新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

【株式会社CIO】新製品 折りたたみ式USB-C端子を内蔵!ケーブルなしでスマホを充電できる5000mAhモバイルバッテリー『CIO Mate Powerbank004』の予約販売開始!

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

株式会社CIO(本社:大阪府守口市、代表取締役:中橋 翔大)は折りたたみ式USB-C端子を内蔵した5000mAhモバイルバッテリー『CIO Mate Powerbank004』をメーカー希望小売価格、3,980円(税込)にて、Amazon.co.jp、楽天市場のCIO公式オンラインストアにて予約販売開始。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

株式会社CIO(本社:大阪府守口市、代表取締役:中橋 翔大)は折りたたみ式USB-C端子を内蔵した5000mAhモバイルバッテリー『CIO Mate Powerbank004』をメーカー希望小売価格、3,980円(税込)にて、Amazon.co.jp、楽天市場のCIO公式オンラインストアにて予約販売開始。また、一部の家電量販店、直営店CIO STOREでは順次販売を開始いたします。

本製品は、毎日の持ち歩きにちょうどいいサイズ感と、ケーブルなしで手軽に充電できる使いやすさを両立したモバイルバッテリーです。

折りたたみ式USB-C端子を内蔵しており、スマートフォンに直接挿すだけで充電が可能。ケーブルを別で持ち歩く必要がなく、外出先でもさっと充電できます。また、USB-Cポートも搭載しており、2つの方法で充電できる設計です。

容量は5000mAhで、約115gの軽量設計と、ポケットにも収まりやすいコンパクトなサイズ感で、気軽に持ち歩けます。

さらに、内蔵USB-C端子は交換式を採用。万が一端子が劣化・破損した場合も、新しい端子に交換して使い続けられる設計です。

CIO Mateシリーズらしい、日常になじむやわらかなカラーを展開。充電アイテムとしての機能性はもちろん、毎日の持ち物に自然になじむアクセサリーのような存在を目指しました。

製品概要・仕様

・製品名:CIO Mate Powerbank004

・カラー展開:ライトブラック・ナチュラルホワイト・モスグリーン・カームブルー・エアリーパープル・シェルピンク

※ナチュラルホワイト、カームブルー、エアリーパープル、シェルピンクは、10月中旬以降順次、予約販売開始予定。

・メーカー希望小売価格:3,980円(税込)

・Amazon:https://www.amazon.co.jp/dp/B0HCBQTFJ9

※Amazonプライム感謝祭では、セール価格にてご購入いただけます。

・楽天:https://item.rakuten.co.jp/cio-mate/mate-pb004/

CIO Mateとは

CIO Mateは「気軽に、昨日よりもわくわくする未来を感じてもらいたい」という想いから生まれたブランドです。多機能とテクノロジーを両立させつつ、手に取りやすい価格でご提供できる製品開発を行っています。

CIO Mateは、急速充電や高出力などのモバイルバッテリーとしての機能性はもちろん、アクセサリー感覚で持ち歩ける自分だけのお気に入りとして、 いつもポケットに収まるパートナーとして、時に誰かと気軽にシェアできる便利なガジェットとして、いつでもどこでも持ち歩ける『友達のような存在』をテーマとした、これまでにない新しいガジェットと暮らしの在り方を追求します。

・CIO Mate公式ブランドページ:https://cio-mate.com/

・CIO Mate公式Instagram:https://www.instagram.com/cio.mate/

・CIO Mate公式X:https://x.com/ciomate

・CIO Mate 公式LINEアカウント:https://lin.ee/2EFfa85

・株式会社CIO 公式ホームページ:https://connectinternationalone.co.jp

・CIO公式X:https://X.com/cio_jp_official

・CIO公式YouTubeチャンネル:https://www.youtube.com/c/ciojapan

・CIO公式LINEアカウント:https://lin.ee/aToNrva

・CIOクラウドファンディング公式LINEアカウント:https://lin.ee/oJOmGIh

・取材、製品に関する お問い合わせはこちら:https://connectinternationalone.co.jp/contact

・CIO STORE公式LINE:https://lin.ee/BMpjU35

・CIO STORE公式Instagram:https://www.instagram.com/ciostore_umeda/

引用级事实单元(F-Units)

株式会社CIO(本社:大阪府守口市、代表取締役:中橋 翔大)は折りたたみ式USB-C端子を内蔵した5000mAhモバイルバッテリー『CIO Mate Powerbank004』をメーカー希望小売価格、3,980円(税込)にて、Amazon.co.jp、楽天市場のCIO公式オンラインストアにて予約販売開始。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

また、USB-Cポートも搭載しており、2つの方法で充電できる設計です。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

容量は5000mAhで、約115gの軽量設計と、ポケットにも収まりやすいコンパクトなサイズ感で、気軽に持ち歩けます。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・製品名:CIO Mate Powerbank004

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

・メーカー希望小売価格:3,980円(税込)

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 11 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社CIO(本社:大阪府守口市、代表取締役:中橋 翔大)は折りたたみ式USB-C端子を内蔵した5000mAhモバイルバッテリー『CIO Mate Powerbank004』をメーカー希望小売価格、3,980円(税込)にて、Amazon.co.jp、楽天市場のCIO公式オンラインストアにて予約販売開始。また、一部の家電量販店、直営店CIO STOREでは順次販売を開始いたします。

原文に出てくる主な数字は?

また、USB-Cポートも搭載しており、2つの方法で充電できる設計です。 容量は5000mAhで、約115gの軽量設計と、ポケットにも収まりやすいコンパクトなサイズ感で、気軽に持ち歩けます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000711.000043212.html)。原文の公開日時:2026-10-14。