新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

世新校庆小巨蛋包场 抗议学团欲入场遭阻

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 陈至中 台北14日电)世新大学今天在台北小巨蛋包场举办校庆晚会,世新学权前进阵线等学团在场外抗议,争取校务资源配置透明、言论自由,想举牌入场时遭到保全阻挡,混乱中有人一度被推倒在地。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 陈至中 台北14日电)世新大学今天在台北小巨蛋包场举办校庆晚会,世新学权前进阵线等学团在场外抗议,争取校务资源配置透明、言论自由,想举牌入场时遭到保全阻挡,混乱中有人一度被推倒在地。

世新大学近期推动组织转型,将各系系办整并为联合院办,引发学生反弹。整修图书馆提供KTV等娱乐空间,也被质疑将校务资源用在非急迫性的地方。校方多次澄清,却难以平息学生组织的怒火。

世新学权前进阵线于本月8日宣布启动「舍我学运」提出「还我系办系秘」、「校务资源配置透明」、「还我受教权利」、「还我言论自由」4项诉求,但未获得校方回应。

校方今天在台北举办70周年校庆小巨蛋之夜,邀请多名在演艺界校友演出,吸引大量学生到场参与。而学权前进阵线则在场外举牌宣讲,高教工会、台湾大学劳工社、政治大学种子社也有成员到场声援。

学团宣讲告一段落后,一度想进入场内表达诉求,却屡屡遭到保全阻拦。混乱中,前来声援的高教工会成员张志纶一度被推倒在地,学权前进阵线总召林承熙绑在头上的红色布巾也多次被扯掉,双方爆发言语冲突。

林承熙等人是世新学生,且有入场门票,希望能进到场内表达诉求。但保全人员要求撤下抗议标语才能入场,双方沟通许久后不了了之,学团成员退回广场。

林承熙表示,他们对世新的校务资源配置有很大疑问,学校有钱包小巨蛋办活动,让参与者抽新台币100万元奖金,却不愿多投入在课程需求的授权软件,教室冷气、麦克风损坏却不修缮;而系办、系秘书服务也遭到整并,让学生学习、生活遇到很多困扰。

林承熙强调,学校不是不能办理盛大校庆活动,但更该重视学生每天遇到的问题,清楚说明资源究竟如何配置。他也向董事会喊话,呼吁加强监督学校,避免把办学当成赚钱的工具。

对于学团提出的质疑,校方日前在脸书专页发布长文,一一说明近来师生提出的各项争议。在授权软件的配置上,校方强调培养学生具备可跨平台、跨工具应用的专业能力,而非局限于特定厂牌或单一软件的操作。

对于图书馆多功能空间活化,校方强调是为提高既有空间的使用效益,让图书馆能服务更多元的学生需求,而不是以休闲设施取代教学资源。

对于行政人力调整,校方解释是将原由系所人员协助办理的校级行政业务,依业务性质由教务、学务及其他相关行政单位统筹办理,让业务回归权责单位,创建更清楚的分工与服务机制。

截至今天晚间7时,世新大学校方暂未对学团诉求有新的回应。(编辑:李亨山)1151014

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 陈至中 台北14日电)世新大学今天在台北小巨蛋包场举办校庆晚会,世新学权前进阵线等学团在场外抗议,争取校务资源配置透明、言论自由,想举牌入场时遭到保全阻挡,混乱中有人一度被推倒在地。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

世新学权前进阵线于本月8日宣布启动「舍我学运」提出「还我系办系秘」、「校务资源配置透明」、「还我受教权利」、「还我言论自由」4项诉求,但未获得校方回应。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

校方今天在台北举办70周年校庆小巨蛋之夜,邀请多名在演艺界校友演出,吸引大量学生到场参与。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

林承熙表示,他们对世新的校务资源配置有很大疑问,学校有钱包小巨蛋办活动,让参与者抽新台币100万元奖金,却不愿多投入在课程需求的授权软件,教室冷气、麦克风损坏却不修缮;而系办、系秘书服务也遭到整并,让学生学习、生活遇到很多困扰。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

截至今天晚间7时,世新大学校方暂未对学团诉求有新的回应。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 陈至中 台北14日电)世新大学今天在台北小巨蛋包场举办校庆晚会,世新学权前进阵线等学团在场外抗议,争取校务资源配置透明、言论自由,想举牌入场时遭到保全阻挡,混乱中有人一度被推倒在地。

原文提到哪些關鍵數字?

世新学权前进阵线于本月8日宣布启动「舍我学运」提出「还我系办系秘」、「校务资源配置透明」、「还我受教权利」、「还我言论自由」4项诉求,但未获得校方回应。 校方今天在台北举办70周年校庆小巨蛋之夜,邀请多名在演艺界校友演出,吸引大量学生到场参与。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610140304.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。