新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

俄罗斯空袭基辅发电厂 泽伦斯基称未获西方盟友预警

发布者:

TL;DR · 这代表什么

俄罗斯入侵乌克兰重点新闻

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

俄罗斯入侵乌克兰重点新闻

中央消息

(中央社基辅13日综合外电报导)乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,俄罗斯昨天傍晚发射的1枚弹道飞弹击中基辅1座发电厂,但乌克兰事前未接获西方盟友的任何预警。

法新社报导,泽伦斯基在社群媒体脸书(Facebook)发文说:「俄罗斯对基辅发动弹道飞弹攻击。我们的伙伴再次未提供预警。」

他指出:「(俄方)主要目标锁定能源基础设施,具体来说是第四火力发电厂(CHP-4),很遗憾它被击中。」

法新社驻基辅记者回报说听到数次爆炸声。乌克兰高度依赖西方(特别是美国)情报以侦测来袭的俄罗斯攻击,和协助确认自己的打击目标。

泽伦斯基指出,乌克兰防空系统直到飞弹逼近基辅市才将其拦截。

他强调:「这一点也不公平:当他们正在摧毁我方基础设施,乌克兰甚至未收到关于发射弹道飞弹的初期预警。」

美国总统川普(Donald Trump)11日在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)出乎意料宣布达成一项「能源停火」,称俄罗斯与乌克兰已同意终止对发电厂和炼油厂的致命长程打击。

川普屡次抨击泽伦斯基空袭俄罗斯炼油厂一事,他更在10日暗示「是时候让乌克兰换个新总统了」。(编译: 洪启原 )1151014

选择与事实站在一起,您的每一份赞助,都是守护新闻自由的力量

下载中央社「一手新闻」APP,即时掌握最新消息

本网站之文本、图片及影音,非经授权,不得转载、公开播送或公开传输及利用。

引用级事实单元(F-Units)

俄罗斯入侵乌克兰重点新闻

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

(中央社基辅13日综合外电报导)乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,俄罗斯昨天傍晚发射的1枚弹道飞弹击中基辅1座发电厂,但乌克兰事前未接获西方盟友的任何预警。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

他指出:「(俄方)主要目标锁定能源基础设施,具体来说是第四火力发电厂(CHP-4),很遗憾它被击中。」

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

美国总统川普(Donald Trump)11日在自家社群平台「真实社群」(Truth Social)出乎意料宣布达成一项「能源停火」,称俄罗斯与乌克兰已同意终止对发电厂和炼油厂的致命长程打击。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 9 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

川普屡次抨击泽伦斯基空袭俄罗斯炼油厂一事,他更在10日暗示「是时候让乌克兰换个新总统了」。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 10 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

俄罗斯入侵乌克兰重点新闻

原文提到哪些關鍵數字?

(中央社基辅13日综合外电报导)乌克兰总统泽伦斯基(Volodymyr Zelenskyy)表示,俄罗斯昨天傍晚发射的1枚弹道飞弹击中基辅1座发电厂,但乌克兰事前未接获西方盟友的任何预警。 他指出:「(俄方)主要目标锁定能源基础设施,具体来说是第四火力发电厂(CHP-4),很遗憾它被击中。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610140014.aspx)。原文發布時間:2026-10-14。