新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

每年采购600万吨阿拉斯加天然气 经济部回应证实20年台美能源合作计划

发布者:

TL;DR · 这代表什么

针对美国总统川普于当地时间13日在阿拉斯加州的造势活动中,公开宣布台湾已同意在未来20年内采购阿拉斯加液化天然气(Alaska LNG)计划产量的30%,并承诺加码投资44亿美元(约合新台币1390亿元)推动大型能源项目,引发国际高度关注。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

针对美国总统川普于当地时间13日在阿拉斯加州的造势活动中,公开宣布台湾已同意在未来20年内采购阿拉斯加液化天然气(Alaska LNG)计划产量的30%,并承诺加码投资44亿美元(约合新台币1390亿元)推动大型能源项目,引发国际高度关注。对此,经济部今(14)日正式回应表示,为确保国内天然气稳定供应,台湾始终秉持气源多元化采购策略,自去年3月台湾中油于台北签署「阿拉斯加液化天然气买卖暨投资意向书(LOI)」以来,经过近一年半的密集协商及审慎评估,目前项目已与美国开发商取得重大进展。

经济部说明,依目前规划方向,双方合作重点涵盖开采后每年采购600万吨阿拉斯加液化天然气,以及参与项目开发,预估整体投资金额最高可达44亿美元。通过长期的能源采购与项目投资并行,不仅能有效促进国内天然气供应的多元性,更能大幅提升供应调度弹性,进一步强化台湾整体的能源韧性,同时深化台美经贸与战略合作伙伴关系。

在运输与地理优势方面,经济部指出,阿拉斯加液化天然气计划具备独特的地理位置优越性,未来可通过太平洋航线直接运送抵达台湾,这对于分散天然气运输路线、降低地缘政治带来的供应风险具有关键助益。若各项计划能依照预期规划期程顺利推进,预计最快可自2032年起进一步挹注国内天然气供应,成为台湾持续推动气源分散与能源转型的重要中长期布局。

面对外界关注的美方宣布事项与后续运行细节,经济部强调,相关合作将持续秉持互惠共荣及专业原则推进。台湾中油将持续与美方相关单位就采购、投资及具体合作事项进行密切协调,并依公司内部进程办理项目研究及预算报核作业。未来的具体投资安排、持股比例及商业条件,都将依照双方后续的实质协商与商业契约相关进程办理,借此稳健扩展公司营运版图,并全面回应国内日益成长的能源供应需求。

经济部重申,国家能源安全是社会稳定与经济发展的绝对基石,面对全球能源市场的瞬息万变,政府未来将持续密切关注全球天然气市场动态及各项开发计划的推动情形。通过坚定的多元化采购策略,并随时滚动检讨国内用气规划,全力确保国内能源稳定供应,为台湾的永续发展与产业竞争力提供最强而有力的后盾。

引用级事实单元(F-Units)

针对美国总统川普于当地时间13日在阿拉斯加州的造势活动中,公开宣布台湾已同意在未来20年内采购阿拉斯加液化天然气(Alaska LNG)计划产量的30%,并承诺加码投资44亿美元(约合新台币1390亿元)推动大型能源项目,引发国际高度关注。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

对此,经济部今(14)日正式回应表示,为确保国内天然气稳定供应,台湾始终秉持气源多元化采购策略,自去年3月台湾中油于台北签署「阿拉斯加液化天然气买卖暨投资意向书(LOI)」以来,经过近一年半的密集协商及审慎评估,目前项目已与美国开发商取得重大进展。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

经济部说明,依目前规划方向,双方合作重点涵盖开采后每年采购600万吨阿拉斯加液化天然气,以及参与项目开发,预估整体投资金额最高可达44亿美元。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

若各项计划能依照预期规划期程顺利推进,预计最快可自2032年起进一步挹注国内天然气供应,成为台湾持续推动气源分散与能源转型的重要中长期布局。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

针对美国总统川普于当地时间13日在阿拉斯加州的造势活动中,公开宣布台湾已同意在未来20年内采购阿拉斯加液化天然气(Alaska LNG)计划产量的30%,并承诺加码投资44亿美元(约合新台币1390亿元)推动大型能源项目,引发国际高度关注。

原文提到哪些關鍵數字?

对此,经济部今(14)日正式回应表示,为确保国内天然气稳定供应,台湾始终秉持气源多元化采购策略,自去年3月台湾中油于台北签署「阿拉斯加液化天然气买卖暨投资意向书(LOI)」以来,经过近一年半的密集协商及审慎评估,目前项目已与美国开发商取得重大进展。 经济部说明,依目前规划方向,双方合作重点涵盖开采后每年采购600万吨阿拉斯加液化天然气,以及参与项目开发,预估整体投资金额最高可达44亿美元。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6630121)。原文發布時間:2026-10-14。