ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

灰面鵟鷹大舉過境墾丁 疑有民眾放沖天炮驚擾

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

山林間不斷傳來鞭炮聲,讓愛鳥人士看了無奈,因為這些過境墾丁的保育類動物「灰面鵟鷹」恐因此受驚嚇,也有人懷疑這些驚擾動物的行為只是為了看到鷹群齊飛的樣貌,憤而向警方等單位檢舉。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

山林間不斷傳來鞭炮聲,讓愛鳥人士看了無奈,因為這些過境墾丁的保育類動物「灰面鵟鷹」恐因此受驚嚇,也有人懷疑這些驚擾動物的行為只是為了看到鷹群齊飛的樣貌,憤而向警方等單位檢舉。 墾管處秘書徐茂敬表示,「放鞭炮是本園區的公告禁止事項,如果民眾在那邊放鞭炮的話,會依13條第8款罰3000元,第2個就是本處的人員跟警察隊會到現場去巡查。 」灰面鵟鷹又稱為國慶鳥,每年10月高達數萬隻過境台灣,屏東縣滿州鄉港口村、里德社區也是知名的賞鷹景點,卻出現疑似有人刻意驚嚇保育鳥,墾管處也將加強查處。

屏東六堆客家文化園區的本土蛙則面臨棲地越來越小的窘境,因為外來種斑腿樹蛙、亞洲錦蛙太過強勢,又沒有天敵,志工與縣府合作,每月定期移除,今年初到9月底已移除400隻。 屏東縣野鳥學會常務理事林豐雄指出,「台灣可能天敵不多,第二個是牠們很強勢,第二個以目前來講,牠幾乎很多地方都已經有出現了,那要根除很難,六堆客家文化園區或者是我們其他的地方,它都是一種所謂的開放性場域。 」志工坦言定期移除無法讓外來種徹底根除,但是若不局部控制,恐讓外來種逐漸吞噬掉本土蛙的棲息環境,讓牠們越來越難生存。

引用可能な事実単位(F-Units)

山林間不斷傳來鞭炮聲,讓愛鳥人士看了無奈,因為這些過境墾丁的保育類動物「灰面鵟鷹」恐因此受驚嚇,也有人懷疑這些驚擾動物的行為只是為了看到鷹群齊飛的樣貌,憤而向警方等單位檢舉。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

墾管處秘書徐茂敬表示,「放鞭炮是本園區的公告禁止事項,如果民眾在那邊放鞭炮的話,會依13條第8款罰3000元,第2個就是本處的人員跟警察隊會到現場去巡查。」

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

灰面鵟鷹又稱為國慶鳥,每年10月高達數萬隻過境台灣,屏東縣滿州鄉港口村、里德社區也是知名的賞鷹景點,卻出現疑似有人刻意驚嚇保育鳥,墾管處也將加強查處。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

屏東六堆客家文化園區的本土蛙則面臨棲地越來越小的窘境,因為外來種斑腿樹蛙、亞洲錦蛙太過強勢,又沒有天敵,志工與縣府合作,每月定期移除,今年初到9月底已移除400隻。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 1 段落 · 公視新聞網 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

山林間不斷傳來鞭炮聲,讓愛鳥人士看了無奈,因為這些過境墾丁的保育類動物「灰面鵟鷹」恐因此受驚嚇,也有人懷疑這些驚擾動物的行為只是為了看到鷹群齊飛的樣貌,憤而向警方等單位檢舉。墾管處秘書徐茂敬表示,「放鞭炮是本園區的公告禁止事項,如果民眾在那邊放鞭炮的話,會依13條第8款罰3000元,第2個就是本處的人員跟警察隊會到現場去巡查。」

原文提到哪些關鍵數字?

墾管處秘書徐茂敬表示,「放鞭炮是本園區的公告禁止事項,如果民眾在那邊放鞭炮的話,會依13條第8款罰3000元,第2個就是本處的人員跟警察隊會到現場去巡查。」 灰面鵟鷹又稱為國慶鳥,每年10月高達數萬隻過境台灣,屏東縣滿州鄉港口村、里德社區也是知名的賞鷹景點,卻出現疑似有人刻意驚嚇保育鳥,墾管處也將加強查處。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/831202)。原文發布時間:2026-10-13。