ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

豬場廚餘未落實蒸煮 中市環保局依法裁處

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

廚餘要養豬必須高溫蒸煮,還必須受遠端監控,7日台中市環保局發現系統出現蒸煮失敗告警,有養豬場兩度出現蒸煮未達1小時,隔日到場稽查,豬農坦言違規,所幸豬隻採檢後非洲豬瘟陰性。台中市環保局股長廖仁倫表示,「蒸煮90℃以上只有38分鐘,規定至少要蒸煮1小時,他有坦承他有將未蒸煮完全的廚餘拿去餵豬,所以是當場有告發。」

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

廚餘要養豬必須高溫蒸煮,還必須受遠端監控,7日台中市環保局發現系統出現蒸煮失敗告警,有養豬場兩度出現蒸煮未達1小時,隔日到場稽查,豬農坦言違規,所幸豬隻採檢後非洲豬瘟陰性。 台中市環保局股長廖仁倫表示,「蒸煮90℃以上只有38分鐘,規定至少要蒸煮1小時,他有坦承他有將未蒸煮完全的廚餘拿去餵豬,所以是當場有告發。 」這是今(2026)年第25案違規,顯示廚餘養豬雖有遠端監控,還是有人以身試法,根據防檢署先前統計過23例違規,超過7成都是199頭以下養豬場,甚至還有8場是未登記牧場,顯示漏洞仍存在。 農業部防檢署副署長傅學理說,「廚餘部分的話算是一個最高風險的管道,那這部分的話一定要禁掉以後,那整個風險才會降低。

」不能直接用廚餘養豬,政府輔導轉型,建立循環原料飼料工廠,目前有設置意願有12場,設廠標準將於10月上旬完成三部會銜公告,但業者面對明(2027)年起的禁令,來不及蓋好工廠,希望延後廚餘養豬。 屏東縣黑豬飼養畜牧協會理事長方志源表示,「你們政策來不及,一定要有一個配套出來,不然那些廚餘你們要丟去哪? 今天是因為你政府的政策把我們拖慢去,不是我們不做,是你們把我們拖慢。 」明年起禁止廚餘養豬,目前新北、新竹市及南投縣府已正式公告,應變中心評估到年底全國廚餘處理量每日達1636噸,高過日產生量1573公噸,去化應沒問題,但黑豬業者質疑,並非每個廚餘養豬縣市處理量能都夠,絕對會產生區域性去化不了亂丟的問題。

引用可能な事実単位(F-Units)

廚餘要養豬必須高溫蒸煮,還必須受遠端監控,7日台中市環保局發現系統出現蒸煮失敗告警,有養豬場兩度出現蒸煮未達1小時,隔日到場稽查,豬農坦言違規,所幸豬隻採檢後非洲豬瘟陰性。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

台中市環保局股長廖仁倫表示,「蒸煮90℃以上只有38分鐘,規定至少要蒸煮1小時,他有坦承他有將未蒸煮完全的廚餘拿去餵豬,所以是當場有告發。」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

這是今(2026)年第25案違規,顯示廚餘養豬雖有遠端監控,還是有人以身試法,根據防檢署先前統計過23例違規,超過7成都是199頭以下養豬場,甚至還有8場是未登記牧場,顯示漏洞仍存在。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

不能直接用廚餘養豬,政府輔導轉型,建立循環原料飼料工廠,目前有設置意願有12場,設廠標準將於10月上旬完成三部會銜公告,但業者面對明(2027)年起的禁令,來不及蓋好工廠,希望延後廚餘養豬。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

明年起禁止廚餘養豬,目前新北、新竹市及南投縣府已正式公告,應變中心評估到年底全國廚餘處理量每日達1636噸,高過日產生量1573公噸,去化應沒問題,但黑豬業者質疑,並非每個廚餘養豬縣市處理量能都夠,絕對會產生區域性去化不了亂丟的問題。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

廚餘要養豬必須高溫蒸煮,還必須受遠端監控,7日台中市環保局發現系統出現蒸煮失敗告警,有養豬場兩度出現蒸煮未達1小時,隔日到場稽查,豬農坦言違規,所幸豬隻採檢後非洲豬瘟陰性。台中市環保局股長廖仁倫表示,「蒸煮90℃以上只有38分鐘,規定至少要蒸煮1小時,他有坦承他有將未蒸煮完全的廚餘拿去餵豬,所以是當場有告發。」

原文提到哪些關鍵數字?

台中市環保局股長廖仁倫表示,「蒸煮90℃以上只有38分鐘,規定至少要蒸煮1小時,他有坦承他有將未蒸煮完全的廚餘拿去餵豬,所以是當場有告發。」 這是今(2026)年第25案違規,顯示廚餘養豬雖有遠端監控,還是有人以身試法,根據防檢署先前統計過23例違規,超過7成都是199頭以下養豬場,甚至還有8場是未登記牧場,顯示漏洞仍存在。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/831203)。原文發布時間:2026-10-13。