新闻笔记 · IDAEO AI News

#上市柜公司公告

淳绅(4529):公告本公司预估未来三个月现金收支情形及银行可使用 融资额度情形。

发布者:

TL;DR · 这代表什么

1.事实发生日:115/10/14 2.公司名称:淳绅股份有限公司3.与公司关系(请输入本公司或子公司):本公司4.相互持股比例:不适用5.发生缘由:依证券柜台买卖中心证柜监字第1080200254号函办理。(1)银行融资额度及使用情形:(单位:新台币仟元)

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

1.事实发生日:115/10/14 2.公司名称:淳绅股份有限公司 3.与公司关系(请输入本公司或子公司):本公司 4.相互持股比例:不适用 5.发生缘由:依证券柜台买卖中心证柜监字第1080200254号函办理。

(1)银行融资额度及使用情形:(单位:新台币仟元)

项目 银行融资额度 使用情形(已动用额度) ----------- ----------------- ----------------------- 115年9月 259,842 209,191

(2)未来三个月之现金收支及资金调度状况:(单位:新台币仟元)

项目/月份 115年10月 115年11月 115年12月 ------------------ ------------ ------------ ------------- 期初现金余额 17,922 15,113 15,405 现金流入 2,533 12,533 2,533 现金支出 5,342 7,241 6,241 ------------ -------------- ------------- 小计 15,113 20,405 11,697 预计调度前资金缺口 0 0 0 股东往来 3,000 -5,000 0 融资 0 0 0 ------------ ------------- ------------- 期末余额 15,113 15,405 11,697

截止115年9月底股东往来余额: 约当新台币 14,426仟元。

(3)上月预估及实际现金余额比较表:(单位:新台币仟元)

项目/月份 09月份实际数 09月份预估数 差异数 -------------- ------------- -------------- -------------- 期初现金余额 18,629 18,629 0 现金流入 2,628 2,583 45 现金支出? 5,345 5,597 -252 小计 15,912 15,615 297 预计调度前资金缺口 0 0 0 股东往来 2,010 3,000 -990 融资 0 0 0 期末余额 17,922 18,615 -693

实际数与预估数之差异: (1)股东往来减少主因为向股东借款实际较预计减少990仟元, 其他应收款实际较预计 增加45仟元。 (2)现金支出减少主因为其他应付款实际支付较预计减少252仟元。

6.因应措施:不适用。 7.其他应叙明事项(若事件发生或决议之主体系属公开发行以上公司, 本则重大消息同时符合证券交易法施行细则第7条第9款所定 对股东权益或证券价格有重大影响之事项):无。

引用级事实单元(F-Units)

1.事实发生日:115/10/14

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

2.公司名称:淳绅股份有限公司

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

3.与公司关系(请输入本公司或子公司):本公司

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

4.相互持股比例:不适用

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

5.发生缘由:依证券柜台买卖中心证柜监字第1080200254号函办理。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · Taiwan Stock Exchange (TWSE) 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

1.事实发生日:115/10/14 2.公司名称:淳绅股份有限公司3.与公司关系(请输入本公司或子公司):本公司4.相互持股比例:不适用5.发生缘由:依证券柜台买卖中心证柜监字第1080200254号函办理。(1)银行融资额度及使用情形:(单位:新台币仟元)

原文提到哪些關鍵數字?

2.公司名称:淳绅股份有限公司 3.与公司关系(请输入本公司或子公司):本公司

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:Taiwan Stock Exchange (TWSE)(https://mops.twse.com.tw/mops/api/t05st02_detail?enterDate=1151014&companyId=4529&marketKind=otc&serialNumber=1)。原文發布時間:2026-10-14。