新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

川普发布英男遭老虎咬死视频 白宫跟进转发挨批

发布者:

TL;DR · 这代表什么

(中央社华盛顿13日综合外电报导)美国总统川普今天在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)上,发布一段英国男子遭老虎攻击致死的骇人视频,白宫官方帐号随后也转发这段视频,在网络上引发强烈反弹。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社华盛顿13日综合外电报导)美国总统川普今天在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)上,发布一段英国男子遭老虎攻击致死的骇人视频,白宫官方帐号随后也转发这段视频,在网络上引发强烈反弹。

法新社报导,这段长41秒的视频记录这名英国男子10日在一家野生动物园遭老虎攻击的过程。白宫随后在社群平台X的官方帐号「快速反应47」(Rapid Response 47)转发这段视频。

川普经常在社群媒体发布挑衅内容,他发布这段视频时写道「永远不要招惹大自然!」,随后又上传疑似由人工智能(AI)生成的视频,画面是多人遭大型猫科动物撕咬,配上单薄刺耳的电子合成乐。

「快速反应47」在X上有230万名追踪者,不少网友纷纷质疑川普的判断力,有人直言这则贴文「病态」,另有网友写道:「我是忠实支持者,但这篇贴文我不敢恭维。每个人看法不同吧。」

经英国广播公司(BBC)与警方确认,视频中的男子名叫柴普曼(William Chapman),他因这起事件伤重身亡。

英国警方当时接获通报,有一名男子闯入英格兰北部城市顿卡斯特(Doncaster)附近约克郡野生动物园(Yorkshire Wildlife Park)猛兽区。

警方在声明中指出:「老虎随后攻击这名男子,造成他重伤…紧急救援人员迅速赶抵现场,但尽管医护人员尽全力抢救,这名男子仍不幸于当场声明不治。」

约克郡救护服务局(Yorkshire Ambulance Service)表示,事发后已派遣2辆救护车和1架空中救护直升机赶赴现场。(编译: 张茗喧 )1151014

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

(中央社华盛顿13日综合外电报导)美国总统川普今天在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)上,发布一段英国男子遭老虎攻击致死的骇人视频,白宫官方帐号随后也转发这段视频,在网络上引发强烈反弹。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

法新社报导,这段长41秒的视频记录这名英国男子10日在一家野生动物园遭老虎攻击的过程。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

白宫随后在社群平台X的官方帐号「快速反应47」(Rapid Response 47)转发这段视频。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

「快速反应47」在X上有230万名追踪者,不少网友纷纷质疑川普的判断力,有人直言这则贴文「病态」,另有网友写道:「我是忠实支持者,但这篇贴文我不敢恭维。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

约克郡救护服务局(Yorkshire Ambulance Service)表示,事发后已派遣2辆救护车和1架空中救护直升机赶赴现场。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社华盛顿13日综合外电报导)美国总统川普今天在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)上,发布一段英国男子遭老虎攻击致死的骇人视频,白宫官方帐号随后也转发这段视频,在网络上引发强烈反弹。

原文提到哪些關鍵數字?

法新社报导,这段长41秒的视频记录这名英国男子10日在一家野生动物园遭老虎攻击的过程。 白宫随后在社群平台X的官方帐号「快速反应47」(Rapid Response 47)转发这段视频。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610140023.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。