新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

沙乌地阿美警告:全球原油库存逼近危险低点 补回恐需两年

发布者:

TL;DR · 这代表什么

沙乌地阿美总裁兼首席执行官纳赛尔(Amin Nasser)12日警告,全球原油库存正逼近「极度危险」的低点。即使荷姆兹海峡短期内完全恢复通行,仍可能需要至少两年时间,才能将库存补回正常水准。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

沙乌地阿美总裁兼首席执行官纳赛尔(Amin Nasser)12日警告,全球原油库存正逼近「极度危险」的低点。即使荷姆兹海峡短期内完全恢复通行,仍可能需要至少两年时间,才能将库存补回正常水准。

纳赛尔在第25届世界石油理事会能源大会上表示,荷姆兹海峡局势持续冲击全球能源供应链,加剧原油供应紧张。目前全球商业陆上石油库存已低于60亿桶,是「最后可用的缓冲」,但其中绝大多数实际上无法供市场动用。

由于全球原油消费需求持续攀升,纳赛尔指出,即便荷姆兹海峡在短期内完全重新开放、市场信心全面恢复,要补足几近耗尽的库存,仍至少需要两年的「超负荷加班生产」。

他表示,目前国际柴油价格已达每桶约200美元,高油价为全球能源市场带来压力,也凸显各国加强合作、共同保障能源基础设施与运输路线安全的重要性。

面对持续成长的能源需求,纳赛尔表示,沙乌地阿美计划进一步增加天然气销售,并在2030年前将天然气产能较2021年水准提高约80%。

引用级事实单元(F-Units)

沙乌地阿美总裁兼首席执行官纳赛尔(Amin Nasser)12日警告,全球原油库存正逼近「极度危险」的低点。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

纳赛尔在第25届世界石油理事会能源大会上表示,荷姆兹海峡局势持续冲击全球能源供应链,加剧原油供应紧张。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

目前全球商业陆上石油库存已低于60亿桶,是「最后可用的缓冲」,但其中绝大多数实际上无法供市场动用。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

他表示,目前国际柴油价格已达每桶约200美元,高油价为全球能源市场带来压力,也凸显各国加强合作、共同保障能源基础设施与运输路线安全的重要性。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

面对持续成长的能源需求,纳赛尔表示,沙乌地阿美计划进一步增加天然气销售,并在2030年前将天然气产能较2021年水准提高约80%。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

沙乌地阿美总裁兼首席执行官纳赛尔(Amin Nasser)12日警告,全球原油库存正逼近「极度危险」的低点。即使荷姆兹海峡短期内完全恢复通行,仍可能需要至少两年时间,才能将库存补回正常水准。

原文提到哪些關鍵數字?

纳赛尔在第25届世界石油理事会能源大会上表示,荷姆兹海峡局势持续冲击全球能源供应链,加剧原油供应紧张。 目前全球商业陆上石油库存已低于60亿桶,是「最后可用的缓冲」,但其中绝大多数实际上无法供市场动用。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6629973)。原文發布時間:2026-10-14。