新闻笔记 · IDAEO AI News

#企业新闻稿

『カケセル』に新色2色、『セッション』にA4サイズが仲間入り 学びのシーンに合わせて選べるラインアップへ

原文标题

发布者:

TL;DR · 这代表什么

マルマン株式会社(本社:東京都中野区)は、消しゴムで消せるインデックス付きスリムバインダー『kAkesel(カケセル)』に新たな2色を追加するとともに、中高生を中心に支持されるバインダー『SESSION(セッション)』にA4サイズを新たにラインアップ。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

マルマン株式会社(本社:東京都中野区)は、消しゴムで消せるインデックス付きスリムバインダー『kAkesel(カケセル)』に新たな2色を追加するとともに、中高生を中心に支持されるバインダー『SESSION(セッション)』にA4サイズを新たにラインアップ。10月16日(金)より各販売店に出荷開始、10月22日(木)より公式オンラインショップにて発売いたします。

書いて消せるインデックス付きバインダー『kAkesel』に2色追加

ライトパープル

半透明カラーには、

かわいいながらも

品の良さを感じるライトパープルを追加

ピンク

不透明カラーには、大人のシーンにも

自然に溶け込むピンクを追加

■製品概要

kAkesel

価格:660円(税込)

サイズ:B5 背幅15mm

カラー:ライトパープル/ピンク

セット内容:6mm横罫ルーズリーフ10枚/ラミネートタブインデックス4山

『セッション』にA4スリムサイズが追加!カラーは3色展開

日常を楽しくするグラデーションカラーが大人気の「セッション」から、​プリント保管もできて持ち歩きやすい、A4スリムバインダーが新登場

グラデーションレモンソーダゆうやけ

<3つの製品特徴>

■製品概要

SESSION

価格:1,100円(税込)

サイズ:A4 背幅19mm

カラー:グラデーション/レモンソーダ/ゆうやけ

セット内容:7mm横罫ルーズリーフ10枚/ラミネートタブインデックス5山/クリアポケット3枚

Creative Support Company marumanについて

創業以来「紙」にこだわり続け、“Creative Support Company” としてすべての人を創造的にするサービスの提供を目指す、文具製造・販売会社です。

1920年初代井口興一が東京神田において創業。「子どもたちが、夢を思いきり描けるように」との想いで学習用スケッチブックの製造販売を開始しました。その思いは創業当時から現在まで変わることなく、「書く」「描く」ことから始まる無限の発想を広げる紙製品の開発をしています。このようにして生まれた「図案スケッチブック」や「クロッキーブック」といった、ロングセラーブランドを多数世に送り出し、現在でもなお愛され続けています。2020年に創業100周年を迎え、今後さらに事業を広げていきます。

<公式HP・SNS>

HP:https://www.e-maruman.co.jp/

Instagram:https://www.instagram.com/e.maruman/ ★各種ノートの使用方法をご紹介中

X:https://twitter.com/maruman_sketch

Facebook:https://www.facebook.com/e.maruman/

<会社概要>

社名:マルマン株式会社

所在地:東京都中野区中央2-36-12

代表:代表取締役社長 井口泰寛

創業:1920年(大正9年)

事業内容:スケッチブック、ノートブック、バインダー、 ルーズリーフ等の製造販売、

画材用品の輸入販売 キャンソン社日本代理店、リラ社日本代理店

引用级事实单元(F-Units)

マルマン株式会社(本社:東京都中野区)は、消しゴムで消せるインデックス付きスリムバインダー『kAkesel(カケセル)』に新たな2色を追加するとともに、中高生を中心に支持されるバインダー『SESSION(セッション)』にA4サイズを新たにラインアップ。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

10月16日(金)より各販売店に出荷開始、10月22日(木)より公式オンラインショップにて発売いたします。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

書いて消せるインデックス付きバインダー『kAkesel』に2色追加

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

サイズ:B5 背幅15mm

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 13 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

セット内容:6mm横罫ルーズリーフ10枚/ラミネートタブインデックス4山

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 15 段 · PR TIMES 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

このニュースの要点は?

マルマン株式会社(本社:東京都中野区)は、消しゴムで消せるインデックス付きスリムバインダー『kAkesel(カケセル)』に新たな2色を追加するとともに、中高生を中心に支持されるバインダー『SESSION(セッション)』にA4サイズを新たにラインアップ。10月16日(金)より各販売店に出荷開始、10月22日(木)より公式オンラインショップにて発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

10月16日(金)より各販売店に出荷開始、10月22日(木)より公式オンラインショップにて発売いたします。 書いて消せるインデックス付きバインダー『kAkesel』に2色追加

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000105386.html)。原文の公開日時:2026-10-14。