新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

COLE HAAN × WHIZLIMITED × mita sneaker 「ØriginalGrand Judson Wingtip」登场

译文标题(非原文语言)

发布者:

TL;DR · 这代表什么

アメリカ発のグローバルライフスタイルブランド、COLE HAAN(コール ハーン)は、东京・原宿発のストリートブランド<WHIZLIMITED>、东京・上野の老舗スニーカーショップ<mita sneakers>をパートナーに迎え、3社による初のコラボレーションモデル「ØriginalGrand Judson Wingt…

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

アメリカ発のグローバルライフスタイルブランド、COLE HAAN(コール ハーン)は、东京・原宿発のストリートブランド<WHIZLIMITED>、东京・上野の老舗スニーカーショップ<mita sneakers>をパートナーに迎え、3社による初のコラボレーションモデル「ØriginalGrand Judson Wingtip(オリジナルグランド ジャドソン ウィングチップ)」を発売します。

WHIZLIMITEDのFALL26コレクションのコンセプトは、“TREK MODE”。个々の中にある都市感を起点に、无机质でありながらナチュラルな伫まいを、异なる质感のブラックをレイヤードすることで表现。軽さと强さを并せ持つ、都市の日常着を描き出しています。

本コラボレーションでは、“TREK MODE”の世界観をベースに、COLE HAANが培ってきたクラシックなドレスシューズのシルエットに、现代のストリートシーンに通じる机能性とデザインを融合。WHIZLIMITEDならではのTOKYO STREETの视点から、伝统的なウィングチップを新たなスタイルへとアップデートしています。

mita sneakersが着目したのは、COLE HAANを代表する革新的なフットウェア「ØriginalGrand」。フォーマルな装いを想起させるドレスアッパーに、軽量性や屈曲性を备えたアスレティックなソールを组み合わせ、独自のレザーウェルトで仕立てた一足です。ハイブリッドシューズの先駆けとして2013年に登场し、その独创性に富んだ画期的なデザインでシーンを席巻。现在もなお、根强い人気を夸るCOLE HAANを象徴するモデルのひとつです。

今回のコラボレーションでは、WHIZLIMITEDが培ってきた东京のストリートカルチャーと、COLE HAANが长年にわたり筑き上げてきたフットウェアのクラフトマンシップと革新性を、ØriginalGrandのシルエットと机能性を轴に融合。东京のストリートカルチャーとフットウェアの歴史、その双方を熟知するmita sneakersならではの视点から、3社それぞれの强みを引き出し、一足の中へと落とし込みました。伝统と革新、ドレスとストリート、スタイルと机能。それぞれの异なる価値を挂け合わせることで、3社のアイデンティティが共存する新たなØriginalGrandを完成させています。

コラボレーションモデルのアッパーには、人気のウィングチップを象徴するフルブローグの构造を采用。端正なドレスシューズのフォルムをベースに、细部まで3社のアイデンティティを落とし込んでいます。アッパーのアンダーレイにはリフレクティブ素材を取り入れ、つま先のパーフォレーションにはスターのモチーフを采用。左足の踵侧面には“HEART BEAT”ロゴを配し、デザインにさりげないアクセントを加えています。

タンの里侧にはブラウンレザーをあしらい、COLE HAANならではのアメリカンスタイルを表现。インソールには金网をモチーフにしたグラフィックをプリントし、见えない部分にまでコラボレーションならではのデザインを施しています。

上质なレザーアッパーに机能的なソールを组み合わせたØriginalGrandは、ドレスシューズとしての伫まいを保ちながら、歩行时の足の动きに柔软に対応する軽快な履き心地を実现。COLE HAANのヘリテージを継承しながら、现代のライフスタイルに合わせ进化し続けています。

3社のロゴを配したオリジナルのシューズボックスに加え、ベルベット素材のシューズバッグを付属。シューズ本体だけでなく、それを取り巻くパッケージに至るまで、3社によるコラボレーションの世界観を细部まで表现しています。

【商品概要】

商品名:ØriginalGrand Judson Wingtip — Cole Haan × WHIZLIMITED × mita sneakers

発売日:2026年10月23日(金)

※COLE HAAN JAPANでの展开开始日となります。

贩売店舗:取り扱いのあるCOLE HAAN店舗、公式オンラインサイト

※取り扱い状况は各店舗へお问い合わせください。

サイズ展开:7(24.5cm)~12(29.5cm)

カラー:BLACK

品番:C45056

価格:39,600円(税込)

WHIZLIMITEDについて

2000年AUTUMN/WINTER COLLECTION、东京生まれのデザイナー下野宏明によって"whiz"がスタート。"individual clothing"=『単体で个性のある洋服』をスローガンに掲げ、あらゆるカテゴリーの壁を超越したオリジナルなTOKYO STREETスタイルを确立。その独创的な世界観をアイデンティティに、手刷りのTシャツから始まったインディペンデントブランドは、デビューから3年后の2003年、"WHIZLIMITED"とその名を进化させ、フラッグシップショップ"LUMP TOKYO"を原宿にオープンさせる。2011年10月、Mercedes Benz Fashion Week TOKYO(东京コレクション)にランウェイショーで参加し、その后ランウェイ形式で6回発表。2016年 TOKYO FASHION AWARD 2017を受赏し、2017 AUTUMN/WINTERシーズンからParisでの展示会を开始。2020年7月6日にブランド设立20周年を迎えた。

mita sneakersについて

东京でも有数の観光地である上野・アメ横を拠点とし、世界にその名を轰かすインディペンデントスニーカーリテーラー。ディレクターとして同店を率いる国井栄之氏をブレインに、様々なメーカーやブランドとのコラボレーション、世界プロジェクトから国内インラインのディレクションまで多岐にわたって携わり、独自のスニーカースタイルを提案。世界中のスニーカーフリークから注目を集めている、日本を代表する名店の1つ。

COLE HAANについて

コール ハーンは、世界100カ国以上で展开する、アメリカ発のグローバルライフスタイルブランドです。约1世纪にわたり受け継がれてきたクラフトマンシップと革新的な技术を融合し、スタイルと心地よさを独自の视点で挂け合わせたフットウェアやライフスタイルアクセサリーを生み出してきました。现在もそのレガシーを受け継ぎながら、现代のライフスタイルに寄り添うプロダクトを幅広く展开しています。详しくは、colehaan.co.jpをご覧ください。また、公式Instagram(@colehaanjapan)でも最新情报を発信しています。

Cole Haan Japan 公式ウェブサイト

https://www.colehaan.co.jp

【お问い合わせ先】

Cole Haan Japan (コール ハーン ジャパン)

TEL: 0120-56-0979

引用级事实单元(F-Units)

アメリカ発のグローバルライフスタイルブランド、COLE HAAN(コール ハーン)は、东京・原宿発のストリートブランド<WHIZLIMITED>、东京・上野の老舗スニーカーショップ<mita sneakers>をパートナーに迎え、3社による初のコラボレーションモデル「ØriginalGrand Judson Wingtip(オリジナルグランド ジャドソン ウィングチップ)」を発売します。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

WHIZLIMITEDのFALL26コレクションのコンセプトは、“TREK MODE”。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

ハイブリッドシューズの先駆けとして2013年に登场し、その独创性に富んだ画期的なデザインでシーンを席巻。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

东京のストリートカルチャーとフットウェアの歴史、その双方を熟知するmita sneakersならではの视点から、3社それぞれの强みを引き出し、一足の中へと落とし込みました。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

それぞれの异なる価値を挂け合わせることで、3社のアイデンティティが共存する新たなØriginalGrandを完成させています。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

アメリカ発のグローバルライフスタイルブランド、COLE HAAN(コール ハーン)は、东京・原宿発のストリートブランド<WHIZLIMITED>、东京・上野の老舗スニーカーショップ<mita sneakers>をパートナーに迎え、3社による初のコラボレーションモデル「ØriginalGrand Judson Wingtip(オリジナルグランド ジャドソン ウィングチップ)」を発売します。

原文に出てくる主な数字は?

WHIZLIMITEDのFALL26コレクションのコンセプトは、“TREK MODE”。 ハイブリッドシューズの先駆けとして2013年に登场し、その独创性に富んだ画期的なデザインでシーンを席巻。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000008623.html)。原文の公開日時:2026-10-14。