&Skin Oilは、軽やかでまとまりのある質感へ整えるため、植物由来オイル※1、スクワラン※2、エステル※3を組み合わせたハイブリッド処方を採用。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 43 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

美容サロン専売コスメブランド「oméme」などを展開する株式会社and US(本社:富山県富山市、代表取締役:廣岡伸那)は、ヘア&スキンケアブランド「BIOteA(ビオテア)」を再始動いたします。

原文に出てくる主な数字は?

3種のセラミド(セラミドNP、セラミドNG、セラミドAP:保湿成分)と9種の植物由来成分(保湿成分)を組み合わせました。 発売日:2026年10月21日

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000065134.html)。原文の公開日時:2026-10-15。