News Note · IDAEO AI News

#News media

華航座艙長遭空服員控長期性騷 地院判賠119萬元

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

機艙內空服員面帶微笑,穿梭走道,為旅客送上餐點、確保航程安全。即使身處萬呎高空,依舊得維持專業形象。但沒想到原本是工作上的職場互動,卻成了職場性騷的惡夢。華航一名女性空服員,從2022年就遭到同一名座艙長多次性騷擾。卻因為畏懼主管的權勢,遲遲不敢通報,導致嚴重的心理問題,甚至出現恐慌、畏懼肢體接觸、焦慮等症狀。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

機艙內空服員面帶微笑,穿梭走道,為旅客送上餐點、確保航程安全。 即使身處萬呎高空,依舊得維持專業形象。 但沒想到原本是工作上的職場互動,卻成了職場性騷的惡夢。 華航一名女性空服員,從2022年就遭到同一名座艙長多次性騷擾。 卻因為畏懼主管的權勢,遲遲不敢通報,導致嚴重的心理問題,甚至出現恐慌、畏懼肢體接觸、焦慮等症狀。 該名空服員蒙受龐大心理壓力,長達數月難以上機工作,直到去(2025)年才通報。 台北地院日前宣判,該名座艙長須判賠119萬730元。

桃園市空服員職業工會秘書長周聖凱表示,「選任主管的時候,不能只說看他的能力,也要看他其他的部分,那如果他有類似的經歷,他再犯的機率還是有可能,如果有性騷擾前科的人,還可以被升官,這個對受害者來說等於是二度傷害。 」空服員工會表示,此案座艙長已被降職,期盼能透過此判決,起到警惕作用,也建議華航,曾涉犯性騷擾案件者,不應再被選任為具有管理、考核權力的主管職。 尤其這名座艙長,正是利用其主管身分實施性騷擾,構成《性別平等工作法》第12條所定的權勢性騷擾。 勵馨基金會台中分事務所主任馬梅芬指出,「一般的性騷擾,他去當場給對方冷臉,或者是去甩開對方,直接走人的部分,都是相對容易的。

可是如果是權勢性騷擾的話,這個部分可能對受害者來講,他要去拒絕或者他要去反抗,他心裡就會去有很多的顧慮跟擔心。 」對此,華航表示公司內部已依照法規辦理,尊重法院判決結果。 但空服員遭職場性騷,已非頭一遭,先前還曾有國籍航空機師被指控,在外站時對2名空服員語言性騷擾,卻因為行為地跟結果地都在國外,沒有裁罰權,導致空服員提起行政訴訟依舊敗訴。 面對職場性騷擾,如何讓受害者不再因為權勢壓力而噤聲,也避免涉案主管持續握有管理權,成為航空業必須正視的課題。

Citation-ready facts (F-Units)

機艙內空服員面帶微笑,穿梭走道,為旅客送上餐點、確保航程安全。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

華航一名女性空服員,從2022年就遭到同一名座艙長多次性騷擾。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

該名空服員蒙受龐大心理壓力,長達數月難以上機工作,直到去(2025)年才通報。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

台北地院日前宣判,該名座艙長須判賠119萬730元。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

尤其這名座艙長,正是利用其主管身分實施性騷擾,構成《性別平等工作法》第12條所定的權勢性騷擾。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 公視新聞網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

機艙內空服員面帶微笑,穿梭走道,為旅客送上餐點、確保航程安全。即使身處萬呎高空,依舊得維持專業形象。但沒想到原本是工作上的職場互動,卻成了職場性騷的惡夢。華航一名女性空服員,從2022年就遭到同一名座艙長多次性騷擾。卻因為畏懼主管的權勢,遲遲不敢通報,導致嚴重的心理問題,甚至出現恐慌、畏懼肢體接觸、焦慮等症狀。該名空服員蒙受龐大心理壓力,長達數月難以上機工作,直到去(2025)年才通報。

原文提到哪些關鍵數字?

華航一名女性空服員,從2022年就遭到同一名座艙長多次性騷擾。 該名空服員蒙受龐大心理壓力,長達數月難以上機工作,直到去(2025)年才通報。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/831209)。原文發布時間:2026-10-13。